متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Pure and Simple از دالی پارتن

Every time I think about youهر بار که به شما فکر می کنم

I get chills along my spineدر امتداد ستون فقراتم سرد می شوم

It's a feeling I'm not used to,این احساسی است که به آن عادت نکرده ام،,

Can't believe you're really mineنمی توانید باور کنید که شما واقعا مال من هستید

Other love's so complicatedعشق دیگر بسیار پیچیده است

Broken hearts and twisting mindsقلب های شکسته و پیچ و خم کردن ذهن

Then you came and I'm elatedسپس آمدی و من از آن بیزارم

So unlike the other timesبر خلاف زمان های دیگر

It's so pure it's almost sacred.این بسیار خالص است که تقریبا مقدس است.

Simply put, it feels divine.به سادگی، آن را احساس الهی است.

I just love you pure and simple,من فقط شما را خالص و ساده دوست دارم,

Pure and simple and sublime.خالص و ساده و عالی.

Don't it seem we have spent a lifetimeبه نظر نمی رسد که ما یک عمر را سپری کرده ایم

Looking for that perfect loveجستجوی این عشق کامل

Like a dream we finally found itمثل رویایی که بالاخره پیدا کردیم

Pure and simpleخالص و ساده

Well, good for usخوب برای ما

It's so pure it's almost sacredبسیار خالص است که تقریبا مقدس است

Simply put, it feels divineبه سادگی، آن را احساس الهی

I just love you pure and simpleمن فقط شما را خالص و ساده دوست دارم

Pure and simple, sweet and fineخالص و ساده، شیرین و خوب

I just love you pure and simpleمن فقط شما را خالص و ساده دوست دارم

Can't believe you're really mineنمی توانید باور کنید که شما واقعا مال من هستید

Pure and simple...خالص و ساده ...