متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Louder than bombs از بی‌تی‌اس

이젠 너무 선명해졌어이젠

저 환호 속의 낯선 그림자속의

아마 다신 믿을 수 없을믿을

좋은 것만 보고 듣잔 말보고

고요한 너의 슬픔이고요한

나를 흔들어

조용한 나의 바다에조용한

파도가 일곤 해파도가

Louder than bombs, I break (Ah)من از بمب فرار می کنم (آه)

쏟아지는 아픔들 (Ah)쏟아지는 아픔들

네가 지었던 그 표정이그

그 표정이 아니란 걸 안 그때부터

Louder than bombs, I break (Oh, oh, oh)من از بمب فرار می کنم (اوه، اوه، اوه)

Baby, I'm nothin'er than nothin'عزیزم، من از نوتین نیستم.»

Brighter than the lightروشن تر از نور

Don't you want a thing from meچیزی از من نخواهید

But you say I'm somethin'er than somethin'اما شما می گویید که من کمی بیشتر از یک سومین هستم

Brighter than the lightروشن تر از نور

Don't you give up your lifeزندگی خود را رها نکنید

Here I stay, prayاینجا می روم، دعا می کنم

Just for better daysفقط برای روزهای بهتر

Everyday a mazeهر روز یک پیچ و خم

Wonder if this is my placeتعجب کنید که آیا این مکان من است

Where's my way?راه من کجاست؟?

계속 흔들리는 ground계속 زمین 흔들리는

홀로 무너지는 중 mute홀로 سکوت 중

Louder than bombs, yeahلوییر از بمب، بله

I want to tell you 어둠은 말야می خواهم به شما بگویم 말야

어디라도 있단 걸 두려워 말아걸

어떤 밤이 날 삼켜도 난 포기하진 않아

널 위한 fight, we'll shine널 مبارزه، ما درخشش

너와 난 다 함께 느껴다

슬픔과 고통

우연한 게 절대 아냐절대

Yeah, we picked this gameبله، ما این بازی را انتخاب کردیم

Louder than bombs, I say (Ah)من از بمب ها می گویم:

세상 앞에 말할게 (Ah)앞에 말할게 말할게

너를 외면했던 시간너를

자꾸 도망쳤던 나날 이제 더는 없어

Louder than bombs, I say (Oh, oh, oh, oh)من می گویم: اوه، اوه، اوه، اوه

사람들은 뭐 우리가 부럽대우리가

내가 가진 pain 위선이라고 해내가 درد 위선이라고 pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain

No matter what I do 똥밭에 구르네مهم نیست که چه کنم 구르네

우리가 아니면 그래 누가 할 건데?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

사람들은 뭐 우리가 부럽대우리가

내가 가진 pain 위선이라고 해내가 درد 위선이라고 pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain pain

No matter what I do 똥밭에 구르네مهم نیست که چه کنم 구르네

우리가 아니면 그래 누가 할 건데?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Louder than bombs, I sing (Oh, oh, oh)من از بمب ها می خوانم (اوه، اوه)

너와 내게 약속해 (Oh, oh, oh)약속해 약속해 약속해 (اوه، اوه)

어떤 파도가 덮쳐도어떤

우린 끝없이 널 향해 노래할 거라고

Louder than bombs, I sing (Oh, oh, oh, oh)من از بمب ها می خوانم (اوه، اوه، اوه، اوه)