متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dear Society از مدیسون بییر

Sleepless nights and cigarettesشب های بدون خواب و سیگار

My daily dose of internetدوز روزانه اینترنت

And all the things I shoulda quit, but never did, ohو تمام کارهایی که باید انجام دهم، اما هرگز انجام ندادم

Evil voices in my headصدای بد در سرم

I woke up in a strangers bedدر یک تخت غریبه بیدار شدم

I lost my phone in Amsterdam, it's 5 AMتلفنم را در آمستردام از دست دادم، 5 AM

I'm a natural disasterمن یک فاجعه طبیعی هستم

But even after all that I doاما حتی بعد از تمام کارهایی که انجام می دهم

It's you who's gonna be the death of meشما هستید که مرگ من هستید

And none of this mattersهیچ یک از این مسائل

Baby, it's you, it's youعزیزم، تو هستی، تو هستی

You're bad for my healthشما برای سلامتی من بد هستید

I should probably get some helpاحتمالا باید کمک بگیرم

I can't control myself, I'm addicted to the hellنمی توانم خودم را کنترل کنم، معتاد به جهنم هستم

My heart is getting sick from the tar that's on your lipsقلب من از تار که روی لب های شما است، بیمار می شود

Yeah, you're bad for my healthشما برای سلامتی من بد هستید

You should hurt somebody elseشما باید به شخص دیگری صدمه بزنید

You're bad for my healthشما برای سلامتی من بد هستید

I should probably get some helpاحتمالا باید کمک بگیرم

I can't control myself, I'm addicted to the hellنمی توانم خودم را کنترل کنم، معتاد به جهنم هستم

My heart is getting sick from the tar that's on your lipsقلب من از تار که روی لب های شما است، بیمار می شود

Oh, baby, you're so bad for my healthعزیزم، تو برای سلامتی من خیلی بد هستی

Diets that I shouldn't try, it feels like social suicideرژیم هایی که نباید امتحان کنم، مانند خودکشی اجتماعی است

And honestly, it's cyanide, I'm 'bout to dieو صادقانه بگویم، سیانید است، من "بیراه برای مردن"

Been 21 since 17, thanks to all the magazinesاز 17 سالگی به لطف تمام مجلات

Man, sometimes, I just wanna scream and break my screenگاهی اوقات، من فقط می خواهم فریاد بزنم و صفحه نمایشم را بشکنم

I'm a natural disasterمن یک فاجعه طبیعی هستم

But even after all that I doاما حتی بعد از تمام کارهایی که انجام می دهم

It's you who's gonna be the death of meشما هستید که مرگ من هستید

And none of this mattersهیچ یک از این مسائل

Baby, it's you, it's youعزیزم، تو هستی، تو هستی

You're bad for my healthشما برای سلامتی من بد هستید

I should probably get some helpاحتمالا باید کمک بگیرم

I can't control myself, I'm addicted to the hellنمی توانم خودم را کنترل کنم، معتاد به جهنم هستم

My heart is getting sick from the tar that's on your lipsقلب من از تار که روی لب های شما است، بیمار می شود

Yeah, you're bad for my healthشما برای سلامتی من بد هستید

You should hurt somebody elseشما باید به شخص دیگری صدمه بزنید

You're bad for my healthشما برای سلامتی من بد هستید

I should probably get some helpاحتمالا باید کمک بگیرم

I can't control myself, I'm addicted to the hellنمی توانم خودم را کنترل کنم، معتاد به جهنم هستم

My heart is getting sick from the tar that's on your lipsقلب من از تار که روی لب های شما است، بیمار می شود

Oh, baby, you're so bad for my healthعزیزم، تو برای سلامتی من خیلی بد هستی

Dear society, you've pushed me to the edgeجامعه عزیز، شما مرا به لبه هل داده اید

So here's some clarity (clarity)در اینجا برخی از وضوح (clarity)

The truth is, you're the one who's always there for meحقیقت این است که شما کسی هستید که همیشه برای من وجود دارد

With my daily dose of internetبا دوز روزانه اینترنت

And all the things that I should quit, but can'tو همه چیزهایی که باید ترک کنم، اما نمی توانم

Yeah, yeahبله، بله

Yeah, yeahبله، بله

You're bad for my healthشما برای سلامتی من بد هستید

I should probably get some helpاحتمالا باید کمک بگیرم

I can't control myself, I'm addicted to the hellنمی توانم خودم را کنترل کنم، معتاد به جهنم هستم

My heart is getting sick from the tar that's on your lipsقلب من از تار که روی لب های شما است، بیمار می شود

Yeah, you're bad for my healthشما برای سلامتی من بد هستید

You should hurt somebody elseشما باید به شخص دیگری صدمه بزنید

You're bad for my healthشما برای سلامتی من بد هستید

I should probably get some helpاحتمالا باید کمک بگیرم

I can't control myself, I'm addicted to the hellنمی توانم خودم را کنترل کنم، معتاد به جهنم هستم

My heart is getting sick from the tar that's on your lipsقلب من از تار که روی لب های شما است، بیمار می شود

Oh, baby, you're so bad for my healthعزیزم، تو برای سلامتی من خیلی بد هستی