متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ OKLOSER از دوجا کت

در این صفحه متن اصلیِ «OKLOSER» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Scarlet 2 CLAUDE» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
دوجا کت
مدت:
۲:۴۹
سبک:
رپ

متن آهنگ OKLOSER

I say okay, okay, loser (okay, loser)من می گویم خوب، خوب، بازنده (okay، بازنده)

We go way, way back, I won't say, "Okay, boomer" (okay, okay)ما راه می رویم، راه بازگشت، من نمی گویم، "خوب، پررونق" (okay، OK)

Ain't shit sweet, I brush my teethشیرین نیست، مسواک می زنم

But still my tooth hurt (still my tooth hurt, hey, hey)اما هنوز دندان من آسیب می زند (که باعث آسیب دندان من می شود، هی)

You cannot come to the cookoutشما نمی توانید به آشپزی بروید

Get your hand up out the cooler (cooler, bitch)دست خود را خنک تر کنید (cooler, Bastard)

She was in my seatاو در صندلی من بود

I had to scooch her (I had to scooch her, I had to)مجبور بودم او را خفه کنم ( مجبور بودم او را خفه کنم، مجبور بودم)

She was at her knees, I had to boot her (I had to boot her)او در زانو بود، مجبور شدم او را بوت کنم (من مجبور بودم او را بوت کنم)

She just left the teamاو فقط تیم را ترک کرد

Like we ain't knew her (like we ain't knew her, bitch)همانطور که ما او را نمی شناسیم (مانند ما او را نمی شناسیم)

She just left the team like, okay, loserاو فقط تیم را ترک کرد، خوب، بازنده

Yeah, yeah (okay, loser)بله، بله، بازنده

I ain't all on my lonesome, they want me to loan someهمه چیز در تنهایی من نیست، آنها می خواهند به من قرض بدهند

I made a fortune, they can't let that go noneمن یک ثروت ایجاد کردم، آنها نمی توانند اجازه دهند که هیچ کدام

I'm doin' so much, that shit cost a shoulderمن خیلی کار می کنم، این مزخرف هزینه یک شانه است

I don't blow it all on a VVS boulderمن همه چیز را بر روی یک تخته سنگ VVS ضربه نمی زنم

I put the verse in the motherfuckin' 'aceمن این آیه را در کلمه ی «مادر» می گویم

I put the grr in they motherfuckin' top teethمن در دندان های بالا مادر نفرین کردم

Rock on my hand make The Rock wanna rock meراک در دست من می سازد راک می خواهد من را سنگ کند

Flock to the stands 'cause my opp always watchin' (yeah, ay, ay, ay)↑ «به خاطر این که من همیشه مراقب هستم» (yeah, ay, ay, ay, ay)

I say okay, okay, loser (okay, loser)من می گویم خوب، خوب، بازنده (okay، بازنده)

We go way, way back, I won't say, "Okay, boomer" (okay, okay)ما راه می رویم، راه بازگشت، من نمی گویم، "خوب، پررونق" (okay، OK)

Ain't shit sweet, I brush my teethشیرین نیست، مسواک می زنم

But still my tooth hurt (still my tooth hurt, hey, hey)اما هنوز دندان من آسیب می زند (که باعث آسیب دندان من می شود، هی)

You cannot come to the cookoutشما نمی توانید به آشپزی بروید

Get your hand up out the cooler (cooler, bitch)دست خود را خنک تر کنید (cooler, Bastard)

She was in my seatاو در صندلی من بود

I had to scooch her (I had to scooch her, I had to)مجبور بودم او را خفه کنم ( مجبور بودم او را خفه کنم، مجبور بودم)

She was at her knees, I had to boot her (I had to boot her)او در زانو بود، مجبور شدم او را بوت کنم (من مجبور بودم او را بوت کنم)

She just left the teamاو فقط تیم را ترک کرد

Like we ain't knew her (like we ain't knew her, bitch)همانطور که ما او را نمی شناسیم (مانند ما او را نمی شناسیم)

She just left the team like, okay, loser, okay loserاو فقط تیم را ترک کرد مانند، خوب، بازنده، بازنده خوب

And I said loser, loser, loserگفتم بازنده، بازنده، بازنده

Why the fuck these bitches always comin' out the woodwork?چرا این فاحشه ها همیشه از چوب کار می کنند؟?

