متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Nice Guy (feat. Tyla) از کاردی بی

در این صفحه متن اصلیِ «Nice Guy (feat. Tyla)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «AM I THE DRAMA?» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کاردی بی
مدت:
۳:۱۷
سبک:
رپ

متن آهنگ Nice Guy (feat. Tyla)

Mm-mm, mm-mm (we got London on da Track)*mm،mm-mm (ما لندن را در مسیر دا دریافت کردیم)

Hmm, mm-mm, mm-mm• میلی متر، میلیمتری

Mm, Mr. Right Guy playin' with meآقای راست گای با من

Foolish, because I bite, I've been hearin' you want some of my sightاحمق، چون نیش می زنم، من شنیده ام، شما می خواهید برخی از چشم من

Come stay for good, because I want all of you for tonightبرای خوب ماندن، چون می خواهم همه شما برای امشب

Touch on me good, boy, know I like thatبه من خوب، پسر، می دانم که من دوست دارم

Why you keep on lookin'? Not the eyesightچرا نگاهت را ادامه می دهی؟» نه بینایی

Keep sayin', mmm, yeah, Mr. Right Guy (Right)ادامه دهید، میلی متر، بله، آقای راست گای (حق)

Look, if I had to go 24 hours without my nigga, I swear to God I would dieاگر مجبور بودم 24 ساعت بدون نانگا بروم، به خدا قسم می خورم که می میرم

He go to court 'cause he got a case in the feds, I swear to God I would lieاو به دادگاه می رود، زیرا او یک پرونده در خوراک دریافت کرد، به خدا قسم می خورم که دروغ می گویم

If he get knocked, come home sayin', "We Muslim," shit, Alhamdulillahو اگر او را به خانه برساند، بگو: «ما مسلمانیم»

Yeah, I do a hell of a job, keepin' it wet and I'm suckin' him dry like, uhبله، من یک جهنم از یک کار، نگه داشتن آن را مرطوب و من او را خشک مانند،

He got an accent (yeah), he don't be cappin' and he be trappin' (facts)او یک لهجه دریافت کرد، او قلاب نیست و او به دام افتاده است

And he tapped in, he got him a baddie, that's how I be actin' (ha)و او به او ضربه زد، او را بد گرفت، این است که من چگونه عمل می کنم

I'm spoiled, I be misbehavin' (behavin'), he know I drive him crazyمی دانم که من افسرده ام، اشتباه می کنم.»

Rain cold and I be cheesin' (mwah), he know I'm never leavin'باران سرد است و من کیتین هستم.»

Mm, Mr. Right Guy playin' with meآقای راست گای با من

Foolish, because I bite, I've been hearin' you want some of my sightاحمق، چون نیش می زنم، من شنیده ام، شما می خواهید برخی از چشم من

Come stay for good, because I want all of you for tonight (ooh, ah, shit, boy, you got the right bitch)برای خوب ماندن، زیرا من تمام شما را برای امشب می خواهم (اوه، آه، مزخرف، پسر، شما فاحشه درست)

Touch on me good, boy, know I like that (ooh, ah, shit, boy, you got the right bitch)با من خوب تماس بگیرید، پسر، می دانم که من این را دوست دارم (اوه، آه، مزخرف، پسر، شما فاحشه درست دریافت کنید)

Why you keep on lookin'? Not the eyesight (ooh, ah, shit, yeah, you got the right bitch)چرا نگاهت را ادامه می دهی؟» نه چشم، آه، مزخرف، بله، تو فاحشه درست کردی

Keep sayin', mmm, yeah, Mr. Right Guy (Right) (ooh, ah, shit, yeah, you got the right, look)ادامه دهید، میلی متر، بله، آقای راست گای (راست) (اوه، آه، مزخرف، بله، شما راست، نگاه)

If you ain't never been through it, you ain't really into it (nope)اگر شما هرگز از طریق آن نبوده اید، شما واقعا در آن نیستید (nope)

Me and him always into it (huh)من و او همیشه در آن

First you go through shit, then you get through it (yeah)اول از همه، شما از آن دور می شوید

Can't just put an end to it (nah)نمی توان آن را به پایان رساند

Got the code to your phone, so I been through itکد را به تلفن خود بیاورید، بنابراین من از طریق آن بودم

