متن و ترجمهی فارسی آهنگ Alameh Yekrangi از هایده
در این صفحه متن اصلیِ «Alameh Yekrangi» را میخوانید (۲۰۰۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Alameh Yekrangi
توی عالم یکرنگی بگو از چی تو دل تنگی بازم از اون نگات پیداست که با من به سر جنگی بازم از اون نگات پیداست بازم ساده دل تنها نداری واسم آهنگی بگو حرف تو دلت نگذار بگو از چی تو دلتنگی بگو حرف تو دلت نگذار چی دیدی چی شنیدی که با من هر روز و هر لحظه یه رنگی تو این شهر فرنگ، این همه رنگ رنگ و وارنگ، واسه چی دو رنگی بابا سخته دورنگی منو میشکنی آخر با کارات من مثل ساغرم، تو سنگی تو این دور زمون، میون دو تا مهربون واسه چی زرنگی، بابا سخته زرنگی توی عالم یکرنگی بگو از چی تو دل تنگی بازم از اون نگات پیداست که با من به سر جنگی بازم از اون نگات پیداست دلم دفتر نقاشی شطرنج پر از طرح تموم، نیمه تموم، از غم و رنج تو نقشش می کنی، همچین و همچون بابا تو رنگش می کنی، تا بشه پر خون، بشه گلگون چی دیدی چی شنیدی که با من هر روز و هر لحظه یه رنگی تو این شهر فرنگ، این همه رنگ رنگ و وارنگ، واسه چی دو رنگی بابا سخته دورنگی منو میشکنی آخر با کارات من مثل ساغرم، تو سنگی تو این دور زمون، میون دو تا مهربون واسه چی زرنگی، بابا سخته زرنگی توی عالم یکرنگی بگو از چی تو دل تنگی بازم از اون نگات پیداست که با من به سر جنگی بازم از اون نگات پیداست که با من به سر جنگی
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Alameh Yekrangi» در اپ اونلیموزیکدربارهی هایده
Masoumehbala ( آوریل 10، 1942 تا 20 ژانویه 1990)، معروف به حرفه ای به عنوان Hayedeh، خواننده و شخصیت رسانه ای ایران بود. او به طور گسترده ای یک خواننده نمادین و یکی از برجسته ترین و تأثیرگذارترین خوانندگان در ایران و جهان فارسی محسوب می شود. به دنیا آمده در تهران، هیدره خواهر قدیمی خواننده برجسته دیگر، ماتستی بود. Hayedeh با گوش دادن به آهنگ در رادیو و تلویزیون شروع به آواز خواندن کرد و اغلب با Delkash مقایسه شد و موسیقی را از چندین معلم یاد گرفت.