متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Selfish (Alan Walker Remix) از مدیسون بییر

Boy, you're such a lost causeپسر، شما یک علت از دست رفته هستید

Now your name is crossed offحالا نام شما از بین رفته است

How you gonna fix this?چگونه این را اصلاح کنید؟?

You can't even fix yourselfحتی نمی توانید خودتان را تعمیر کنید

It was almost two yearsتقریبا دو سال بود

That I chose to spend hereمن تصمیم گرفتم که اینجا بمانم

All alone on New Year'sتنها در سال نو

Thinkin', "What the Hell?"فکر کنید: «چه جهنم؟»

I don't wanna break your thread and needleنمی خواهم نخ و سوزن شما را بشکنم

Tryna stitch you, but I can't, I refuseTryna شما را آویزان می کند، اما من نمی توانم، من امتناع می کنم

Shouldn't love you, but I couldn't help itنباید شما را دوست داشت، اما نمی توانستم به آن کمک کنم

Had a feeling that you never felt itاحساس می کنید که هرگز آن را احساس نکرده اید

I always knew that you were too damn selfishهمیشه می دانستم که خیلی خودخواه هستید

Don't know why I looked the other wayنمی دانم چرا راه دیگری را نگاه کردم

I wanted you to change, yeahمی خواستم تغییر کنی، آره

I shouldn't love you, but I couldn't help itمن نباید شما را دوست داشته باشم، اما نمی توانستم به آن کمک کنم

I always knew that you were too damn selfishهمیشه می دانستم که خیلی خودخواه هستید

I bet you thought you gave me real loveشرط می بندم فکر می کنی عشق واقعی به من دادی

But we spent it all in nightclubsهمه چیز را در کلوپ های شبانه سپری کردیم

All you ever wanna do is lieتنها کاری که می خواهید انجام دهید دروغ است

Why you always such a Gemini?چرا همیشه چنین جامی؟?

Baby, who you tryna run from?بچه، چه کسی را امتحان می کنید؟?

Me or all your problems?من یا تمام مشکلات شما؟?

You know you will never solve 'emشما می دانید که هرگز حل نمی کنید

You don't even know yourselfشما حتی خودتان را نمی شناسید

I don't wanna break your thread and needleنمی خواهم نخ و سوزن شما را بشکنم

Tryna stitch you, but I can't, I refuseTryna شما را آویزان می کند، اما من نمی توانم، من امتناع می کنم

Shouldn't love you, but I couldn't help itنباید شما را دوست داشت، اما نمی توانستم به آن کمک کنم

Had a feeling that you never felt itاحساس می کنید که هرگز آن را احساس نکرده اید

I always knew that you were too damn selfishهمیشه می دانستم که خیلی خودخواه هستید

Don't know why I looked the other wayنمی دانم چرا راه دیگری را نگاه کردم

I wanted you to change, yeahمی خواستم تغییر کنی، آره

I shouldn't love you, but I couldn't help itمن نباید شما را دوست داشته باشم، اما نمی توانستم به آن کمک کنم

I always knew that you were too damn selfishهمیشه می دانستم که خیلی خودخواه هستید

(I don't wanna break your thread and needle)(من نمی خواهم نخ و سوزن شما را بشکنم)

(Tryna stitch you, but I can't, I refuse)(تینا شما را آویزان می کند، اما من نمی توانم، من امتناع می کنم)

But it's not possibleاما ممکن نیست

Plus I'm not responsibleعلاوه بر این من مسئول نیستم

For your self-made obstaclesبرای موانع خودساخته

Put my heart in the hospital, woah, woah-ohقلب من را در بیمارستان قرار دهید، ویا، واوه

Shouldn't love you, but I couldn't help itنباید شما را دوست داشت، اما نمی توانستم به آن کمک کنم

Had a feeling that you never felt itاحساس می کنید که هرگز آن را احساس نکرده اید

I always knew that you were too damn selfishهمیشه می دانستم که خیلی خودخواه هستید

Don't know why I looked the other wayنمی دانم چرا راه دیگری را نگاه کردم

I wanted you to change, yeahمی خواستم تغییر کنی، آره

I shouldn't love you, but I couldn't help itمن نباید شما را دوست داشته باشم، اما نمی توانستم به آن کمک کنم

I always knew that you were too damn selfishهمیشه می دانستم که خیلی خودخواه هستید

Oh-oh, mmآه اوه، میلی متر