متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Nunchucks از دوجا کت

در این صفحه متن اصلیِ «Nunchucks» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Doja Cat» منتشر شده (۲۰۱۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
دوجا کت
مدت:
۳:۱۵
سبک:
رپ

متن آهنگ Nunchucks

With the nunchucksبا راهبه ها

Rolling in your hoodرولینگ در هود شما

Ask a big bad wolf what is goodاز یک گرگ بزرگ بپرسید که چه چیزی خوب است

Feeling dumbstruckاحساس احمق بودن

I done been there, done thatمن آنجا بودم، انجام دادم که

But I wonder why I still feel so aloneمن تعجب می کنم که چرا هنوز احساس تنهایی می کنم

Baby, stand upکودک، ایستادن

But don't pull them pants upاما آنها را بالا نکشید

You're pulling off my shirtشما پیراهن من را می کشید

But should I leave my hands up?آیا باید دست هایم را بالا ببرم؟?

Expression of fandomبیان نفرت

You know that I've been goodشما می دانید که من خوب بوده ام

But you still tear the cat upهنوز گربه را پاره می کنید

And when you provoke meوقتی مرا تحریک می کنی

You do it at randomشما آن را به صورت تصادفی انجام می دهید

I won't lead you onمن تو را بر نمی دارم

But I hope that you can manageامیدوارم بتوانید مدیریت کنید

You don't want to man upشما نمی خواهید مرد شوید

You don't want to plan upشما نمی خواهید برنامه ریزی کنید

But you call me wifeyبا من تماس بگیرید

So what's the big idea?ایده بزرگ چیست؟?

Do I need to sit right here and fill my earsمن باید اینجا بنشینم و گوش هایم را پر کنم

While bullshit come out of your lips right hereدر حالی که چرندی از لب های شما در اینجا بیرون می آید

Got me searching for insightجستجو برای بینش

Insight? Guess I need to call this night offبینش؟ حدس می زنم باید این شب را صدا کنم

Riddle me riddle me thatدانلود بازی Riddle me

Mr. Unintentional Assنام انگلیسی: Unintentional Ass

And his every interval fast -و هر بار که به سرعت

Throw that cheese and dough in that bagپنیر و خمیر را در آن کیسه پرتاب کنید

With that Little Italy swagایتالیای کوچک با آن

Nigga, riddle riddle me thatNigga، معمای من است

While my mental instantly crashدر حالی که ذهن من بلافاصله سقوط می کند

When you enter, enter meوقتی وارد می شوید، وارد من شوید

Gentle then, yeah, ease upپس از آن، بله، آسان است

I'm day dreamingروزی که خواب می بینم

Now, whoa, I never daydreamحالا، کیا، من هیچ وقت به روز نرفته ام

But you jumping from rooftopsاز پشت بام ها می پرید

And searching and hunting, my ninjaجستجو و شکار، نینجا

With the nunchucksبا راهبه ها

Rolling in your hoodرولینگ در هود شما

Ask a big bad wolf what is goodاز یک گرگ بزرگ بپرسید که چه چیزی خوب است

Feeling dumbstruckاحساس احمق بودن

I done been there, done thatمن آنجا بودم، انجام دادم که

But I wonder why I still feel so aloneمن تعجب می کنم که چرا هنوز احساس تنهایی می کنم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Nunchucks» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی دوجا کت

Amala Ratna Zandile Dlamini (متولد 21 اکتبر 1995)، به طور حرفه ای به عنوان Doja Cat ( DOH-j) شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده و ترانه سرا است. با توجه به “ملک پاپ رپ”، او برای تطبیق موسیقی خود شناخته شده است، زندگی می کنند مهارت های انجام و حضور در اینترنت طنز. بیلبورد او را “یکی از بزرگترین ستاره های پاپ جهان” و “یکی از ستاره های پاپ تعریف شده در این دوره” نامید و زمان او را به عنوان یکی از تأثیرگذارترین افراد جهان در سال 2023 معرفی کرد. Doja Cat برای اولین بار در سال 2012 با آهنگ "So High"، که به طور مستقل در SoundCloud منتشر شد، بعدا منجر به انتشار تجاری و آزادی مستقل از اولین بازی گسترده خود، Purrr!

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دوجا کت