متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ No Witness از LP

How do I get you out of my head?چطور از سرم بیرون می آیم؟?

How do I get you back in my bed?چگونه می توانم شما را در تختم برگردانم؟?

Oh lord, oh lordخدایا، اوه لرد

Tell me you're crazy, tell me you're scaredبه من بگویید که دیوانه هستید، به من بگویید که ترسیده اید

Tell me you still love what you hadبه من بگویید که هنوز عاشق چه چیزی هستید

Oh lord, oh lordخدایا، اوه لرد

When there's no more sins to care aboutوقتی گناه بیشتری برای مراقبت از آن وجود ندارد

And the hard rain dark times pour on downو باران های سخت در آن فرو می ریزند

When it's all been said and doneوقتی همه چیز گفته شد و انجام شد

No one can save meهیچ کس نمی تواند مرا نجات دهد

Oh, bear me no witness, hear me nowهیچ شاهدی به من ندهید، اکنون مرا بشنوید

Oh, bear me no witnessمرا گواه دار

Tell me how many highs can get us so downبه من بگویید که چقدر بالا می تواند ما را پایین بیاورد

'Cause it don't matter how many times we go 'roundچون مهم نیست که چند بار به دور می رویم

Oh, bear me no witnessمرا گواه دار

No one can save me, love me or hate meهیچ کس نمی تواند مرا نجات دهد، من را دوست داشته باشد یا از من نفرت داشته باشد

I'll keep on waiting, nothing I won't doمنتظر می مانم، هیچ کاری نمی کنم

Take you, my love like a street cut drugعشق من مانند یک داروی برش خیابانی

Never know what you're really made ofهرگز نمی دانید واقعا از چه چیزی ساخته اید

Oh lord, oh lordخدایا، اوه لرد

When there's no more sins to care aboutوقتی گناه بیشتری برای مراقبت از آن وجود ندارد

And the hard rain dark times pour on downو باران های سخت در آن فرو می ریزند

When it's all been said and doneوقتی همه چیز گفته شد و انجام شد

No one can save meهیچ کس نمی تواند مرا نجات دهد

Oh, bear me no witness, hear me nowهیچ شاهدی به من ندهید، اکنون مرا بشنوید

Oh, bear me no witnessمرا گواه دار

Tell me how many highs can get us so downبه من بگویید که چقدر بالا می تواند ما را پایین بیاورد

'Cause it don't matter how many times we go 'roundچون مهم نیست که چند بار به دور می رویم

Oh, bear me no witnessمرا گواه دار

No one can save me, love me or hate meهیچ کس نمی تواند مرا نجات دهد، من را دوست داشته باشد یا از من نفرت داشته باشد

No one can save me, love me or hate meهیچ کس نمی تواند مرا نجات دهد، من را دوست داشته باشد یا از من نفرت داشته باشد

No one can save me, love me or hate meهیچ کس نمی تواند مرا نجات دهد، من را دوست داشته باشد یا از من نفرت داشته باشد

No one can save me, love me or hate meهیچ کس نمی تواند مرا نجات دهد، من را دوست داشته باشد یا از من نفرت داشته باشد

When there's no more sins to care aboutوقتی گناه بیشتری برای مراقبت از آن وجود ندارد

And the hard rain hard times pour on downو باران سخت بر باد

When it's all been said and doneوقتی همه چیز گفته شد و انجام شد

No one can save meهیچ کس نمی تواند مرا نجات دهد

Oh, bear me no witness, hear me nowهیچ شاهدی به من ندهید، اکنون مرا بشنوید

Oh, bear me no witness, ohمن هیچ شاهدی ندارم، اوه

Oh, bear me no witness, hear me nowهیچ شاهدی به من ندهید، اکنون مرا بشنوید

Oh, bear me no witness, hear me nowهیچ شاهدی به من ندهید، اکنون مرا بشنوید

Oh, bear me no witness, hear me nowهیچ شاهدی به من ندهید، اکنون مرا بشنوید

Oh, bear me no witnessمرا گواه دار