متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lick از کاردی بی

Ya dig?یاید؟?

Yeahبله

Lookin' like I caught a (look at me)مثل این که گرفتار شدم (نگاه کنید به من)

Cardi (look at me)کارتی (نگاه کنید به من)

Cardi (look at me)کارتی (نگاه کنید به من)

Woo

Lookin' like I caught a lick (lick, hey!)مثل این که من یک lick (lick, هی!)

Run up on me, you get hitروی من بایستید، ضربه می زنید

And all my bitches with the shits (yeah!)و تمام فاحشه های من با کثافت ها

Bronx, New York, gangsta bitch (woo, woo)برونکس، نیویورک، گانگستا فاحشه (و، وو)

Lookin' like I caught a lick (yeah)مثل این که یک lick (yeah) گرفتم

Since day one, I've been that bitch (hey)از روز اول، من آن فاحشه بودم

Got some hitters in my cliqueبرخی از ضربه ها در مایع من

Lookin' like I caught a lick (woo, woo, Offset!)مانند من یک lick (و، woo، افست!)

Lookin' like I caught a lickمثل این که یک lick دیدم

They know they can't stop a Gمی دانند که نمی توانند یک G را متوقف کنند

Bitch do not talk to me (yeah)با من حرف نزد

Diamonds start hittin', she swallow me (shine)الماس شروع به ضربه زدن می کند، او من را فرو می برد

Play with these racks like Monopoly (racks)بازی با این قفسه ها مانند Monopoly (racks)

Make her say uh like Master Pبه او بگویید مانند استاد P

Bought the Patek Phillipe, no that bitch wasn't cheap (no)خرید Patek Phillipe، بدون اینکه فاحشه ارزان نباشد (نه)

These niggas be pussy, they is what they eat (woo)آن ها به اندازه ای که می خورند، غذا می خورند

Show after show, I've been countin' all week (woo)نمایش بعد از نمایش، من در تمام هفته (و) شمارش شده ام

Lamborghini, I just ordered up three (skrrt, skrrt)لامبورگینی، من فقط سه سفارش (skrrt، skrrt)

Lookin' like I hit a lick and fuckin' on a badder bitch«نگاهین» مثل این است که من روی یک فاحشه بد ضربه می زنم

Fuckin' on your daughter, ask me how I get the water wristلعنت بر دختر شما، از من بپرسید که چگونه مچ آب را بگیرم

Nigga poppin' hard but he really wanna take a pic (flash)Nigga Poppin سخت است، اما او واقعا می خواهد یک عکس (flash) بگیرد

He can't even believe I done got richحتی نمی تواند باور کند که ثروتمند شده ام

Woke up this mornin', I'm countin' this moneyاین مورینین را بگیر، من این پول را می شمارم.»

This water drip off me, a fountain or somethin' (water)این آب از من، یک چشمه یا برخی از آن (آب)

These bitches and niggas not 'mountin' to nothin' (nah)این فاحشه ها و niggas نه "پی" برای نهین" (نا)

I keep countin' this money, I keep countin' this money (hey!)من این پول را به حساب می آورم، این پول را نگه می دارم (یا!)

Run up, get done upبالا بروید، انجام دهید

Got shooters ready for a come upبازیگران آماده برای یک آمدن

Promise you, I didn't luck upقول بده، من خوش شانس نبودم

Was grindin' all night, didn't sleep 'til the sun upهمه شب ها خیس می شدند، نمی خوابیدند تا خورشید بیدار شود

Now I got up on my shitحالا روی آشغالم بلند شدم

Walk around like I'm that bitchراه رفتن در اطراف مانند من این فاحشه

Every nigga wanna hitهر فرد می خواهد ضربه بزند

Lookin' like I caught a lick (lick, hey!)مثل این که من یک lick (lick, هی!)