Don't know why she mad 'cause, bitch, ain't nothin' I did to herنمی دانم چرا دیوانه می شود، فاحشه، نه، من با او انجام دادم

She just out here plottin' on my ass, I call her Stewartاو فقط در راهروهای من به اینجا آمده است، من او را استوارت می نامم

She the lowest, she so down and out, I'll sue herاو پایین ترین، او خیلی پایین و بیرون، من شکایت او

Grow the fuck up, act your age, you immatureرشد کنید، سن خود را عمل کنید، شما نابالغ هستید

Maybe one day, you gon' create some allureشاید یک روز، شما می روید، برخی از همه چیز را ایجاد کنید

Maybe one day, you'll be great and go on tourشاید یک روز عالی باشید و به تور بروید

Like me, heyمثل من، هی

Okay, okay, loser (okay, loser)خوب، خوب، بازنده (کایی، بازنده)

We go way, way back, I won't say, "Okay, boomer" (okay, okay)ما راه می رویم، راه بازگشت، من نمی گویم، "خوب، پررونق" (okay، OK)

Ain't shit sweet, I brush my teethشیرین نیست، مسواک می زنم

But still my tooth hurt (still my tooth hurt, hey, hey)اما هنوز دندان من آسیب می زند (که باعث آسیب دندان من می شود، هی)

You cannot come to the cookoutشما نمی توانید به آشپزی بروید

Get your hand up out the cooler (cooler, bitch)دست خود را خنک تر کنید (cooler, Bastard)

She was in my seatاو در صندلی من بود

I had to scooch her (I had to scooch her, I had to)مجبور بودم او را خفه کنم ( مجبور بودم او را خفه کنم، مجبور بودم)

She was at her knees, I had to boot her (I had to boot her)او در زانو بود، مجبور شدم او را بوت کنم (من مجبور بودم او را بوت کنم)

She just left the teamاو فقط تیم را ترک کرد

Like we ain't knew her (like we ain't knew her, bitch)همانطور که ما او را نمی شناسیم (مانند ما او را نمی شناسیم)

She just left the team like, okay, loserاو فقط تیم را ترک کرد، خوب، بازنده

Okay, loser, ayyبازنده، احمق

Okay, okay (loser)خوب، خوب (از دست رفته)

Gon' leave me aloneجیون مرا تنها گذاشت

Okay, okay (loser)خوب، خوب (از دست رفته)

You need me, I knowشما به من نیاز دارید، می دانم

Okay, okay (loser)خوب، خوب (از دست رفته)

Ain't givin' you noneشما هیچ چیز ندارید

Okay, okay (loser)خوب، خوب (از دست رفته)

Gon' leave me aloneجیون مرا تنها گذاشت

Okay, okay (loser)خوب، خوب (از دست رفته)

Gon' leave me aloneجیون مرا تنها گذاشت

Okay, okay (loser)خوب، خوب (از دست رفته)

You need me, I knowشما به من نیاز دارید، می دانم

Ain't givin' you none, noneنه، نه، نه،

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «OKLOSER» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی دوجا کت

Amala Ratna Zandile Dlamini (متولد 21 اکتبر 1995)، به طور حرفه ای به عنوان Doja Cat ( DOH-j) شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده و ترانه سرا است. با توجه به “ملک پاپ رپ”، او برای تطبیق موسیقی خود شناخته شده است، زندگی می کنند مهارت های انجام و حضور در اینترنت طنز. بیلبورد او را “یکی از بزرگترین ستاره های پاپ جهان” و “یکی از ستاره های پاپ تعریف شده در این دوره” نامید و زمان او را به عنوان یکی از تأثیرگذارترین افراد جهان در سال 2023 معرفی کرد. Doja Cat برای اولین بار در سال 2012 با آهنگ "So High"، که به طور مستقل در SoundCloud منتشر شد، بعدا منجر به انتشار تجاری و آزادی مستقل از اولین بازی گسترده خود، Purrr!

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دوجا کت