متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Money Bag از کاردی بی

در این صفحه متن اصلیِ «Money Bag» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Cardi B» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کاردی بی
مدت:
۳:۴۹
سبک:
رپ

متن آهنگ Money Bag

Money bag, money bagکیف پول، کیف پول

Money bag, bitch, I'm lookin' like a money bagکیف پول، فاحشه، من شبیه یک کیف پول هستم

Money bagکیف پول

Cardi

I do the Maybach on Monday, Ferrari Fridayمن میباخ را در روز دوشنبه، فراری جمعه

This is sweet pussy Saturday, that's just what Plies sayاین یکشنبه شیرین است، این فقط چیزی است که Plies می گویند

I said "Bae, it's a snack," he said it's a entréeگفتم: «با، این یک اسنک است»، او گفت که این یک سنگر است

With them pretty ass twins, you look like Beyoncéبا آنها تقریباً مانند دوقلوها، شما شبیه به بیانسه هستید

Lookin' like money bag, money bag, money bag, uhشبیه کیف پول، کیف پول، کیف پول، کیف پول،

(Money bag, money bag, money bag, yeah)( کیف پول، کیف پول، کیف پول، بله)

Money bag, money bag, money bag, uhکیف پول، کیف پول، کیف پول، کیف پول،

(Money bag, money bag, money bag)( کیف پول، کیف پول، کیف پول)

He can tell from the front I got ass behind meاو می تواند از جبهه ای که پشت سرم بود بگوید

And I park my Bentley truck on my Versace driveway (Skrrt)و من کامیون بنتلی خود را در بزرگراه Versace (Skrrt) پارک می کنم

Lookin' like money bag, money bag, money bag, uhشبیه کیف پول، کیف پول، کیف پول، کیف پول،

(Money bag, money bag, money bag, yeah)( کیف پول، کیف پول، کیف پول، بله)

Money bag, money bag, money bag, wooکیف پول، کیف پول، کیف پول، وو

(Money bag, money bag, money bag)( کیف پول، کیف پول، کیف پول)

And my bitches with me pretty, too, they look like bridesmaidsو فاحشه های من با من نیز به نظر می رسد مانند عروس ها

And they all bloody gang so don't be talkin' sidewaysو همه گروه های خونین طوری که در کنار هم حرف نزنند

He said I'm protein thick, you look like a dope fiend, sisاو گفت که من ضخیم پروتئین هستم، شما مانند یک دوز، sis

He make sure he put Cardi down on his grocery listاو اطمینان می دهد که او در لیست مواد غذایی خود قرار داده است

Now why this bitch tryna look on my Snap?چرا این فاحشه به اسنپ من نگاه می کند؟?

I take your man and I won't give him backمردت را می گیرم و به او نمی دهم

I just walk into the booth and attackمن فقط در غرفه و حمله قدم می زنم

I hit this grind, the roof gon' collapseمن به این سنگ ضربه زدم، سقوط سقف

I been broke my whole life, I have no clue what to do with these racksمن تمام زندگی ام را شکست دادم، هیچ سرنخی ندارم که با این قفسه ها چه کنم

Wig be laid, waist snatched, ass fat, straight factsWig گذاشته می شود، کمر به عنوان چربی، حقایق مستقیم

Got lips like Angelina, Bentley truck tangerine, uhلب هایی مانند Angelina، کامیون بنتلی در معرض خطر

Tramps jumpin' on my dick, that's why they call it trampoline, uhترامپ در دیک من پرش می کند، به همین دلیل است که آن را ترامپولین می نامند

I do the Maybach on Monday, Ferrari Fridayمن میباخ را در روز دوشنبه، فراری جمعه

This is sweet pussy Saturday, that's just what Plies sayاین یکشنبه شیرین است، این فقط چیزی است که Plies می گویند

I said "Bae, it's a snack," he said it's a entréeگفتم: «با، این یک اسنک است»، او گفت که این یک سنگر است

With them pretty ass twins, you look like Beyoncéبا آنها تقریباً مانند دوقلوها، شما شبیه به بیانسه هستید

Lookin' like money bag, money bag, money bag, uhشبیه کیف پول، کیف پول، کیف پول، کیف پول،

(Money bag, money bag, money bag, yeah)( کیف پول، کیف پول، کیف پول، بله)

Money bag, money bag, money bag, uhکیف پول، کیف پول، کیف پول، کیف پول،

(Money bag, money bag, money bag)( کیف پول، کیف پول، کیف پول)

He can tell from the front I got ass behind meاو می تواند از جبهه ای که پشت سرم بود بگوید