If I asked for the ho, then I been knew it (huh)اگر از ایشان پرسیدم، می دانستم

This a nice house that we got right hereاین خانه خوبی است که ما به اینجا رسیدیم

I hate to have to drive my Benz through it (ugh)من از اینکه باید بنز را از طریق آن رانندگی کنم متنفرم متنفرم

Every day a bad bitch get fumbled (fumbled)هر روز یک فاحشه بد فرو می رود

Every day a dumb nigga get humbled (humbled)و هر روز یک بار در آن روز، یک بار از آن غافل می شود

You broke my heart into pieces (facts)قلب من را به قطعات (واقعیت ها) شکستید

Why you sittin' there lookin' puzzled? (Shit)چرا می نشینید؟» (Shit)

I ain't stayin' here throwin' a fit (no)من در اینجا نمی ماندم، در اینجا پرتاب یک مناسب (no)

I'm goin' out, let me throw on a fit (hmm)من بیرون می روم، اجازه دهید من در یک مناسب (من) پرتاب

Somethin' tight to show off the titsدانلود زیرنویس فارسی فیلم Somethin’s Hard to show

You gon' be tagged when I post up the picsبرچسب ها: When I post up the pics

Let me tell you how this gonna go (ay)اجازه دهید به شما بگویم که چگونه این کار را انجام دهید (ay)

You gon' keep callin' my phone (ooh)شما باید تلفن خود را زنگ بزنید (اوه)

I'ma keep pressin' decline, I'm textin' you, callin' you brokeمن کاهش مطبوعات را حفظ می کنم، من متنی هستم، تماسی که شما شکستید

That's how you know, you gotta go (hmm)این طوری است که شما می دانید، شما باید بروید (من)

Double up, it go in the Maybach (Maybach)دو برابر، آن را در Maybach (Maybach)

Mm, tryna get your babe back (babe back)پس سعی کنید نوزاد خود را بازگردانید

Mm, and you know I don't play thatو شما می دانید که من بازی نمی کنم

Mm, hope I don't need paybackامیدوارم نیازی به بازپرداخت نداشته باشم

I can get petty and hope that you're readyمی توانم کوچک باشم و امیدوارم آماده باشید

Crazy emotional, know that I'm veryدیوانه عاطفی، می دانم که من خیلی

Messy but I can get clean for this Gettyمن می توانم برای این اسباب بازی تمیز کنم

Mm, Mr. Right Guy playin' with meآقای راست گای با من

Foolish, because I bite, I've been hearin' you want some of my sightاحمق، چون نیش می زنم، من شنیده ام، شما می خواهید برخی از چشم من

Come stay for good, because I want all of you for tonight (ooh, ah, shit, boy, you got the right bitch)برای خوب ماندن، زیرا من تمام شما را برای امشب می خواهم (اوه، آه، مزخرف، پسر، شما فاحشه درست)

Touch on me good, boy, know I like that (ooh, ah, shit, boy, you got the right bitch)با من خوب تماس بگیرید، پسر، می دانم که من این را دوست دارم (اوه، آه، مزخرف، پسر، شما فاحشه درست دریافت کنید)

Why you keep on lookin'? Not the eyesight (ooh, ah, shit, yeah, you got the right bitch)چرا نگاهت را ادامه می دهی؟» نه چشم، آه، مزخرف، بله، تو فاحشه درست کردی

Keep sayin', mmm, yeah, Mr. Right Guy (Right) (ooh, ah, shit, yeah, you got the right, huh)ادامه دهید، میلی متر، بله، آقای راست گای (راست) (اوه، آه، مزخرف، بله، شما راست میگید، هان)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Nice Guy (feat. Tyla)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کاردی بی

Belcalis Marlenis Almánzar (که قبلا Cephus متولد 11 اکتبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان Cardi B شناخته می شود، یک رپ آمریکایی است. متولد شده و بزرگ شده در شهر نیویورک، او برای جریان رپ پر انرژی و اشعار ناگفته شناخته شده است. از زمان راه اندازی حرفه ای موسیقی خود در سال 2016 و آزاد کردن دو نوار مخلوط خود، Cardi B برای ارتباط با رپرهای زن در موسیقی محبوب به رسمیت شناخته شده است. اولین آلبوم استودیویی او، Invasion of Privacy (2018)، در بالای بیلبورد 200 با بزرگترین آلبوم زن رپ پخش شده در هفته از همه زمان و تبدیل به پرفروش ترین و بالاترین آلبوم رپ زن در قرن 21.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کاردی بی