متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ My Funny Valentine از چت بیکر

My funny Valentineدانلود زیرنویس فارسی فیلم My Funny Valentine

Sweet comic ValentineSweet Comics Valentine

You make me smile with my heartبا قلبم لبخند می زنم

You're looks are laughableبه نظر می رسد خنده دار است

Unphotographable

Yet you're my favorite work of artبا این حال شما کار محبوب من هنر

Is your figure less than Greek?آیا شخصیت شما کمتر از یونانی است؟?

Is your mouth a little weak?آیا دهان شما کمی ضعیف است؟?

When you open it to speakوقتی آن را باز می کنید تا صحبت کنید

Are you smart?آیا باهوش هستید؟?

Don't don't change a hair for meموها را برای من تغییر ندهید

Not if you care for meاگر به من اهمیت ندهید

Stay little Valentine, stayکمی ولنتاین بمانید، اقامت کنید

Each day is Valentine's Dayهر روز روز روز ولنتاین است