متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Paeize Jari از رضا صادقی

متن آهنگ Paeize Jari

یه آهنگ غمگین شبا پخش میشه سونات نبودت تو پاییز جاری بازم قرص هامو فراموش کردم که تجویز کردی واسه بی قراریم فراموش کردم قراره نباشی فراموش کردم فراموشیا رو شبیه سلام تو شاید شنیدم خداحافظی های تو گوشیا رو فراموش کردم قراره بمیرم فراموش کردم قراره بمیرم که بعد از تو جز مرگ چیزی نمونده یه جوری تمامه جهانم سیاهه که شاید جز این رنگ چیزی نمونده فراموش کردم قراره بمیرم که بعد از تو جز مرگ چیزی نمونده یه جوری تمامه جهانم سیاهه که شاید جز این رنگ چیزی نمونده قوی نیستم وقتی از دست میدم قوی نیستم، عشق اصلا قوی نیست کسی که تو تنهاییهاش پیله بسته غزل گفته از تو ولی منزوی نیست قوی نیستم وقتی از دست میدم قوی نیستم عشق اصلا قوی نیست کسی که تو تنهاییهاش پیله بسته غزل گفته از تو ولی منزوی نیست عشق اصلا قوی نیست نترسیدم اما سرم اومد آخر تو دیدار اول تو رو جا گذاشتم مثله یوسفی که زلیخا نداره خودم رو تو قصر تو تنها گذاشتم یه آهنگ غمگین شبا پخش میشه سنات نبودت تو پاییز جاری تموم میشم امشب تو رویایی از تو تموم میشم امشب تو چشم انتظاری قوی نیستم وقتی از دست میدم قوی نیستم عشق اصلا قوی نیست کسی که تو تنهاییهاش پیله بسته غزل گفته از تو ولی منزوی نیست قوی نیستم وقتی از دست میدم قوی نیستم عشق اصلا قوی نیست کسی که تو تنهاییهاش پیله بسته غزل گفته از تو ولی منزوی نیست عشق اصلا قوی نیست

درباره‌ی رضا صادقی

رضا صادقی خواننده پاپ ایرانی، ترانه سرا و چندنفره و یکی از محبوب ترین خوانندگان داخلی در ایران است. او به خاطر آواز و ترانه نویسی اش که عمدتا در مورد موضوع عشق است، ستایش می شود. او کنسرت های زنده ای در شهرهای مختلف اطراف ایران و دیگر کشورها از جمله آلمان و ایالات متحده انجام داده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر رضا صادقی

• Gom Nakon Mano
• Asheghi Yani
• Refigh Ghadimi
• kharabam nakon
• Dalile Bodan
• Shire Khasteh
• Piadeha
• Nadidanet
• Ghatel
• Davat
• Are Ya Na
• Hame Oon Rooza