متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Reckless از مدیسون بییر

Hey, this is a story I hateاین داستانی است که من متنفرم

And telling it might make me breakو گفتن آن ممکن است باعث شود که من شکست بخورم

But I'll tell it anywayاما به هر حال به آن می گویم

This chapter's aboutاین فصل درباره

How you said there was nobody elseچگونه گفتی که هیچ کس دیگری نبود

Then you got up and went to her houseسپس بلند شدید و به خانه اش رفتید

You guys always left me outشما همیشه مرا ترک کردید

I still have the letter you wroteهنوز نامه ای دارم که نوشته اید

When you told me that I was the only girlوقتی به من گفتی که من تنها دختر بودم

You'd ever want in your lifeشما همیشه در زندگی خود می خواهید

I guess my friends were rightمن فکر می کنم دوستان من درست بودند

Each day goes by and each night, I cryهر روز می رود و هر شب گریه می کنم

Somebody saw you with her last nightکسی دیشب تو را دید

You gave me your word, "Don't worry 'bout her"تو به من گفتی: «نگران نباشی»

You might love her now, but you loved me firstشما ممکن است او را دوست داشته باشید، اما اول عاشق من هستید

Said you'd never hurt me, but here we areمی گفت که هرگز به من آسیب نمی رسانید، اما اینجا هستیم

Oh, you swore on every starسوگند به هر ستاره ای

How could you be so reckless with my heart?چطور می توانید با قلبم اینقدر بی پروا باشید؟?

You check in and outشما چک می کنید و بیرون

Of my heart like a hotelقلب من مثل یک هتل

And she must be perfect, oh wellاو باید کامل باشد، اوه خوب

I hope you both go to hellامیدوارم هر دوی شما به جهنم بروید

I still have the letter you wroteهنوز نامه ای دارم که نوشته اید

When you told me that I was the only girlوقتی به من گفتی که من تنها دختر بودم

You'd ever want in your lifeشما همیشه در زندگی خود می خواهید

I guess my friends were rightمن فکر می کنم دوستان من درست بودند

Each day goes by and each night, I cryهر روز می رود و هر شب گریه می کنم

Somebody saw you with her last nightکسی دیشب تو را دید

You gave me your word, "Don't worry 'bout her"تو به من گفتی: «نگران نباشی»

You might love her now, but you loved me firstشما ممکن است او را دوست داشته باشید، اما اول عاشق من هستید

Said you'd never hurt me, but here we are (here we are)گفت: هرگز به من صدمه نزد، اما ما اینجا هستیم

Oh, you swore on every starسوگند به هر ستاره ای

How could you be so reckless with my heart? (Heart)چطور می توانید با قلبم اینقدر بی پروا باشید؟ (قلب)

How could you be so reckless?چطور می توانید اینقدر بی پروا باشید؟?

How could you be so reckless?چطور می توانید اینقدر بی پروا باشید؟?

How could you be so reckless with someone's heart?چگونه می توانید با قلب کسی اینقدر بی پروا باشید؟?

Hey, this is a story I hateاین داستانی است که من متنفرم

But I told it to cope with the painاما به آن گفتم که با درد کنار بیاید

I'm so sorry if you can relateمتاسفم اگر شما می توانید ارتباط برقرار کنید