متن و ترجمهی فارسی آهنگ Stripper Hoe از کاردی بی
در این صفحه متن اصلیِ «Stripper Hoe» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Cardi B» منتشر شده (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Stripper Hoe
I'm your...من تو هستم...
Yo, I'm Cardi B with the wicked flowمن کارتی B با جریان بد
Ask them, I keep them niggas on their tippy toesاز آنها بپرسید، آنها را بر روی انگشتان تیزشان نگه می دارم
Nick-nack-paddy-wack, give a dog a boneNick-nack-paddy-wack، به سگ یک استخوان بدهید
Got him runnin' home, fuck him good, get that money flowاو را به خانه فرارنین، او را خوب، دریافت این جریان پول
Pussy got him goin' places he would never goپوسی او را به مکان هایی برد که هرگز نمی رفت
Pussy got him cookin', now he wanna clean the stoveپوسی به او آشپزی کرد، حالا می خواهد اجاق را تمیز کند
Pussy got him fucked up, I think he overdosedپوزسی او را بالا برد، من فکر می کنم او بیش از حد بالا رفته است
But I ain't Travis Scott, I ain't got no antidoteاما من تراویس اسکات نیستم، من هیچ پادی ندارم
Antidote, antidoteAntidote، Antidote
I think I like thatمن این را دوست دارم
I think I like thatمن این را دوست دارم
I think I like thatمن این را دوست دارم
I think I like thatمن این را دوست دارم
Yo, some people know me as a stripper hoeبرخی از مردم من را به عنوان یک نوار کفش می شناسند
But stripper hoes get the money and blow digits thoughاما انبوه پول را دریافت می کنند و ارقام را ضربه می زنند
A lot of bitches talkin' down on me like I'm a jokeخیلی از فاحشه ها با من حرف می زنند، انگار شوخی می کنم
Talk shit, I'll fuck your man, send him back hella brokeمن آدم تو را لعنت می کنم، او را به جهنم می فرستم
I'm laughin', but I really mean it thoughمن خنده دار هستم، اما واقعا منظورم این است که اگرچه
I'm on another level like I'm playin' Marioمن در سطح دیگری هستم، مانند ماریو
These bitches can't see me, even with a telescopeاین فاحشه ها حتی با تلسکوپ هم نمی توانند مرا ببینند
Every day I'm shittin' on 'em, I don't flush the toilet bowlهر روز من در مورد "من چرت می زنم" در "من کاسه توالت را نمی کشم
Ew! Cause I be workin' and workin'اوه! چون من کارسین و کارسین هستم
All these heads I be turnin', they on my body like surgeonsهمه این سرها را می بندم، آنها در بدن من مانند جراحان
I think they see my conversionمن فکر می کنم آنها تبدیل من را می بینند
That's why they be lurkin', but their feelings be hurtin'به همین دلیل است که آنها پنهان هستند، اما احساسات آنها آسیب می بیند
Or remember when I wanna dance at certain clubsیا به یاد داشته باشید وقتی می خواهم در باشگاه های خاصی برقصم
And they told me, "No, no, that's a dub"و به من گفتند: «نه، نه، این یک دوک است.»
Now they the same niggas blowin' up my phoneحالا آن ها همان ضربه را به گوشی من می زنند
Wantin' me to host, oh word? That's a dubمی خواهم میزبان باشم، اوه کلمه؟ این یک دوک است
Bandsباند
I think I like thatمن این را دوست دارم
(I know, I know they're mad now)(من می دانم که الان دیوانه اند)
I think I like thatمن این را دوست دارم
I think I like thatمن این را دوست دارم
(Hurtin' my feelings)(احساسات من را جدی بگیرید)
I think I like thatمن این را دوست دارم
When I come up in the building I initiateوقتی وارد ساختمان می شوم، شروع می کنم
I'm the reason why the fuckers gotta renovateمن به همین دلیل است که لعنتی ها باید بازسازی شوند
I'm eatin' good and they mad they can't get a plateمن خوب غذا می خورم و آنها دیوانه هستند که نمی توانند یک بشقاب بگیرند
Never thought we'd be gettin' booked in different statesهرگز فکر نمی کردیم که در ایالت های مختلف کتاب دریافت کنیم
Before the century they didn't even look this wayقبل از قرن، آنها حتی به این شیوه نگاه نکردند
Now they wanna eat my ass like a skirt steakحالا می خواهند مثل یک استیک دامن بخورم
Got 'em sending gifts, it's not even my birthday«من هدیه می دهم، حتی تولد من هم نیست
You niggas soft and I meant that in the worst wayشما نرم هستید و منظورم این است که در بدترین حالت
Oh you bitches suckin' dick just to get a bagآه، تو فاحشه ها فقط برای گرفتن یک کیسه
You hustlin'-backwards ass bitch, you're doin' badشما به عنوان فاحشه، شما بد است
It's pretty sad, you should be getting more than thatبسیار غمگین است، شما باید بیش از آن را دریافت کنید
Suck a dick so you can pay your rent, couple months with thatبه همین ترتیب می توانید اجاره خود را با دو ماه پرداخت کنید
I mention flow, keep it on the low, I tell you factsمن اشاره می کنم جریان، آن را در پایین نگه دارید، من به شما می گویم حقایق
When a nigga 'bout to cum, just throw it backهنگامی که یک nigga به سمت cum می رود، فقط آن را برگردانید
It's over, you won, that nigga trappedتمام شد، شما برنده شده اید، که nigga به دام افتاده است
And that bank account, girl? Empty thatاین حساب بانکی، دختر؟ خالی از آن
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Stripper Hoe» در اپ اونلیموزیکدربارهی کاردی بی
Belcalis Marlenis Almánzar (که قبلا Cephus متولد 11 اکتبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان Cardi B شناخته می شود، یک رپ آمریکایی است. متولد شده و بزرگ شده در شهر نیویورک، او برای جریان رپ پر انرژی و اشعار ناگفته شناخته شده است. از زمان راه اندازی حرفه ای موسیقی خود در سال 2016 و آزاد کردن دو نوار مخلوط خود، Cardi B برای ارتباط با رپرهای زن در موسیقی محبوب به رسمیت شناخته شده است. اولین آلبوم استودیویی او، Invasion of Privacy (2018)، در بالای بیلبورد 200 با بزرگترین آلبوم زن رپ پخش شده در هفته از همه زمان و تبدیل به پرفروش ترین و بالاترین آلبوم رپ زن در قرن 21.