متن و ترجمهی فارسی آهنگ walk away as the door slams از لیل پیپ
در این صفحه متن اصلیِ «walk away as the door slams» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Lil Peep» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ walk away as the door slams
Club lights, we fight every night (every night)چراغ های باشگاه، ما هر شب مبارزه می کنیم
Baby, I don't wanna do that (I don't wanna do that)من نمی خواهم این کار را بکنم (من نمی خواهم این کار را بکنم)
Your type, jeans tight, dirty Sprite (dirty Sprite)نوع خود، شلوار جین تنگ، کثیف Sprite (dirty Sprite)
She like, "How the fuck you do that?" (How the fuck you do that?)او می گوید: «چطور این کار را می کنی؟» (این کار را چطور انجام می دهید؟)
I can't be there all the time (all the time)من نمی توانم همیشه آنجا باشم (تمام وقت)
But you know I gotta prove that (know I gotta prove that)شما می دانید که من باید ثابت کنم که (من باید آن را اثبات کنم)
I can't leave here any time soon (nah)من به زودی نمی توانم اینجا را ترک کنم
I got somethin' to do, yeahبعضی از کارها را انجام دادم، بله
Walk away as the door slams (door slams)پیاده روی به عنوان چراغ درب (درها)
You got blood on your poor hands (poor hands)شما در دست های ضعیف خود خون دریافت می کنید (دست های فقیر)
I just wanted to help, now I'm goin' to hellفقط می خواستم کمک کنم، حالا به جهنم می روم
Walk away as the door slamsپیاده روی به عنوان چراغ درب
I know you wanna FaceTime, baby, I have Samsungمن می دانم که شما می خواهید FaceTime، عزیزم، من سامسونگ
When I met your mom, she told me I was handsomeوقتی مادرم را دیدم، به من گفت که خوش قیافه ام
You told me I'm sexy, do you still think that?به من گفتی که سکسی هستم، آیا هنوز هم فکر می کنی؟?
You told me you loved me, do you still think that?به من گفتی که من را دوست داری، آیا هنوز هم فکر می کنی؟?
3 a.m., climbin' through your window3 صبح، صعود از طریق پنجره
Ounce of the kush, blowin' smoke out your windowOunce of the kush، فلاین، پنجره شما را می کشد
You're a thousand miles away, I snort a thousand linesشما هزار کیلومتر فاصله دارید، من هزاران خط را پرت می کنم
Step inside the club, cameras flashin' in my eyesقدم در داخل باشگاه، دوربین های فلشین در چشم من
3 a.m., climbin' through your window3 صبح، صعود از طریق پنجره
Ounce of the kush, blowin' smoke out your windowOunce of the kush، فلاین، پنجره شما را می کشد
You're a thousand miles away, I snort a thousand linesشما هزار کیلومتر فاصله دارید، من هزاران خط را پرت می کنم
Step inside the club, cameras flashin' in my eyesقدم در داخل باشگاه، دوربین های فلشین در چشم من
Club lights, we fight every night (every night)چراغ های باشگاه، ما هر شب مبارزه می کنیم
Baby, I don't wanna do that (I don't wanna do that)من نمی خواهم این کار را بکنم (من نمی خواهم این کار را بکنم)
Your type, jeans tight, dirty Sprite (dirty Sprite)نوع خود، شلوار جین تنگ، کثیف Sprite (dirty Sprite)
She like, "How the fuck you do that?" (How the fuck you do that?)او می گوید: «چطور این کار را می کنی؟» (این کار را چطور انجام می دهید؟)
I can't be there all the time (all the time)من نمی توانم همیشه آنجا باشم (تمام وقت)
But you know I gotta prove that (know I gotta prove that)شما می دانید که من باید ثابت کنم که (من باید آن را اثبات کنم)
I can't leave here any time soon (nah)من به زودی نمی توانم اینجا را ترک کنم
I got somethin' to do, yeahبعضی از کارها را انجام دادم، بله
Walk away as the door slams (door slams)پیاده روی به عنوان چراغ درب (درها)
You got blood on your poor hands (poor hands)شما در دست های ضعیف خود خون دریافت می کنید (دست های فقیر)
I just wanted to help, now I'm goin' to hellفقط می خواستم کمک کنم، حالا به جهنم می روم
Walk away as the door slamsپیاده روی به عنوان چراغ درب
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «walk away as the door slams» در اپ اونلیموزیکدربارهی لیل پیپ
گوستاو ایلیا Åhr ( 1 نوامبر 1996 - 15 نوامبر 2017)، که به طور حرفه ای به عنوان لیلی Peep شناخته می شود، یک خواننده آمریکایی و خواننده است. او عضو گروه هیپ هاپ GothBoiClique بود و به عنوان یک شخصیت پیشرو از زیر نسل و الهام در زیر فرهنگ جوانان جایگزین شناخته شده است. متولد شده در Allentown، پنسیلوانیا، به یک مادر آمریکایی و یک پدر سوئدی و بزرگ شده در جزیره طولانی، Åhr شروع به تولید و انتشار موسیقی در SoundCloud در سال 2013 تحت نام تله Goose، سپس تغییر نام مرحله خود را به Lil Peep، زیرا مادرش او را "Peep" نامیده بود. دو سال بعد، در سال ۲۰۱۵، او به عنوان یک موسیقیدان بسیار محبوب در پلت فرم پس از انتشار تنها "خرید ستاره" ظاهر شد و محبوبیت او بیشتر با انتشار نوار مخلوط لیلی Peep رشد کرد؛ قسمت اول و زنده برای همیشه بعد از آن سال.