متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Man On The Moon از آلن واکر

در این صفحه متن اصلیِ «Man On The Moon» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
آلن واکر
مدت:
۲:۵۹
سبک:
الکترونیک

متن آهنگ Man On The Moon

What happens in dreams when we fly?چه اتفاقی در خواب می افتد وقتی پرواز می کنیم؟?

Never been a science tonightهیچ وقت امشب علم نبود

Staring through a window in timeگذر از پنجره در زمان

For someone to show me what I'm likeبرای کسی که به من نشان دهد چه چیزی را دوست دارم

He said, "Hello", it's like a mirror in the skyاو گفت: «سلام، مثل آینه ای در آسمان است

And I can see this from up highمی توانم این را از بالا ببینم

Oh boy, we looking good tonightامشب خوب به نظر می رسد

And I just don't understandو من فقط نمی فهمم

I met the man on the moonمردی را در ماه دیدم

On the moon, I heard him sayingدر ماه، شنیدم که می گوید

I met the man on the moonمردی را در ماه دیدم

On the moon, we'll be okay, yeahدر ماه، ما خوب خواهیم بود، بله

I met the man on the moonمردی را در ماه دیدم

On the moon, I heard him sayingدر ماه، شنیدم که می گوید

I met the man on the moonمردی را در ماه دیدم

On the moon, we'll be okay, yeahدر ماه، ما خوب خواهیم بود، بله

He said, "Hello", it's like a mirror in the skyاو گفت: «سلام، مثل آینه ای در آسمان است

And I can see this from up highمی توانم این را از بالا ببینم

Oh boy, we looking good tonightامشب خوب به نظر می رسد

And I just don't understandو من فقط نمی فهمم

I met the man on the moonمردی را در ماه دیدم

On the moon, I heard him sayingدر ماه، شنیدم که می گوید

I met the man on the moonمردی را در ماه دیدم

On the moon, we'll be okay, yeahدر ماه، ما خوب خواهیم بود، بله

I met the man on the moon (on the moon)من انسان را در ماه دیدم (در ماه)

On the moon, yeah, I heard him sayingدر ماه، بله، شنیدم که او می گوید

I met the man on the moonمردی را در ماه دیدم

On the moon, yeah, on the moonدر ماه، بله، روی ماه

We'll be okay, yeahما خوب خواهیم بود، بله

I met the man on the moon, he wore his set to the sideمن با مردی در ماه ملاقات کردم، او لباس خود را به طرف طرف می پوشید

I met the man on the moon, he asked if I had a lifeمن مردی را در ماه دیدم، از او پرسید که آیا من یک زندگی داشتم؟

He told us to hold it together, we're falling apartاو به ما گفت که آن را با هم نگه داریم، ما از هم جدا می شویم

He told us to light up the world when we dream in the dark, yeahاو به ما گفت که وقتی در تاریکی می بینیم دنیا را روشن کنیم، بله

I met the man on the moonمردی را در ماه دیدم

(I met the man on the moon), on the moon(من انسان را در ماه دیدم)

I heard him sayingشنیدم که می گوید

I met the man on the moon (I met the man, yeah)من مردی را در ماه دیدم (من مرد را دیدم، بله)

On the moon, we'll be okay, yeahدر ماه، ما خوب خواهیم بود، بله

Lost all my tears have turned to dustاز دست دادن تمام اشک هایم به گرد و غبار

Maybe somebody is calling usشاید کسی به ما زنگ بزند

Man on the moon, yeahمردی روی ماه، آره

Just the man on the moonمردی روی ماه

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Man On The Moon» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی آلن واکر

آلن اوئو واکر (متولد 24 آگوست 1997) یک DJ نروژی و تولید کننده رکورد است. آهنگ های او “Faded”، “Sing Me to Sleep”، “Alone”، “All Falls Down”، “Ignite” و “Darkside” هر کدام از آنها چند بار تایید شده و به عدد 1 در نمودار VG-lista در نروژ رسیده اند. واکر ارزش ناشناس بودن خود را دارد و شناخته شده است که پوشیدن یک هود و ماسک برای نگه داشتن بی پرده است. سبک موسیقی او در درجه اول به عنوان موسیقی خانگی توصیف می شود و توسط ملودی های عاطفی غنی و بزرگ توصیف می شود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر آلن واکر