متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ BOYSHIT از مدیسون بییر

در این صفحه متن اصلیِ «BOYSHIT» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Madison Beer» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
مدیسون بییر
مدت:
۲:۴۰
سبک:
الکترونیک

متن آهنگ BOYSHIT

I'm lettin' you in, you're lettin' me downمن به شما اجازه می دهم، شما اجازه می دهید که من را پایین بیاورید

(Ooh-ooh, ooh-ooh)(اوه، آه،)

I swear, when you talk, you just like the soundقسم می خورم، وقتی حرف می زنید، درست مثل صدا

(Ooh-ooh, ooh-ooh)(اوه، آه،)

One too many times, I let you ruin my life 'causeیک بار دیگر، اجازه می دهم زندگی ام را خراب کنید

I thought you would change, but I see it nowفکر می کردم تغییر می کنی، اما الان می بینمش

(Ooh-ooh, ooh-ooh)(اوه، آه،)

All the yellin' and kissin' and fightin'همه ی توله ها و بوسه ها و دعواها

We never could see eye to eyeهرگز نمی توانستیم چشم را ببینیم

'Cause you must seem like a manچون باید مثل یک مرد به نظر برسی

But you're not one in your mindاما شما در ذهن شما کسی نیستید

Yeah, I'm back on my shit and it's temptin'بله، من به آشغالم برگشتم و این سرعت است

To call you and see how you're doin'برای تماس با شما و ببینید که چگونه می توانید

But I couldn't understand you if I triedاما نمی توانستم شما را درک کنم اگر سعی کردم

I don't speak boyshitمن به پسران توهین نمی کنم

You're always coming back but your love's poisonشما همیشه برمیگردید، اما سم عشق شما

So I think that I would rather just avoid itفکر می کنم ترجیح می دهم فقط از آن اجتناب کنم

I can't understand ya, 'cause I don't speak boy, noمن نمی توانم یانه را درک کنم، زیرا من به پسر صحبت نمی کنم، نه

I don't speak, I don't speak, I don't speak boyshitمن حرف نمی زنم، حرف نمی زنم، حرف نمی زنم، به بچه ها توهین نمی کنم

(Woo)

Don't know how to talk or communicateنمی دانید چگونه صحبت کنید یا ارتباط برقرار کنید

(Ooh-ooh, ooh-ooh)(اوه، آه،)

We're so on and off, to you, it's a gameما این گونه هستیم و برای شما، این یک بازی است

(Ooh-ooh, ooh-ooh)(اوه، آه،)

If you don't level up I'm, leavin' you in the dust, yeahاگر شما سطح بالا من نیست، شما در گرد و غبار، بله

So I'm movin' onبنابراین من مووین هستم.»

Until you start tryna act your age, yeah (your age, yeah)تا زمانی که تریپانا سن شما را شروع کند، بله (سن، آره)

'Cause I don't speak boyshitچون من به بچه ها توهین نمی کنم

You're always coming back but your love's poisonشما همیشه برمیگردید، اما سم عشق شما

So I think that I would rather just avoid itفکر می کنم ترجیح می دهم فقط از آن اجتناب کنم

I can't understand ya, 'cause I don't speak boy, noمن نمی توانم یانه را درک کنم، زیرا من به پسر صحبت نمی کنم، نه

I don't speak, I don't speak, I don't speakمن حرف نمی زنم، حرف نمی زنم، نمی زنم

All the yellin' and kissin' and fightin'همه ی توله ها و بوسه ها و دعواها

We never could see eye to eye, yeahما هرگز نمی توانیم چشم را ببینیم، بله

You must seem like a manشما باید مثل یک مرد به نظر برسید

But you're not one in your mindاما شما در ذهن شما کسی نیستید

Yeah, I'm back on my shit and it's temptin'بله، من به آشغالم برگشتم و این سرعت است

To call you and see how you're doin'برای تماس با شما و ببینید که چگونه می توانید

But I couldn't understand you if I triedاما نمی توانستم شما را درک کنم اگر سعی کردم

'Cause I don't speak boyshit (shit, shit)چون من به بچه ها توهین نمی کنم (شیست، مزخرف)

Boyshit (shit, shit)دانلود آهنگ زیبای Boyshit (شیت، مزخرف)

'Cause I don't speak boy, noچون پسر را نمی گویم، نه

Boyshit (shit, shit)دانلود آهنگ زیبای Boyshit (شیت، مزخرف)

'Cause I don't speak boyshitچون من به بچه ها توهین نمی کنم

So tryna get through to you, it's pointlessپس سعی کنید به سمت شما بروید، بی معنی است

You might have a way with words but I'm a womanممکن است راهی با کلمات داشته باشید اما من یک زن هستم

I can't understand you, 'cause I don't speak boy, noمن نمی توانم شما را درک کنم، زیرا من پسر صحبت نمی کنم، نه

I don't speak, I don't speak, I don't speak boyshit (woo)من صحبت نمی کنم، من حرف نمی زنم، من به بچه ها توهین نمی کنم (و)

I don't speak boyshitمن به پسران توهین نمی کنم

I don't speak boyshitمن به پسران توهین نمی کنم

'Cause I don't speak boy, noچون پسر را نمی گویم، نه

I don't speak, I don't speak, I don't speak boyshitمن حرف نمی زنم، حرف نمی زنم، حرف نمی زنم، به بچه ها توهین نمی کنم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «BOYSHIT» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی مدیسون بییر

Madison Elle Beer (متولد 5 مارس 1999) یک شخصیت خواننده و تلویزیون آمریکایی است. آبجو برای اولین بار پس از اینکه جاستین Bieber در سال ۲۰۱۲ لینکی به پوشش خود در سال ۲۰۱۲ منتشر کرد، توجه رسانه ها را به دست آورد. در سال 2018، او اولین بازی طولانی خود را منتشر کرد (EP)، همانطور که او لطفا. آبجو با Epic Records در آگوست 2019 امضا کرد و اولین آلبوم استودیویی خود، پشتیبانی از زندگی (20۲۱) را منتشر کرد که شامل RIAA Platinum تک تک تک آهنگ های خود را تایید کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر مدیسون بییر