متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Throw Yourself Away از نیکل‌بک

متن آهنگ Throw Yourself Away

Baby's born on the bathroom floor Her mother prays that it'll never cry But nothing's wrong, you've got your prom dress on When they ask you'll say "It isn't mine" You know they're gonna know you lied Why the hell don't you throw yourself away You know they're gonna burn it down Wash my hands of this You notice how God ain't even helping you out Wash my hands of this You notice how God ain't even helping you Why the hell don't you throw yourself away You know they're gonna burn it down So keep the way you feel anonymous And hide it all until the day you die Your secret's safe, at least you thought it was But you can only keep it for a little while And now you're terrified Why the hell don't you throw yourself away You know they're gonna burn it down Wash my hands of this You notice how God ain't even helping you out Wash my hands of this You notice how God ain't even helping you Why the hell don't you throw yourself away You know they're gonna burn it down Baby's born on the bathroom floor Her mother prays that it'll never cry But nothing's wrong, you've got your prom dress on When they ask you'll say "It isn't mine" And damn you for thinking we will never know And damn you for thinking we would never mind Only reason that you made it this far You never asked Him but you never tried Why the hell don't you throw yourself away Why the hell don't you blow yourself away You know they're gonna burn it down Wash my hands of this You notice how God ain't even helping you out Wash my hands of this You notice how God ain't even helping you Wash my hands of this You notice how God ain't even helping you out Wash my hands of this You notice how God ain't even helping you Why the hell don't you blow yourself away You know they're gonna burn it down

درباره‌ی نیکل‌بک

نیکلبک یک گروه راک کانادایی است که در سال 1995 در هانا، آلبرتا تشکیل شده است که شامل گیتار و خواننده سرب، چاد Kroeger،گیتاریست ریتمیست، صفحه کلید و حمایت از خواننده، Ryan Peake و Mike Kroeger می باشد. آن را از طریق چندین تغییر دراممر بین 1995 و 2005 قبل از دانیل Adair پیوست. این گروه در سال 1999 با رکوردهای جاده ای امضا شد و در سال 2002 با یک "چگونه به من یادآوری می کنید" که به شماره یک در ایالات متحده و کانادا رسید. آلبوم پدر و مادر آن، Silver Side Up، هشت بار پلاتین در کانادا تایید شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر نیکل‌بک

• Little Friend
• Do This Anymore
• Midnight Queen
• Shakin' Hands
• Everything I Wanna Do
• This Means War
• Just For
• Kiss It Goodbye
• Holding On to Heaven
• Never Gonna Be Alone
• Don't Ever Let It End
• Should've Listened