متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Another One از سم اسمیت

در این صفحه متن اصلیِ «Another One» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Sam Smith» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سم اسمیت
مدت:
۳:۰۹
سبک:
پاپ

متن آهنگ Another One

Oh congratulations, you found the one, you found the oneتبریک می گویم، یکی را پیدا کردید، یکی را پیدا کردید

I think I can finally face that I'm not the one, never was the oneفکر می کنم بالاخره می توانم با آن مواجه شوم که من کسی نیستم، هیچ وقت یکی نبودم

God, I dodged a bulletخدا، من یک گلوله را پرتاب کردم

I ran fast right through itمن به سرعت از طریق آن فرار کردم

I love myself too much to fight youمن خودم را خیلی دوست دارم تا با شما مبارزه کنم

But oh congratulations, you found the oneتبریک می گویم، شما یکی را پیدا کردید

Another one (another one)یکی دیگر (another One)

You found the oneیکی را پیدا کردید

Another oneیکی دیگر

You found the oneیکی را پیدا کردید

Another oneیکی دیگر

Honestly, I'm happy for youصادقانه بگویم، من برای شما خوشحالم

I do not wish you no harmمن نمی خواهم هیچ آسیبی به شما نرسد

I met your boyfriend, he's beautifulدوست پسر خود را دیدم، او زیبا است

Please treat him like he's someoneلطفاً طوری رفتار کنید که انگار کسی است

Someone perfect, someone so divineکسی کامل است، کسی اینقدر الهی

Someone special, someone good insideشخصی خاص، کسی که در داخل خوب است

I don't want him to hurt like meنمی خواهم او مثل من صدمه بزند

Just please treat him like he's someoneلطفاً طوری رفتار کنید که انگار کسی است

But oh congratulations, you found the one, you found the oneاما تبریک می گویم، شما یکی را پیدا کردید، شما یکی را پیدا کردید

I think I can finally face that I'm not the one, never was the oneفکر می کنم بالاخره می توانم با آن مواجه شوم که من کسی نیستم، هیچ وقت یکی نبودم

God, I dodged a bulletخدا، من یک گلوله را پرتاب کردم

I ran fast right through itمن به سرعت از طریق آن فرار کردم

I love myself too much to fight youمن خودم را خیلی دوست دارم تا با شما مبارزه کنم

But oh congratulations, you found the oneتبریک می گویم، شما یکی را پیدا کردید

Another oneیکی دیگر

Move through him like waterحرکت از طریق او مانند آب

Love stains on the sunلکه های عشق بر خورشید

Don't say I didn't warn yaنگویید که به من هشدار نداده ام یا

You'll never be enoughشما هرگز کافی نخواهید بود

Move through him like waterحرکت از طریق او مانند آب

Love stains on the sunلکه های عشق بر خورشید

Don't say I didn't warn yaنگویید که به من هشدار نداده ام یا

You'll never be enoughشما هرگز کافی نخواهید بود

But oh congratulations, you found the one, you found the oneاما تبریک می گویم، شما یکی را پیدا کردید، شما یکی را پیدا کردید

I think I can finally face that I'm not the one, never was the oneفکر می کنم بالاخره می توانم با آن مواجه شوم که من کسی نیستم، هیچ وقت یکی نبودم

God, I dodged a bulletخدا، من یک گلوله را پرتاب کردم

I ran fast right through itمن به سرعت از طریق آن فرار کردم

I love myself too much to fight youمن خودم را خیلی دوست دارم تا با شما مبارزه کنم

But oh congratulations, you found the oneتبریک می گویم، شما یکی را پیدا کردید

Another oneیکی دیگر

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Another One» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سم اسمیت

ساموئل فردریک اسمیت (متولد 19 مه 1992) یک خواننده انگلیسی و ترانه سرا است. در سال 2012، آنها به برجسته هنگامی که آنها در موسیقی الکترونیک دو Disclosure تک آهنگ "Latch"، که در شماره 11 در نمودار تک بریتانیا به اوج رسید. سال بعد، آنها بر روی تولید کننده ی تک "La La La La La" که در انگلستان شماره یک شد، برجسته شدند. اولین آلبوم استودیویی اسمیت، در ساعت تنهایی، (2014) توسط کاپیتول Records UK منتشر شد و در شماره 1 در نمودار آلبوم های انگلستان منتشر شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سم اسمیت