متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Magnet از کاردی بی

در این صفحه متن اصلیِ «Magnet» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «AM I THE DRAMA?» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کاردی بی
مدت:
۲:۵۸
سبک:
رپ

متن آهنگ Magnet

The real trap Selenaتله واقعی Selena

Ay, ay, ay, ay, ayآیی، آیی، ایی،

Face pretty, I could win a-در صورتی زیبا، می توانستم برنده شوم

Ay, ay, ay, ayآیی، آیی،

Yeah, yeah, only want that-بله، فقط این را می خواهند

Grr (grr), is it good to have-خوب است که خوب باشد

Face pretty, I know I could probably win a pageant, babyمن می دانم که احتمالاً می توانم یک صفحه برنده شوم

They say I'm attractive, I be feelin' like a magnet, babyآنها می گویند من جذاب هستم، من احساس می کنم مانند یک آهنربا، کودک

I'm just young and ratchet, baby, love it when you smack it, babyمن فقط جوان و جوان هستم، بچه، آن را دوست دارم زمانی که شما آن را لمس می کنید، کودک

If it ain't 'bout money, cut it short, Toni Braxton, baby (wait)اگر "پول اضافی" نیست، آن را کوتاه کنید، تونی برکستون، نوزاد (انتظار)

(No, no) huh, bitch can't do it like me (hello)(نه، نه) هان، فاحشه نمی تواند آن را مانند من انجام دهد

Bitch can't do it like me (hello)Bitch نمی تواند مانند من این کار را انجام دهد (hello)

Woke up, and I'm still in the lead (no, no)بلند شو و من هنوز در رهبری هستم (نه، نه)

I know these hoes is mad (mad)من می دانم که این افراد دیوانه هستند

It's time for hoes to gag (gag)وقت آن رسیده است که انبوهی (گاگ)

I'm puttin' belt to assکمربند به باسن

If a bitch want smoke with me, then we can link whenever (let's do it)اگر یک فاحشه بخواهد با من سیگار بکشد، می توانیم هر زمان که می توانیم آن را لمس کنیم

Until then, I'm in my bed, just rub my feet together (ah)تا آن زمان، من در تختم، فقط پاهایم را کنار هم قرار می دهم

Snow face bitch (bitch), whose spot is you takin'? (Who?)دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Snow Face Shes Tokin (چه کسی؟)

My spot's forever, ho, I'm like a Dalmatian (who?)من برای همیشه مثل یک Dalmatian هستم (چه کسی؟)

Who them vanity Chanel's for? Not me (no way)چه کسی آنها را به خاطر شان سرزنش می کند؟ نه من (و نه راه)

Y'all bitches post 'em shits up all y'all want, but not C (not C)همه فاحشه ها می گویند: «من همه چیز را می خواهم، اما نه C (نه C)

Gotta do the jumbo, might just do the Maxi (huh)گوتا جومبو را انجام می دهد، ممکن است فقط مکس ( هان) را انجام دهد

I like a classic bag, gotta keep it classy (look)من یک کیسه کلاسیک را دوست دارم، باید آن را طبقه بندی کنم (نگاه کنید)

A-B-C-D-E-F-G (grr), these bitches can't fuck with me (nah)A-B-C-D-E-F-G (grr)، این فاحشه ها نمی توانند با من فریب بخورند

Pussy taste like honeycomb, talkin' on my money phone (whoa)طعم پوشکی مانند عسل، صحبت کردن در تلفن پول من (که A)

Shoutout to my hoes that wear the pants like Kamala (huh)دانلود زیرنویس فارسی فیلم Shoutout Out to MyHos که شلواری مانند Kamala ( هان) را می پوشند

Got my baby daddy actin' like my baby mama, huh (ah)فرزند من مانند مادرم، هان (ah)

Face pretty, I know I could probably win a pageant, babyمن می دانم که احتمالاً می توانم یک صفحه برنده شوم

They say I'm attractive, I be feelin' like a magnet, babyآنها می گویند من جذاب هستم، من احساس می کنم مانند یک آهنربا، کودک

I'm just young and ratchet, baby, love it when you smack it, babyمن فقط جوان و جوان هستم، بچه، آن را دوست دارم زمانی که شما آن را لمس می کنید، کودک

Street is callin' me, and they keep sayin', "Let's get active, baby" (wait)خیابان به من زنگ می زند و آنها می گویندین را نگه می دارند، "اجازه دهید ما فعال، کودک" (صبر)

(No, no) Huh, bitch can't do it like me (hello)(نه، نه) هو، فاحشه نمی تواند این کار را مانند من انجام دهد

Bitch can't do it like me (hello)Bitch نمی تواند مانند من این کار را انجام دهد (hello)

Woke up, and I'm still in the lead (no, no)بلند شو و من هنوز در رهبری هستم (نه، نه)

