متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Shire Khasteh از رضا صادقی

متن آهنگ Shire Khasteh

هرکی فهمیده بریدی می خواد از تنت ببره واسه شیر خسته موشم،یلی می شه و می غره تا بدونن شدی خسته همه می پرن به جونت تیکه تیکتو می دزدن حتی قلب مهربونت دیگه تسلیم میشیوقتی توی گله ی شغالا آشناها رو ببینی که غریبه ن دیگه حالا حتی اونایی که روزی همه یاور بودن و کس وقتی افتادی می بینی که می شن به شکل کرکس وقتی قیمت شهامت کمتر از قیمت نونه وقتی نقل نقد و سکه ست ، هر شغالی مهربونه نون تو خون زدن یه عادت ، هر حماقتی رشادت قربونت برم خدایا تو رو می خوان واسه حاجت دیگه انگار وقته اونه که از خدا هم باخبر شد زیر بارون رفتو با عشق بودو موندو خیستر شد باید از این من خود خواه مرد و عاشقونه دل کند وقته اونه ما نذاریم که یه دلال بگه دل چند؟ دل بی قرارپاک چند؟عاشقای سینه چاک چند؟ مهربونی هم زبونی ، حتی دلهای هلاک چند؟ خنده ی از ته دل چند؟تن و جونو آب و گل چند؟ حتی روزهای جوونی ادمای ساده دل چند؟ دل بی قرارپاک چند؟عاشقای سینه چاک چند؟ مهربونی هم زبونی ، حتی دلهای هلاک چند؟ خنده ی از ته دل چند؟تن و جونو آب و گل چند؟ حتی روزهای جوونی ادمای ساده دل چند؟

درباره‌ی رضا صادقی

رضا صادقی خواننده پاپ ایرانی، ترانه سرا و چندنفره و یکی از محبوب ترین خوانندگان داخلی در ایران است. او به خاطر آواز و ترانه نویسی اش که عمدتا در مورد موضوع عشق است، ستایش می شود. او کنسرت های زنده ای در شهرهای مختلف اطراف ایران و دیگر کشورها از جمله آلمان و ایالات متحده انجام داده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر رضا صادقی

• Gom Nakon Mano
• Asheghi Yani
• Refigh Ghadimi
• kharabam nakon
• Dalile Bodan
• Piadeha
• Nadidanet
• Ghatel
• Davat
• Are Ya Na
• Hame Oon Rooza
• Man Ye Mordadiam