Run up on me, you get hit (run up)روی من بایستید و ضربه بزنید (بلند شوید)

And all my bitches with the shits (yeah!)و تمام فاحشه های من با کثافت ها

Bronx, New York, gangsta bitch (woo, woo)برونکس، نیویورک، گانگستا فاحشه (و، وو)

Lookin' like I caught a lick (yeah)مثل این که یک lick (yeah) گرفتم

Since day one, I've been that bitch (hey)از روز اول، من آن فاحشه بودم

Got some hitters in my cliqueبرخی از ضربه ها در مایع من

Lookin' like I caught a lick (woo, woo, woo)مانند من یک lick (و، woo، woo) گرفتم

Lookin' like I caught a lickمثل این که یک lick دیدم

Look at me, look at me (look at me)نگاه کنید به من (نگاه کنید به من)

They ain't like me before, now they bookin' me (look at me)آنها من را دوست ندارند، حالا من را می خوانند (نگاه کنید به من)

The glow up got bitches so shook at me (woo)در حالی که در آن زمان به من توهین شد (و)

They like, "Chef Cardi B, what you cookin', B?"آنها دوست دارند، "Chef Cardi B، آنچه که شما طبخ می کنید، B؟"

I say, "Bitches, got me on some new shit"من می گویم: «احمق، من را در یک آشغال جدید گرفت.»

I swear niggas got me feelin' ruthlessقسم می خورم که ناگس مرا بی رحم کرد

Too much mo'fuckers done doubted me (yeah)بسیاری از مردم به من شک کردند

That's why I had to just prove it (uh-huh)به همین دلیل است که مجبور شدم آن را ثابت کنم

I remember walkin' in the stores, I couldn't buy nothin'به یاد می آورم پیاده روی در فروشگاه ها، من نمی توانستم نهی بخرم.»

They look at me stank (what you lookin' at?)آنها به من نگاه می کنند (چه چیزی را نگاه می کنید؟)

Now I just walk in the stores, I like it I cop it, I don't even think (gimmie)من فقط در فروشگاه ها قدم می زنم، دوست دارم آن را پلیس کنم، حتی فکر نمی کنم (گی میلی متری)

Bank tellers asking for info (info)بانک ها درخواست اطلاعات (info)

'Cause now my deposits on Kimbo (Kimbo)«اکنون ذخایر من در کیمبو (Kimbo)

Told that bitch, "Gimme my money (gimme my money)او گفت: «من پولم را می دهم (پولم را)

Why the fuck you askin' all this info?"چرا همه ی این اطلاعات را به خود اختصاص داده اید؟»

Run up, get done up (run up)بالا بروید، انجام دهید (اجرا کنید)

Got shooters ready for a come up (rrah)بازیگران آماده برای رسیدن به آینده

Promise you, I didn't luck upقول بده، من خوش شانس نبودم

Was grindin' all night, didn't sleep 'til the sun up (nah)همه شب ها به خواب نرفته بودند و نمی خوابیدند

Now I got up on my shitحالا روی آشغالم بلند شدم

Walk around like I'm that bitchراه رفتن در اطراف مانند من این فاحشه

Every nigga wanna hitهر فرد می خواهد ضربه بزند

Lookin' like I caught a lick (lick, hey!)مثل این که من یک lick (lick, هی!)

Run up on me, you get hit (run up)روی من بایستید و ضربه بزنید (بلند شوید)

And all my bitches with the shits (yeah!)و تمام فاحشه های من با کثافت ها

Bronx, New York, gangsta bitch (woo, woo)برونکس، نیویورک، گانگستا فاحشه (و، وو)

Lookin' like I caught a lick (yeah)مثل این که یک lick (yeah) گرفتم

Since day one, I've been that bitch (hey)از روز اول، من آن فاحشه بودم

Got some hitters in my cliqueبرخی از ضربه ها در مایع من

Lookin' like I caught a lick (woo, woo, woo, woo)شبیه به من یک lick (و، woo، woo، woo) را گرفتم

Lookin' like I caught a lickمثل این که یک lick دیدم

Look at meنگاهی به من

Look at meنگاهی به من

Look at meنگاهی به من

Look at meنگاهی به من