متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Love Life از دوجا کت

در این صفحه متن اصلیِ «Love Life» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Scarlet 2 CLAUDE» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
دوجا کت
مدت:
۳:۵۷
سبک:
رپ

متن آهنگ Love Life

Yeah, I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I love it when my life's like this, life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است، زندگی مثل این است

Love it when my life's like thisوقتی زندگی من مثل این است

I love it when my life's like this, when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است، زمانی که زندگی من این گونه است

I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I said I love it when my life's like, yeahگفتم وقتی زندگی ام را دوست دارم، آره

I love it when my life's likе thisمن آن را دوست دارم زمانی که زندگی من این را دوست دارد

I love it when my ice look crispمن عاشق آن هستم وقتی که یخ من به نظر می رسد

I lovе it when my clothes smell freshوقتی لباس هایم بوی تازه ای می دهند

I love it when my fans speak Frenchمن عاشق آن هستم وقتی که طرفداران من به زبان فرانسوی صحبت می کنند

I love it when they like my fitsمن آن را دوست دارم وقتی که آنها را دوست دارند

I love it, how up-high my tits nowمن آن را دوست دارم، چگونه به بالا عناوین من

I love the way my man throw dickمن دوست دارم که مردی که دیک را پرتاب می کند

I love his lipsلب های او را دوست دارم

I love it when my friends call backدوست دارم وقتی دوستانم زنگ می زنند

I love showin' them brand-new tracksمن عاشق Showin هستم، آنها را با نام تجاری جدید

I love roastin' 'em all and hearin' 'em all roast me backمن عاشق بویین هستم و همه چیز را می شنوم.»

Y'all never had no friends like thatهمه ی ما هیچ وقت دوست نداشتیم

I love it when my waist look small and ass look fatمن عاشق آن هستم وقتی که کمرم کوچک به نظر می رسد و به نظر می رسد چربی

I love it when my fans ain't mad, when I looked snatchedمن آن را دوست دارم وقتی که هوادارانم دیوانه نیستند، وقتی که به نظر می رسید

I love it when my mom cook food, she bake that mac'من آن را دوست دارم وقتی که مادرم غذا می پزد، آن را می پزد.»

I love hearin' the roar when I go on the stage on tourمن عاشق شنیدن هستم، زمانی که من در مرحله در تور می روم

They love when I embrace my flawsآنها عاشق زمانی هستند که من نقص های خود را در آغوش می گیرم

I love it when they doin' the sameمن آن را دوست دارم وقتی که آنها همان را انجام می دهند

I love it when my fans love changeدوست دارم وقتی که هوادارانم عاشق تغییر هستند

That's how we change the gameاین گونه است که ما بازی را تغییر می دهیم

I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I love it when my life's like this, my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است، زندگی من مانند این است

I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I love it when my life's like this, when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است، زمانی که زندگی من این گونه است

I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I said I love it when my life's likeمی گویم وقتی زندگی ام مثل من است، دوست دارم

When life's like this, I'm thankful (ah)هنگامی که زندگی مثل این است، من سپاسگزارم

Warm sun, good vibrations (ah)آفتاب گرم، ارتعاشات خوب (ah)

When life's like this, be grateful (ah-ah)هنگامی که زندگی چنین است، شکرگزار باشید

One life, one chance, take itیک زندگی، یک فرصت، آن را بگیرید

They love it when I write like thisآن را دوست دارند وقتی که مثل این می نویسم

I love it when my team feel strong and them deals flowin' inمن آن را دوست دارم زمانی که تیم من احساس قوی و آنها را در جریان قرار می دهد

I love that they don't fight like thatمن دوست دارم که آنها مانند این مبارزه نمی کنند

'Cause everybody know how to act because we tight like thisچون همه می دانند که چگونه عمل کنند، زیرا ما این را سخت می کنیم

Not all of them be gettin' alongهمه آنها در کنار هم نیستند.»

I hope that I can ease some the stress, can I chime in?امیدوارم بتوانم برخی از استرس ها را کاهش دهم، آیا می توانم به آن بپردازم؟?

I know I've been the root of the causeمن می دانم که ریشه علت بوده ام

I know I've had a temper before, but still y'all don't quitمن می دانم که من قبل از آن احساس خوبی داشته ام، اما هنوز همه چیز را ترک نمی کند

I understand you want me to winمی دانم که می خواهم برنده شوم

I understand how hard that you bendمن می فهمم که چقدر سخت است که شما خم شوید

I understand the cause and effect nowاکنون علت و معلول را درک می کنم

Like dog-eat-dog and cat-eat-fishمانند سگ و ماهی گربه

I understand the jungle we inجنگل را که در آن هستیم درک می کنم

Now let me finishحالا اجازه دهید تمام شوم

We all gon' make mistakes, and it's cool, I love how you grewهمه ما اشتباه می کنیم و آن را سرد، من دوست دارم که چگونه شما بزرگ شده است

You offer me tools that make my life feel simpleشما به من ابزارهایی ارائه می دهید که زندگی من را ساده می کند

I know it, that you lovin' me downمن این را می دانم، که شما من را پایین می آورید

Man, I love y'all big and I love it when my life's like thisمن عاشق y هستم و آن را دوست دارم وقتی که زندگی من این گونه است

Yeah, I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I love it when my life's like this, my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است، زندگی من مانند این است

I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I love it when my life's like this, life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است، زندگی مثل این است

I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I love it when my life's like this, my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است، زندگی من مانند این است

I love it when my life's like thisمن آن را دوست دارم وقتی زندگی من این گونه است

I said I love it when my life's like thisمی گویم وقتی زندگی ام این گونه است، دوست دارم

Life's like this, I'm thankful (ah)زندگی مثل این است، من شکرگزار هستم

Warm sun, good vibrations (ah)آفتاب گرم، ارتعاشات خوب (ah)

When life's like this, be grateful (ah-ah)هنگامی که زندگی چنین است، شکرگزار باشید

One life, one chance, take itیک زندگی، یک فرصت، آن را بگیرید

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Love Life» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی دوجا کت

Amala Ratna Zandile Dlamini (متولد 21 اکتبر 1995)، به طور حرفه ای به عنوان Doja Cat ( DOH-j) شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده و ترانه سرا است. با توجه به “ملک پاپ رپ”، او برای تطبیق موسیقی خود شناخته شده است، زندگی می کنند مهارت های انجام و حضور در اینترنت طنز. بیلبورد او را “یکی از بزرگترین ستاره های پاپ جهان” و “یکی از ستاره های پاپ تعریف شده در این دوره” نامید و زمان او را به عنوان یکی از تأثیرگذارترین افراد جهان در سال 2023 معرفی کرد. Doja Cat برای اولین بار در سال 2012 با آهنگ "So High"، که به طور مستقل در SoundCloud منتشر شد، بعدا منجر به انتشار تجاری و آزادی مستقل از اولین بازی گسترده خود، Purrr!

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دوجا کت