متن و ترجمهی فارسی آهنگ Outside از کاردی بی
در این صفحه متن اصلیِ «Outside» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «AM I THE DRAMA?» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Outside
Yeah, yeah, yeah (Uh-huh)بله، آره، آره
Outside niggas love a outside bitchدر خارج از نیجریه عاشق یک فاحشه خارجی
But be mad when they- get some outside-اما وقتی عصبانی می شوند، بیرون می آیند
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh (Cardi)بله، بله، بله، بله، هان (Cardi)
When I tell you these niggas ain't shit, please believe me (Let's go)وقتی به شما می گویم که این iggas مزخرف نیست، لطفا به من ایمان بیاورید (بگذارید برویم)
They gon' fuck on anything, these niggas way too easy (Facts)آنها به هر چیزی می روند، این روش بسیار آسان (Facts)
Good-for-nothing, low-down dirty dogs, I'm convinced (Yeah)برای هیچ چیز، سگ های کثیف پایین، من متقاعد شده ام (آره)
Next time you see your mama, tell her how she raised a bitchدفعه بعد که مادر خود را دیدید، به او بگویید که چگونه یک فاحشه بزرگ کرد
(I'm goin' out), on the pop-out (Side), 'cause it's hot out(من بیرون می روم)، در پاپ آپ (Side)، "به این دلیل که آن را داغ است
(I'm goin' out), you was playin' games (Side), now you on timeout(من بیرون می روم، شما بازی های بازیین (Side)، در حال حاضر شما در زمان بندی
(I'm goin' out), where the fine niggas? (Side), I'm tryna find niggas(من بیرون می روم)، کجا گاز خوب؟ (Side)، من سعی می کنم niggas را پیدا کنم
(Out), I been cuffed up too long (Side), let me remind niggas (Yeah)(در بیرون، من خیلی طولانی (Side)، اجازه دهید به niggas (آره) یادآوری کنم
Well, let's go wrong for wrong (What?), let's go lick for lick (Let's go)خب، بیایید اشتباه کنیم (چه؟)، اجازه دهید برای لیس زدن (بیا برویم)
If I can handle that (Uh-huh), let me see you handle this (Okay)اگر می توانم آن را اداره کنم، بگذارید ببینم که شما این کار را انجام می دهید
Do you how you do me, bet you we won't speak againآیا شما چگونه من را انجام می دهید، شرط کنید که دوباره صحبت نکنید
Favorite player from your favorite team, he in my DM, uhبازیکن محبوب تیم مورد علاقه شما، او در DM من،
I'm so small and tiny, he so big and tallمن خیلی کوچک و کوچک هستم، او خیلی بزرگ و بلند است
Might let him dunk this pussy like he dunk the ballمی تواند به او اجازه دهد تا این حوله را طوری که انگار توپ را می زند، پرتاب کند
I'm a big freak, come and get a sneak peekمن یک احمق بزرگ هستم، بیا و یک چشم زیر پا
Back it up like beep-beep 'til that thing go leak-leak, uhبازگشت به آن مانند Beep-beep "تا آن چیزی که نشت می کند،
Chloe called you king, that's cute, don't get me wrong (Don't get me wrong)کلوئیل پادشاه را صدا زد، این زیباست، من را اشتباه نگیرید (من را اشتباه نگیرید)
I like him too, so, baby, let me meet LeBron (Let me meet LeBron)من هم او را دوست دارم، بنابراین، بچه، اجازه دهید من با لیبرون ملاقات کنم (بگذارید با لیبرون ملاقات کنم)
I love Savannah, let me see what she be onمن ساوانا را دوست دارم، بگذار ببینم که چه می کند
What? It's plenty niggas, baby, I could keep it goin', look (Ah)چه؟ این مقدار زیادی niggas، عزیزم، من می توانم آن را نگه دارم، نگاه کنید (آه)
Royal rumble, this a jungle, lion and some cheetahsپادشاهی فرو ریخت، این جنگل، شیر و برخی از cheetahs
'Cause clearly you don't give a fuck, so I don't give one either (I don't)چون به وضوح شما را نمی دهد، پس من هم یک را نمی دهم
I like my niggas Black and country, that's just what it isمن عاشق niggas Black و کشورم هستم، این چیزی است که هست
I can tell that he excited 'cause he go from small to big (Girl)می توانم بگویم که او هیجان زده است، زیرا او از کوچک به بزرگ (دختر) می رود
When I tell you these niggas ain't shit, please believe me (Believe me)وقتی به شما می گویم که این ها مزخرف نیستند، لطفا به من ایمان بیاورید (به من ایمان بیاورید)
They gon' fuck on anything, these niggas way too easy (At all)آنها به هر چیزی می روند، این روش بسیار آسان (در همه)
Low-down, good-for-nothing dirty dogs, I'm convinced (Uh-huh)پایین، سگ های کثیف خوب برای هیچ چیز، من متقاعد شده ام (Uh- هان)
Can't wait to see your mama, tell her how she raised a bitchنمی توانید صبر کنید تا مادر خود را ببینید، به او بگویید که چگونه یک فاحشه بزرگ کرد
(I'm goin' out), on the pop-out (Side), 'cause it's hot out(من بیرون می روم)، در پاپ آپ (Side)، "به این دلیل که آن را داغ است
(I'm goin' out), you was playin' games (Side), now you on timeout(من بیرون می روم، شما بازی های بازیین (Side)، در حال حاضر شما در زمان بندی
