متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ That Home از سینماتیک ارکسترا

در این صفحه متن اصلیِ «That Home» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سینماتیک ارکسترا
مدت:
۱:۵۳
سبک:
الکترونیک

متن آهنگ That Home

Where the doors are moaning all day longجایی که درها در تمام طول روز ناله می کنند

Where the stairs are leaning dusk till dawnجایی که پله ها تا طلوع آفتاب به دوسک خم می شوند

Where the windows are breathing in the lightجایی که پنجره ها در نور تنفس می کنند

Where the rooms are a collection of our livesجایی که اتاق ها مجموعه ای از زندگی ما هستند

This is a place where I don't feel aloneاین جایی است که احساس تنهایی نمی کنم

This is a place that I call my homeاین جایی است که من خانه ام را می نامم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «That Home» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سینماتیک ارکسترا

ارکستر سینمایی یک گروه موسیقی موسیقی زیبای بریتانیایی است که در سال 1999 توسط جیسون Swinscoe و بعد از آن با همکاری موسیقی خود، دومینیک اسمیت ساخته شده است. این گروه با برچسب مستقل Ninja Tune امضا شده است. ارکستر سینمایی چهار آلبوم استودیویی، Motion (1999)، هر روز (2002)، Ma Fleur (2007) و To Believe 2019 و دو آلبوم موسیقی متن فیلم، Man with a Movie Camera (2003) و The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2009) تولید کرده است. علاوه بر Swinscoe، این گروه شامل کامپیوتر عضو سابق DJ Food (Patrick کارپنتر) در نوبت، لوک گل در درام، تام چانت در ساکسیفون، Nick Ramm در پیانو، استوارت مک کالم در گیتار، فیل فرانسه در باس دوگانه است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سینماتیک ارکسترا