متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Stranger از دوجا کت

در این صفحه متن اصلیِ «Stranger» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Vie» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
دوجا کت
مدت:
۳:۲۱
سبک:
پاپ

متن آهنگ Stranger

We could be strangeمی توانیم عجیب باشیم

At least we're not the sameحداقل ما یکسان نیستیم

And we have our right toما حق خود را داریم

It's our right toاین حق ماست که

You can walk with my caneمی توانید با عصا راه بروید

And change my last nameآخرین نام من را تغییر دهید

Just to know I like youفقط می دانم که دوستت دارم

'Cause I like fewچون من چند دوست دارم

And I know you're in my life 'cause everything that is alive's connectedو می دانم که تو در زندگی من هستی، چون همه چیز زنده است

And I believe the weirdest ones surviveو من معتقدم عجیب ترین آنها زنده مانده اند

You're a trip to them and a vacation to meشما یک سفر به آنها و یک تعطیلات به من

And God knows you could be stranger than meخدا می داند که تو می توانی از من غریبه باشی

So kiss me like your mirror, eye me like a queerمن را مثل آینه ببوس، مثل یک غریبه به من نگاه کن

Nothing you do could freak me outهیچ کاری نمی توانید من را فریب دهید

They calling us namesنام ما را می خوانند

And every day pray we caveهر روز دعا می کنیم

You're braver than you knowشجاع تر از آنچه می دانید

You've given so much hopeشما امید زیادی به شما داده اید

Yeahبله

Said chip tooth with a broken noseدندان تراشه با یک بینی شکسته

5'10" and I don't even need a vodka soda5'10" و من حتی به یک نوشابه Vodka نیاز ندارم

Call me over to watch some White Lotusبا من تماس بگیرید تا برخی از White لوتوس را تماشا کنید

And after maybe we could rearrange the sofasو بعد از آن می توانیم مبل ها را دوباره تنظیم کنیم

I need a man with a sense of humorمن به مردی با حس شوخ طبعی نیاز دارم

Beliefs aligned and zen like Buddhaاعتقاد ها همسو هستند و هم مثل بودا

Got equal parts of sex and cutenessبخش های مساوی از رابطه جنسی و طنز

One look in your eyes, it could execute yaیک نگاه در چشم شما، می تواند یا

Girls can't tell that he fine off ripدختران نمی توانند بگویند که او پاره می کند

'Cause he don't look like he like dickچون به نظر نمی رسد مثل دیک باشد

But if he liked it, I'd still like himاما اگر او آن را دوست داشت، من هنوز هم او را دوست دارم

As a freak, I can admit that and he likes itبه عنوان یک غریبه، می توانم اعتراف کنم و او آن را دوست دارد

With each crowd, we proud we don't fitبا هر جمعیت، ما افتخار می کنیم که مناسب نیستیم

And ain't nobody here gets our schtickهیچ کس در اینجا نمی تواند ما را اذیت کند

So if we split, it'll be like two halvesاگر تقسیم کنیم، مانند دو نیمه خواهد بود

Ain't nobody in the world got what you haveهیچ کس در جهان چیزی را که شما داشته باشید به دست نمی آورد

And I know you're in my life 'cause everything that is alive's connectedو می دانم که تو در زندگی من هستی، چون همه چیز زنده است

And I believe the weirdest ones surviveو من معتقدم عجیب ترین آنها زنده مانده اند

You're a trip to them and a vacation to meشما یک سفر به آنها و یک تعطیلات به من

And God knows you could be stranger than meخدا می داند که تو می توانی از من غریبه باشی

So kiss me like your mirror, eye me like a queerمن را مثل آینه ببوس، مثل یک غریبه به من نگاه کن

Nothing you do could freak me outهیچ کاری نمی توانید من را فریب دهید

They can wonder whyمی توانند تعجب کنند که چرا

It's in our nature to be wildطبیعت ما این است که وحشی باشیم

I wouldn't change it for a secondمن آن را برای یک ثانیه تغییر نمی دهم

They don't have to get itآنها مجبور نیستند که آن را دریافت کنند

Strange and so aliveعجیب و غریب و زنده

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Stranger» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی دوجا کت

Amala Ratna Zandile Dlamini (متولد 21 اکتبر 1995)، به طور حرفه ای به عنوان Doja Cat ( DOH-j) شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده و ترانه سرا است. با توجه به “ملک پاپ رپ”، او برای تطبیق موسیقی خود شناخته شده است، زندگی می کنند مهارت های انجام و حضور در اینترنت طنز. بیلبورد او را “یکی از بزرگترین ستاره های پاپ جهان” و “یکی از ستاره های پاپ تعریف شده در این دوره” نامید و زمان او را به عنوان یکی از تأثیرگذارترین افراد جهان در سال 2023 معرفی کرد. Doja Cat برای اولین بار در سال 2012 با آهنگ "So High"، که به طور مستقل در SoundCloud منتشر شد، بعدا منجر به انتشار تجاری و آزادی مستقل از اولین بازی گسترده خود، Purrr!

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دوجا کت