I know these hoes is mad (mad)من می دانم که این افراد دیوانه هستند

It's time for hoes to gag (gag)وقت آن رسیده است که انبوهی (گاگ)

I'm puttin' belt to ass (whoa)کمربند را به خاکسترها ( Whoa)

Now let's talk about this hating-ass bitch (who?), ungrateful-ass bitch (huh)حالا بیایید درباره این فاحشه نفرت زده صحبت کنیم (چه کسی؟)، فاحشه ناسپاس

I don't care, met somebody, gotta say it ass bitchمن اهمیتی نمی دهم، با کسی ملاقات کردم، باید آن را به عنوان فاحشه بگویم

Fake friend-ass bitch (Huh) A clown-ass bitch (shh)دانلود زیرنویس فارسی فیلم A Clowns

On the 'net, kick your friend while she down-ass bitch (ah)در این هنگام، دوست خود را در حالی که او را به پایین (ah)

Your loyalty depends on who you around-ass bitchوفاداری شما بستگی به این دارد که شما در اطراف چه کسی هستید

Backdoor hoe hatin' on the low-ass bitchBackdoor hoe Hatin در فاحشه کم

You shady-ass bitch, you've been trash since birthشما از زمان تولد، شما از زمان تولد زباله بوده اید

Mama didn't want you, Brenda's baby-ass bitch (Brenda)مامان تو را نمی خواست، بچه دارا (Brenda)

Tail waggin'-ass bitch, bottom feeder-ass bitchدانلود زیرنویس فارسی فیلم Tail Down فیدر

All that dick riding, still ain't get no feature-ass bitchهمه کسانی که سوار می شوند، هنوز هیچ فاحشه ای نمی شوند

She just mad, she got a nigga she be sharin' bags with (shh)او فقط دیوانه است، او یک نانی به دست آورد که با کیسه های شیین همراه است

My nigga cheat, but I don't stick no dildos in his ass, bitchمن خیانت می کنم، اما من در کونته هیچ کت و شلوار ندارم

You look a hot mess (Haha), easily impressed-ass bitchبه نظر می رسد که شما یک آشفتگی داغ (Haha)، به راحتی تحت تاثیر قرار گرفته است

You never gave looks, you started gettin' dressed-ass bitch (ah)شما هرگز به نظر نمی رسید، شما شروع به لباس پوشیدن فاحشه (ah)

Ricky O' the only fashion house you know-ass bitchریکی او تنها خانه مدی است که می شناسید

You should've asked me, would've took you to the show lil' bitch (bitch)شما باید از من بپرسید، شما را به فاحشه نمایش lil (bitch) برد

Face pretty, I know I could probably win a pageant, babyمن می دانم که احتمالاً می توانم یک صفحه برنده شوم

They say I'm attractive, I be feelin' like a magnet, babyآنها می گویند من جذاب هستم، من احساس می کنم مانند یک آهنربا، کودک

I'm just young and ratchet, baby, love it when you smack it, babyمن فقط جوان و جوان هستم، بچه، آن را دوست دارم زمانی که شما آن را لمس می کنید، کودک

Only want that if it's good and have me actin' crazy (wait)فقط می خواهم اگر خوب باشد و دیوانه وار باشد (صبر کنید)

(No, no) Huh, bitch can't do it like me (hello)(نه، نه) هو، فاحشه نمی تواند این کار را مانند من انجام دهد

Bitch can't do it like me (hello)Bitch نمی تواند مانند من این کار را انجام دهد (hello)

Woke up and I'm still in the leadبلند شو و هنوز در رهبری هستم

(No, no) I know these hoes is mad (mad)من می دانم که این آدم ها دیوانه اند

It's time for hoes to gag (gag)وقت آن رسیده است که انبوهی (گاگ)

I'm puttin' belt to ass (whoa)کمربند را به خاکسترها ( Whoa)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Magnet» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کاردی بی

Belcalis Marlenis Almánzar (که قبلا Cephus متولد 11 اکتبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان Cardi B شناخته می شود، یک رپ آمریکایی است. متولد شده و بزرگ شده در شهر نیویورک، او برای جریان رپ پر انرژی و اشعار ناگفته شناخته شده است. از زمان راه اندازی حرفه ای موسیقی خود در سال 2016 و آزاد کردن دو نوار مخلوط خود، Cardi B برای ارتباط با رپرهای زن در موسیقی محبوب به رسمیت شناخته شده است. اولین آلبوم استودیویی او، Invasion of Privacy (2018)، در بالای بیلبورد 200 با بزرگترین آلبوم زن رپ پخش شده در هفته از همه زمان و تبدیل به پرفروش ترین و بالاترین آلبوم رپ زن در قرن 21.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کاردی بی