متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Can't Wait از دوجا کت

در این صفحه متن اصلیِ «Can't Wait» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
دوجا کت
مدت:
۳:۵۵
سبک:
رپ

متن آهنگ Can't Wait

All the things I doتمام کارهایی که انجام می دهم

All the plans I moveتمام برنامه هایی که من حرکت می کنم

All the men I shooهمه مردانی که می کشم

Boy, I can't wait to get next to youپسر، نمی توانم صبر کنم تا کنار شما باشم

I can't wait to get next to youنمی توانم صبر کنم تا کنار شما باشم

I can't wait to get next to youنمی توانم صبر کنم تا کنار شما باشم

Can't wait to get next to you (yah, yah, yah, yah)نمی توانید صبر کنید تا با شما کنار بیایید

Here's another one about youاینجا یکی دیگر در مورد شما

Baby, I wanna gush about youبچه، من می خواهم به شما بگویم

I wanna be the stubborn crust of barnacles upon youمن می خواهم پوسته سرسختی بر شما باشم

If you were to become a Middle American farmerاگر قرار بود به یک کشاورز آمریکایی تبدیل شوید

I'd read up on every vegetable and harvest them around youمن بر روی هر سبزی خواندم و آنها را در اطراف شما برداشت می کردم

Not to be too much, but I am always me around youنه زیاد، بلکه من همیشه در اطراف شما هستم

But when you leave, I'm movin' very awkwardly without youاما هنگامی که شما ترک می کنید، من خیلی ناخوشایند بدون شما هستم

I have never met a man who gets it like you doمن هیچ وقت با مردی آشنا نشده ام که آن را مثل شما می گیرد

Precious as you areارزشمند به عنوان شما

You're cursin' out your mirror, you're takin' it too farتو از آینه ات بیرون می آیی، تو تاکین هستی.»

You need to see it clearer, I've seen it all beforeشما باید آن را واضح تر ببینید، من همه چیز را قبلا دیده ام

I wanna be there for you when the goings gettin' hardمن می خواهم برای شما وجود داشته باشد زمانی که سخت می شود

When you're feelin' like the lowest thing that no one even wantsوقتی احساس می کنید به پایین ترین چیزی که هیچ کس حتی نمی خواهد

I wanna write you poetry, and jokes, and even songsمی خواهم شعر و جوک بنویسم و حتی ترانه ها

I hope this lasts forever, or at least 'til we a hundredامیدوارم این کار برای همیشه ادامه داشته باشد، یا حداقل «تا صد سالگی ما»

Please know how much I want thisلطفا بدانید که چقدر این را می خواهم

All the things I doتمام کارهایی که انجام می دهم

All the plans I moveتمام برنامه هایی که من حرکت می کنم

All the men I shooهمه مردانی که می کشم

Boy, I can't wait to get next to youپسر، نمی توانم صبر کنم تا کنار شما باشم

I can't wait to get next to youنمی توانم صبر کنم تا کنار شما باشم

I can't wait to get next to youنمی توانم صبر کنم تا کنار شما باشم

I can't wait to get next to (yeah) youمن نمی توانم صبر کنم تا در کنار شما باشم

And I wouldn't do this for no manمن این کار را برای هیچ مردی انجام نمی دهم

It's a understatement if I tell you you's importantاگر به شما بگویم مهم است

I'm just tryna bring you drinks and assortmentsمن فقط سعی می کنم که نوشیدنی ها و مجموعه ها را برایتان بیاورم

Hot towels with a mocktail by the oceanحوله های داغ با یک شوخی توسط اقیانوس

Top down with our ice shinin' like a snowmanبالا رفتن با یخ ما مانند یک مرد برفی

Cook you a crab boil that reminds you of New Orleansکوک یک جوش خرچنگ است که شما را به یاد نیواورلئان

Don't give any time of day to these coke headsهیچ وقت به این سر های کوک وقت نگذارید

We too busy gettin' experience and explorin'ما بیش از حد مشغول تجربه و اکتشافی هستیم

I wanna take you overseas and stop by in Parisمی خواهم شما را به خارج ببرم و در پاریس متوقف شوم

And watch you taste the cheese, take you to Bulyو مراقب باشید که پنیر را مزه می کنید، آن را بخرید

And get you smellin' sweet, in love with you, je suisو شیرین بویین را در عشق با شما به دست آورید، یهودی

I love you, mon chériمن تو را دوست دارم، مون چیری

And if you feel the need to dip and take a breatherو اگر احساس می کنید که باید نفس بکشید و نفس بکشید

Just know that I will wait or that I'd never leaveفقط می دانم که صبر می کنم یا هرگز ترک نخواهم کرد

I'm Givin' you space, givin' you cover, uh-huhمن Givin's You space, givin' You Cover

Givin' you true love in abundance, uh-huhگیوین: شما عشق واقعی در فراوانی،

Givin' and takin' because we're not a flingگیوین و تاکین، چون ما دیوانه نیستیم

Givin' me faith that it's not anotherمن اعتقاد دارم که دیگر نیست

All the things I doتمام کارهایی که انجام می دهم

All the plans I moveتمام برنامه هایی که من حرکت می کنم

All the men I shooهمه مردانی که می کشم

Boy, I can't wait to get next to youپسر، نمی توانم صبر کنم تا کنار شما باشم

I can't wait to get next to you (I can't wait, no, I can't wait)نمی توانم صبر کنم تا کنار شما باشم (نمی توانم صبر کنم، نه، نمی توانم صبر کنم)

I can't wait to get next to you (boy, I can't wait, boy, I can't wait)نمی توانم صبر کنم تا با شما باشم (پسر، نمی توانم صبر کنم، پسر، نمی توانم صبر کنم)

Can't wait to get next to you (no, I can't wait)نمی توانم صبر کنم تا کنار شما باشم (نه، نمی توانم صبر کنم)

I can't wait, no, Iنمی توانم صبر کنم، نه،

Boyپسری بوی

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Can't Wait» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی دوجا کت

Amala Ratna Zandile Dlamini (متولد 21 اکتبر 1995)، به طور حرفه ای به عنوان Doja Cat ( DOH-j) شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده و ترانه سرا است. با توجه به “ملک پاپ رپ”، او برای تطبیق موسیقی خود شناخته شده است، زندگی می کنند مهارت های انجام و حضور در اینترنت طنز. بیلبورد او را “یکی از بزرگترین ستاره های پاپ جهان” و “یکی از ستاره های پاپ تعریف شده در این دوره” نامید و زمان او را به عنوان یکی از تأثیرگذارترین افراد جهان در سال 2023 معرفی کرد. Doja Cat برای اولین بار در سال 2012 با آهنگ "So High"، که به طور مستقل در SoundCloud منتشر شد، بعدا منجر به انتشار تجاری و آزادی مستقل از اولین بازی گسترده خود، Purrr!

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دوجا کت