(I'm goin' out), where the fine niggas? (Side), I'm tryna find niggas(من بیرون می روم)، کجا گاز خوب؟ (Side)، من سعی می کنم niggas را پیدا کنم
(Out), I been cuffed up too long (Side), let me remind niggas(از طرف دیگر، من خیلی طولانی (Side) گیر افتاده بودم، اجازه دهید به niggas یادآوری کنم
Ooh, I think he sexy, ooh, he look good as fuckمن فکر می کنم او سکسی است، او خوب به نظر می رسد به عنوان لعنت
Ain't that your home girlfriend? Tell her to hook me up (Let's do it)آیا این دوست دختر خانگی شما نیست؟ به او بگویید که من را فریب دهد (بگذارید آن را انجام دهیم)
Shit, ain't y'all havin' fun? Let's have fun togetherلعنتی، آیا تمام سرگرمی های هاوین نیست؟ بیایید با هم سرگرم باشیم
Baby, I'm with the shits, you know I'm with whatever, look (Woo)بچه، من با آشغال ها، شما می دانید که من با هر چیزی هستم، نگاه کنید (Woo)
I know I'm cute and funny (Funny), I know somebody want me (Want me)می دانم که بامزه و خنده دار هستم، می دانم که کسی مرا می خواهد (من را دوست دارم)
I might go celibate (Uh-huh), I know I'll make some money (Cash)من ممکن است آزاد شوم (Uh- هان)، می دانم که مقداری پول (Cash) می گیرم
Outside niggas love a outside bitchدر خارج از نیجریه عاشق یک فاحشه خارجی
But be sick when they girls get some outside- (Huh)و هنگامی که دختران به بیرون می آیند، بیمار شوید
I mean, bathing suit, body suit, tryna let this body looseمنظورم این است که حمام کردن، کت و شلوار بدن، Tryna اجازه می دهد این بدن را شل کند
This tequila ninety proof, chase it with my pussy juiceاین tequila 90 اثبات، آن را با آبله من دنبال کنید
Heard them Patriots got them niggas, let me in the locker roomآن ها را به نام پاتریشیا بردند، بگذار من در اتاق حبس باشم
And some ladies out in Vegas, A'ja Wil', what's poppin', boo?و برخی از خانمها در وگاس، A'ja Wil، پاپپین چیست؟?
Booty cheeks gotta shake, flirty niggas got some pape'گونه های بوتی باید تکان دهند، iggas قلابی برخی پاپ ها را دریافت کرد
Let me know the time and place, I'm just tryna ride his faceبگذارید زمان و مکان را بدانم، فقط سعی می کنم چهره اش را تکان دهم
PJ, vacay, take me somewhere tropicalPJ، خالی، مرا به جایی گرمسیری ببرید
Spa day, fine masseuse, Uber driver kinda cuteروز اسپم، جرم خوب، راننده Uber مهربان است
When I tell you these niggas ain't shit, please believe me (Let's go)وقتی به شما می گویم که این iggas مزخرف نیست، لطفا به من ایمان بیاورید (بگذارید برویم)
They gon' fuck on anything, these niggas way too easy (Facts)آنها به هر چیزی می روند، این روش بسیار آسان (Facts)
Good-for-nothing, low-down dirty dogs, I'm convinced (Yeah)برای هیچ چیز، سگ های کثیف پایین، من متقاعد شده ام (آره)
Next time you see your mama, tell her how she raised a bitch (Uh)وقتی مادر خود را می بینید، به او بگویید که چگونه یک فاحشه بزرگ کرد
(I'm goin' out), on the pop-out (Side), 'cause it's hot out(من بیرون می روم)، در پاپ آپ (Side)، "به این دلیل که آن را داغ است
(I'm goin' out), you was playin' games (Side), now you on timeout(من بیرون می روم، شما بازی های بازیین (Side)، در حال حاضر شما در زمان بندی
(I'm goin' out), where the fine niggas? (Side), I'm tryna find niggas(من بیرون می روم)، کجا گاز خوب؟ (Side)، من سعی می کنم niggas را پیدا کنم
(Out), I been cuffed up too long (Side), let me remind niggas (Yeah)(در بیرون، من خیلی طولانی (Side)، اجازه دهید به niggas (آره) یادآوری کنم
I ain't see your call, I ain't hear it ringمن تماس شما را نمی بینم، صدای آن را نمی شنوم
I'm in the studio, call you when I leaveمن در استودیو هستم، با شما تماس بگیرید زمانی که من ترک می کنم
Who I'm with? I know you fuckin' lyin'با چه کسی هستم؟ من می دانم که تو لعنتی.»
Where I'm 'bout to go? I'm about to go outsideکجا می توانم بروم؟ من قصد دارم بیرون بروم
I'm 'bout to take it outside"من می توانم آن را خارج کنم"
This pussy goin' outsideاین سگ خارجی
Tonight, we goin' outsideامشب، بیرون می رویم
Ahآه
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Outside» در اپ اونلیموزیکدربارهی کاردی بی
Belcalis Marlenis Almánzar (که قبلا Cephus متولد 11 اکتبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان Cardi B شناخته می شود، یک رپ آمریکایی است. متولد شده و بزرگ شده در شهر نیویورک، او برای جریان رپ پر انرژی و اشعار ناگفته شناخته شده است. از زمان راه اندازی حرفه ای موسیقی خود در سال 2016 و آزاد کردن دو نوار مخلوط خود، Cardi B برای ارتباط با رپرهای زن در موسیقی محبوب به رسمیت شناخته شده است. اولین آلبوم استودیویی او، Invasion of Privacy (2018)، در بالای بیلبورد 200 با بزرگترین آلبوم زن رپ پخش شده در هفته از همه زمان و تبدیل به پرفروش ترین و بالاترین آلبوم رپ زن در قرن 21.