And I park my Bentley truck on my Versace drivewayو من کامیون بنتلی خود را در بزرگراه Versace پارک می کنم

Lookin' like money bag, money bag, money bag, uhشبیه کیف پول، کیف پول، کیف پول، کیف پول،

(Money bag, money bag, money bag, yeah)( کیف پول، کیف پول، کیف پول، بله)

Money bag, money bag, money bag, wooکیف پول، کیف پول، کیف پول، وو

(Money bag, money bag, money bag)( کیف پول، کیف پول، کیف پول)

And my bitches with me pretty, too, they look like bridesmaidsو فاحشه های من با من نیز به نظر می رسد مانند عروس ها

And they all bloody gang so don't be talkin' sidewaysو همه گروه های خونین طوری که در کنار هم حرف نزنند

These bitches salty, they sodium, they jelly, petroleumاین فاحشه ها نمک، آنها سدیم، آنها ژل، نفت

Always talkin' in the background, don't never come to the podiumهمیشه در پس زمینه صحبت کنید، هرگز به podium نروید

Chef Cardi B, I'm cookin' up, I see you hoes at the stove againChef Cardi B، من آشپزی می کنم، من می بینم که شما دوباره در اجاق گاز غرق می شوید

While you hoes were sleepin' on me, I made 40 bands by 4pmدر حالی که شما در خواب هستید، من 40 گروه را تا 4 بعد از ظهر ساختم

They be taking shots, miss miss, X and O, kiss kissآنها عکس می گیرند، از دست می دهند، X و O، بوسه

Everythin' your nigga want, I'm like a walkin' wishlistهمه چیز را می خواهند، من شبیه یک لیست آرزو واکر هستم

I don't understand what this hate is aboutنمی فهمم این نفرت چیست

How you gon' suck yo' man dick with my name in yo' mouth?چگونه مرد یو را با نام من در دهان خود بکشید؟?

I do the Maybach on Monday, Ferrari Fridayمن میباخ را در روز دوشنبه، فراری جمعه

This is sweet pussy Saturday, that's just what Plies sayاین یکشنبه شیرین است، این فقط چیزی است که Plies می گویند

I said "Bae, it's a snack," he said it's a entréeگفتم: «با، این یک اسنک است»، او گفت که این یک سنگر است

With them pretty ass twins, you look like Beyoncéبا آنها تقریباً مانند دوقلوها، شما شبیه به بیانسه هستید

Lookin' like, money bag, money bag, money bag, uhبه نظر می رسد، کیف پول، کیف پول، کیف پول،

(Money bag, money bag, money bag, yeah)( کیف پول، کیف پول، کیف پول، بله)

Money bag, money bag, money bag, uhکیف پول، کیف پول، کیف پول، کیف پول،

(Money bag, money bag, money bag)( کیف پول، کیف پول، کیف پول)

He can tell from the front I got ass behind meاو می تواند از جبهه ای که پشت سرم بود بگوید

And I park my Bentley truck on my Versace drivewayو من کامیون بنتلی خود را در بزرگراه Versace پارک می کنم

Lookin' like money bag, money bag, money bag, uhشبیه کیف پول، کیف پول، کیف پول، کیف پول،

(Money bag, money bag, money bag, yeah)( کیف پول، کیف پول، کیف پول، بله)

Money bag, money bag, money bag, wooکیف پول، کیف پول، کیف پول، وو

(Money bag, money bag, money bag)( کیف پول، کیف پول، کیف پول)

And my bitches with me pretty, too, they look like bridesmaidsو فاحشه های من با من نیز به نظر می رسد مانند عروس ها

And they all bloody gang so don't be talkin' sidewaysو همه گروه های خونین طوری که در کنار هم حرف نزنند

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Money Bag» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کاردی بی

Belcalis Marlenis Almánzar (که قبلا Cephus متولد 11 اکتبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان Cardi B شناخته می شود، یک رپ آمریکایی است. متولد شده و بزرگ شده در شهر نیویورک، او برای جریان رپ پر انرژی و اشعار ناگفته شناخته شده است. از زمان راه اندازی حرفه ای موسیقی خود در سال 2016 و آزاد کردن دو نوار مخلوط خود، Cardi B برای ارتباط با رپرهای زن در موسیقی محبوب به رسمیت شناخته شده است. اولین آلبوم استودیویی او، Invasion of Privacy (2018)، در بالای بیلبورد 200 با بزرگترین آلبوم زن رپ پخش شده در هفته از همه زمان و تبدیل به پرفروش ترین و بالاترین آلبوم رپ زن در قرن 21.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کاردی بی