متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Take Me Dancing (feat. SZA) از دوجا کت

در این صفحه متن اصلیِ «Take Me Dancing (feat. SZA)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Vie» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
دوجا کت
مدت:
۳:۴۴
سبک:
پاپ

متن آهنگ Take Me Dancing (feat. SZA)

Baby, take me dancing tonightبچه، امشب برقصم

Baby, take me dancing tonightبچه، امشب برقصم

Baby, take me dancing tonightبچه، امشب برقصم

Baby, take me dancing tonightبچه، امشب برقصم

You're so raw, boy, and you're so romanticشما خیلی خام، پسر هستید و خیلی رمانتیک هستید

When you fuck me right and then you take me dancingوقتی راست می گویی و می رقصید

It gets lonely out here in this big old mansionدر این عمارت قدیمی بزرگ تنها می شود

In these hills cooped up, boy, can you take me dancing?در این تپه ها، پسر، آیا می توانید مرا برقصید؟?

Left, right, bend, slideچپ، راست، خم،

Hips, waist, spin, hold itهیپ ها، کمر، چرخش، نگه داشتن آن

Tick, tick, tickTick، تیک، تیک،

More body, less mindبدن بیشتر، ذهن کمتر

Left, right, bend, slideچپ، راست، خم،

Hips, waist, spin, hold itهیپ ها، کمر، چرخش، نگه داشتن آن

Tick, tick, tickTick، تیک، تیک،

More body, less mindبدن بیشتر، ذهن کمتر

Pullin' up, stay invitedبه بالا، دعوت شوید

Bring a sidekick, come save me fromمرا از من دور کن، مرا نجات بده

My emotions, babe, you're psychicاحساسات من، عزیزم، شما روانی هستید

Bottled them up so you can sip me outآن ها را بطری کنید تا بتوانید من را از بین ببرید

Layin' on my loungeدر سالن من

Just chasin' my highدانلود آهنگ زیبای My High

Waiting for your callانتظار برای تماس شما

To take me tonightامشب برای من

You're so raw, boy, and you're so romanticشما خیلی خام، پسر هستید و خیلی رمانتیک هستید

When you fuck me right and then you take me dancingوقتی راست می گویی و می رقصید

It gets lonely out here in this big old mansionدر این عمارت قدیمی بزرگ تنها می شود

In these hills cooped up, boy, can you take me dancing?در این تپه ها، پسر، آیا می توانید مرا برقصید؟?

See me runnin' out, you get me out of the houseببینید من فرارنین، شما من را از خانه بیرون می کنید

Hit the town, we can ride on the shoreبه شهر می رویم، می توانیم سوار بر ساحل شویم

I got a big bankroll and I'm out of control and I'm tryna give it all to youمن یک بانک بزرگ دارم و از کنترل خارج هستم و سعی می کنم همه چیز را به شما بدهم

I wanna ride itمی خواهم سوار شوم

We can go anywhere you want all nightما می توانیم هر جایی که می خواهید برویم

You know with me, you winning, boyشما با من می دانید، برنده می شوید، پسر

Salsa dancing, I feel so romanticرقص سالسا، من احساس بسیار عاشقانه

Can't keep up, get up off your feetنمی توانید بلند شوید، پاهای خود را بلند کنید

I'm beyond the drugs you needمن فراتر از داروهایی هستم که شما نیاز دارید

You're so raw, boy, and you're so romanticشما خیلی خام، پسر هستید و خیلی رمانتیک هستید

When you fuck me right and then you take me dancingوقتی راست می گویی و می رقصید

It gets lonely out here in this big old mansionدر این عمارت قدیمی بزرگ تنها می شود

In these hills cooped up, boy, can you take me dancing?در این تپه ها، پسر، آیا می توانید مرا برقصید؟?

Left, right, bend, slideچپ، راست، خم،

Hips, waist, spin, hold itهیپ ها، کمر، چرخش، نگه داشتن آن

Tick, tick, tickTick، تیک، تیک،

More body, less mindبدن بیشتر، ذهن کمتر

Left, right, bend, slideچپ، راست، خم،

Hips, waist, spin, hold itهیپ ها، کمر، چرخش، نگه داشتن آن

Tick, tick, tickTick، تیک، تیک،

More body, less mindبدن بیشتر، ذهن کمتر

Take me dancingبرقصم

Take me dancingبرقصم

Take me dancingبرقصم

Take me dancingبرقصم

You're raw, romanticشما خام، رمانتیک هستید

Fuck me right, ooh, then you'll take me dancingلعنت به من، اوه، پس من را می رقصید

It's lonely out here in the hills, babyاینجا در تپه ها تنها است، نوزاد

You're so raw, boy, and you're so romanticشما خیلی خام، پسر هستید و خیلی رمانتیک هستید

When you fuck me right and then you take me dancingوقتی راست می گویی و می رقصید

It gets lonely out here in this big old mansionدر این عمارت قدیمی بزرگ تنها می شود

In these hills cooped up, boy, can you take me dancing?در این تپه ها، پسر، آیا می توانید مرا برقصید؟?

Left, right, bend, slideچپ، راست، خم،

Hips, waist, spin, hold itهیپ ها، کمر، چرخش، نگه داشتن آن

More body, less mindبدن بیشتر، ذهن کمتر

Left, right, bend, slideچپ، راست، خم،

Hips, waist, spin, hold itهیپ ها، کمر، چرخش، نگه داشتن آن

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Take Me Dancing (feat. SZA)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی دوجا کت

Amala Ratna Zandile Dlamini (متولد 21 اکتبر 1995)، به طور حرفه ای به عنوان Doja Cat ( DOH-j) شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده و ترانه سرا است. با توجه به “ملک پاپ رپ”، او برای تطبیق موسیقی خود شناخته شده است، زندگی می کنند مهارت های انجام و حضور در اینترنت طنز. بیلبورد او را “یکی از بزرگترین ستاره های پاپ جهان” و “یکی از ستاره های پاپ تعریف شده در این دوره” نامید و زمان او را به عنوان یکی از تأثیرگذارترین افراد جهان در سال 2023 معرفی کرد. Doja Cat برای اولین بار در سال 2012 با آهنگ "So High"، که به طور مستقل در SoundCloud منتشر شد، بعدا منجر به انتشار تجاری و آزادی مستقل از اولین بازی گسترده خود، Purrr!

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دوجا کت