متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You Are از دالی پارتن

Sometimes I try to count the waysگاهی سعی می کنم راه ها را بشمارم

And reasons that I love youدلایلی که من شما را دوست دارم

But I can never seem to count that farاما به نظر نمی رسد که من تا به حال آن را بشمارم

I love you in a million waysمن شما را در یک میلیون راه دوست دارم

And for a million reasonsبه یک میلیون دلیل

But more than this I love you as you areاما بیشتر از این من شما را دوست دارم زیرا شما هستید

More than this I love you just as you areبیشتر از این من شما را دوست دارم، همانطور که هستید

You are my inspirationشما الهام بخش من هستید

You are the song I singآهنگی که می خوانم

You are what makes me happyشما چیزی هستید که مرا خوشحال می کند

You are my everythingتو همه چیز من هستی

You are my daily sunshineشما آفتاب روزانه من هستید

You are my evening starتو ستاره شب من هستی

Everything I'd ever hoped to findهمه چیزهایی که تا به حال آرزو داشتم پیدا کنم

That's what you areاین چیزی است که شما هستید

Everything I'll ever want for 'mine'هر چیزی که تا به حال برای «من» می خواهم

Is what you areچیزی که شما هستید

You are my thoughts when I'm awakeشما افکار من هستید وقتی بیدار هستم

And my dreams when I'm asleepرویاهای من وقتی خوابم

You are the reason for my smileشما دلیل لبخند من هستید

You are the words I speakشما کلماتی هستید که من می گویم

Every role I play in lifeهر نقشی که در زندگی بازی می کنم

You play the leading partشما نقش اصلی را بازی می کنید

Everything I'll ever want or needهمه چیزهایی که می خواهم یا نیاز دارم

Is what you areچیزی که شما هستید

The only one I'll ever want for meتنها چیزی که برای من می خواهم

That's what you areاین چیزی است که شما هستید

You are my inspirationشما الهام بخش من هستید

You are the song I singآهنگی که می خوانم

You are what makes me happyشما چیزی هستید که مرا خوشحال می کند

You are my everythingتو همه چیز من هستی

You are my daily sunshineشما آفتاب روزانه من هستید

You are my evening starتو ستاره شب من هستی

Everything I ever had in mindهمه چیزهایی که تا به حال در ذهن داشتم

Is what you areچیزی که شما هستید

The only one I'll ever want for 'mine'تنها چیزی که تا به حال برای «من» می خواهم

That's what you areاین چیزی است که شما هستید

You are my inspirationشما الهام بخش من هستید

You are the song I singآهنگی که می خوانم

You are what makes me happyشما چیزی هستید که مرا خوشحال می کند

You are my everythingتو همه چیز من هستی

You are my daily sunshineشما آفتاب روزانه من هستید

You are my ev'ning starتو ستاره ی ev’ning من هستی

Everything I'd ever hoped to findهمه چیزهایی که تا به حال آرزو داشتم پیدا کنم

That's what you areاین چیزی است که شما هستید

Everything I'll ever want for 'mine'هر چیزی که تا به حال برای «من» می خواهم

Is what you areچیزی که شما هستید

Ah, I love youدوستت دارم

Ah, I love you just as you areمن شما را دوست دارم همانطور که هستید

Ah, I love you, I love youدوستت دارم، دوستت دارم

Ah ...آه ...