متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Money Bought از نیکل‌بک

در این صفحه متن اصلیِ «Money Bought» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Silver Side Up» منتشر شده (۲۰۰۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
نیکل‌بک
مدت:
۳:۲۴
سبک:
راک

متن آهنگ Money Bought

Cherry stem in her mouth, she could tie in a knotساقه گیلاس در دهان او، او می تواند در یک گره کراوات

Favorite trick she does, one of ten that she's gotترفند مورد علاقه او انجام می دهد، یکی از ده است که او دریافت کرده است

Makin' friends, setting trends, hardly having to tryدوستان ماین، تنظیم روند، به سختی مجبور به تلاش برای

All the looks by the book, best that money can buyتمام نگاه های کتاب، بهترین چیزی که پول می تواند بخرد

Look what your money boughtببینید پول شما چه خریده است

It's all that she's gotاین همه چیزی است که او به دست آورده است

Ooh it keeps her companyاین شرکت را نگه می دارد

Straight from Mom and Daddyمستقیم از مامان و بابا

Last chance to dance out in back of the barآخرین فرصت برای رقص در پشت نوار

Shakin' hands, nice to meet you, I don't know who you areدست های شیکین، خوب برای دیدار با شما، من نمی دانم که شما چه کسی هستید

She has a toke and makes a joke about the alley manاو یک چنگال دارد و یک شوخی در مورد مرد کوچه ایجاد می کند

Never pleasured from the treasure in a garbage canهرگز از گنج در یک زباله لذت نمی برد

Look what your money boughtببینید پول شما چه خریده است

It's all that she's gotاین همه چیزی است که او به دست آورده است

Ooh it keeps her companyاین شرکت را نگه می دارد

Straight from Mom and Daddyمستقیم از مامان و بابا

Look what your money boughtببینید پول شما چه خریده است

It's all that she's gotاین همه چیزی است که او به دست آورده است

Ooh it keeps her companyاین شرکت را نگه می دارد

Straight from Mom and Daddyمستقیم از مامان و بابا

Cherry stem in her mouth, she could tie in a knotساقه گیلاس در دهان او، او می تواند در یک گره کراوات

Favorite trick she does, one of ten that she's gotترفند مورد علاقه او انجام می دهد، یکی از ده است که او دریافت کرده است

Makin' friends, settin' trends, hardly havin' to tryدوستان ماین، گرایش های settin، به سختی تلاش می کنند

All the looks by the book, best that money can buyتمام نگاه های کتاب، بهترین چیزی که پول می تواند بخرد

Look what your money boughtببینید پول شما چه خریده است

It's all that she's gotاین همه چیزی است که او به دست آورده است

Ooh it keeps her companyاین شرکت را نگه می دارد

Straight from mom and daddyمستقیم از مادر و پدر

Look what your money boughtببینید پول شما چه خریده است

It's all that she's gotاین همه چیزی است که او به دست آورده است

Ooh it keeps her companyاین شرکت را نگه می دارد

Straight from Mom and Daddyمستقیم از مامان و بابا

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Money Bought» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی نیکل‌بک

نیکلبک یک گروه راک کانادایی است که در سال 1995 در هانا، آلبرتا تشکیل شده است که شامل گیتار و خواننده سرب، چاد Kroeger،گیتاریست ریتمیست، صفحه کلید و حمایت از خواننده، Ryan Peake و Mike Kroeger می باشد. آن را از طریق چندین تغییر دراممر بین 1995 و 2005 قبل از دانیل Adair پیوست. این گروه در سال 1999 با رکوردهای جاده ای امضا شد و در سال 2002 با یک "چگونه به من یادآوری می کنید" که به شماره یک در ایالات متحده و کانادا رسید. آلبوم پدر و مادر آن، Silver Side Up، هشت بار پلاتین در کانادا تایید شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر نیکل‌بک