متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Underneath Your Clothes از شکیرا

You're a song written by the hands of Godتو ترانه ای هستی که توسط دست خدا نوشته شده ای

Don't get me wrongاشتباه نکنید

'Cause this might sound to you a bit oddچون این ممکن است کمی عجیب به نظر برسد

But you own the placeشما مالک جایگاه هستید

Where all my thoughts go hidingجایی که تمام افکارم پنهان می شوند

Right under your clothesدرست زیر لباس

Is where I find themجایی است که آنها را پیدا می کنم

Underneath your clothesلباس های خود را

There's an endless storyیک داستان بی پایان وجود دارد

There's the man I choseمردی که انتخاب کردم

There's my territoryقلمرو من وجود دارد

And all the things I deserveو همه چیزهایی که سزاوارش هستم

For being such a good girl, honeyبرای اینکه دختر خوبی باشید، عسل

'Cause of youدلیل تو

I forgot the smart ways to lieراه های هوشمندانه برای دروغ گفتن را فراموش کردم

Because of youبه خاطر شما

I'm running out of reasons to cryمن از دلایل گریه کردن فرار می کنم

When the friends are goneوقتی دوستان از بین می روند

When the party's overوقتی حزب به پایان رسید

We will still belong to each otherما به یکدیگر تعلق داریم

Underneath your clothesلباس های خود را

There's an endless storyیک داستان بی پایان وجود دارد

There's the man I choseمردی که انتخاب کردم

There's my territoryقلمرو من وجود دارد

And all the things I deserveو همه چیزهایی که سزاوارش هستم

For being such a good girl, honeyبرای اینکه دختر خوبی باشید، عسل

Underneath your clothesلباس های خود را

There's an endless storyیک داستان بی پایان وجود دارد

There's the man I choseمردی که انتخاب کردم

There's my territoryقلمرو من وجود دارد

And all the things I deserveو همه چیزهایی که سزاوارش هستم

For being such a good girlبرای اینکه دختر خوبی باشی

For being such a...برای اینکه چنین ...

I love you more than all that's on the planetمن شما را بیشتر از همه چیزهایی که در سیاره وجود دارد دوست دارم

Moving, talking, walking, breathingحرکت، صحبت کردن، راه رفتن، تنفس

You know it's true, oh, baby, it's so funnyشما می دانید که درست است، اوه، کودک، خیلی خنده دار است

You almost don't believe itتقریبا باور نمی کنید

As every voice is hanging from the silenceهر صدایی از سکوت آویزان است

Laughter hanging from the ceilingخنده آویزان از سقف

Like a lady tied to her mannersمانند یک خانم که به شیوه های او گره خورده است

I'm tied up to this feelingمن به این احساس گره خورده ام

Underneath your clothesلباس های خود را

There's an endless storyیک داستان بی پایان وجود دارد

There's the man I choseمردی که انتخاب کردم

There's my territoryقلمرو من وجود دارد

And all the things I deserveو همه چیزهایی که سزاوارش هستم

For being such a good girl, honeyبرای اینکه دختر خوبی باشید، عسل

Underneath your clothes, woah!لباس های خود را زیر پا بگذارید، آه!

There's the man I choseمردی که انتخاب کردم

There's my territoryقلمرو من وجود دارد

And all the things I deserveو همه چیزهایی که سزاوارش هستم

For being such a good girlبرای اینکه دختر خوبی باشی

For being such a good girlبرای اینکه دختر خوبی باشی