متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ All the Way از هری کانیک جونیور

When somebody loves youوقتی کسی شما را دوست دارد

It's no good unless he loves you all the wayخوب نیست مگر اینکه او همه راه را دوست داشته باشد

Happy to be near youخوشحال باشید که نزدیک شما باشید

When you need someone to cheer you all the wayوقتی به کسی نیاز دارید تا همه چیز را تشویق کند

Taller than the tallest tree isبلندتر از بلندترین درخت

That's how it's got to feelاین گونه است که باید احساس کنیم

Deeper than the deep blue sea isعمیق تر از دریای آبی عمیق

That's how deep it goes if it's realاین چقدر عمیق است اگر واقعی باشد

When somebody needs youوقتی کسی به شما نیاز دارد

It's no good unless he needs you all the wayخوب نیست مگر اینکه همه چیز را به شما بدهد

Through the good or lean yearsاز طریق سال های خوب یا ضعیف

And for all the in between years come what mayو در تمام طول سال ها آنچه ممکن است

Who knows where the road will lead us?چه کسی می داند جاده ما را به کجا هدایت خواهد کرد؟?

Only a fool would sayفقط یک احمق می گوید

But if you'll let me love youاگر به من اجازه دهید دوستت داشته باشم

It's for sure I'm gonna love you all the way, all the wayمطمئن هستم که تمام راه را دوست دارم، همه راه را

When somebody needs youوقتی کسی به شما نیاز دارد

It's no good unless he needs you all the wayخوب نیست مگر اینکه همه چیز را به شما بدهد

Through the good or lean yearsاز طریق سال های خوب یا ضعیف

And for all the in between years come what mayو در تمام طول سال ها آنچه ممکن است

Who knows where the road will lead us?چه کسی می داند جاده ما را به کجا هدایت خواهد کرد؟?

Only a fool would sayفقط یک احمق می گوید

But if you'll let me love youاگر به من اجازه دهید دوستت داشته باشم

It's for sure I'm gonna love you all the way, all the wayمطمئن هستم که تمام راه را دوست دارم، همه راه را