متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Loca از شکیرا

متن آهنگ Loca

Loca (Loca) No te pongas bruto (Loca) Que te la bebes Dance or die (Or die, die, die) Loca (Loca) Ra-ta-ta Él está por mí y por ti borró Eso que tú tienes todo y yo ni un kikí Él está por mí y por ti borró (Borró) Eso que tú tienes todo y yo ni un kikí Ella se hace la bruta pa' cotizarse Conmigo en frente, ella se hace la gata en celo contigo Te cotorrea al oído pa' tenerte en alta Ella muere por ti y tú por mí es que matas Yo sigo tranquila como una paloma de esquina Mientras ella se pasa en su BM al lado mío Yo de aquí no me voy, lo que está pa' mí Ninguna va a poder quitármelo de un tirón Yo soy loca con mi tigre Loca, loca, loca Soy loca con mi tigre Loca, loca, loca Yo soy loca con mi tigre Loca, loca, loca Soy loca con mi tigre Loca, loca, loca Él está por mí, y por ti borró (Borró) Eso que tú tienes todo, y yo ni un kikí Él está por mí, y por ti borró (Borró) Eso que tú tienes todo y yo ni un kikí Mientras ella te complace con todos tus caprichos Yo te llevo al malecón por un caminito Me dicen que tu novia anda con un rifle Porque me vio bailando mambo pa' ti ¿Qué, no lo permite? Yo no tengo la culpa de que tú te enamores Mientras él te compra flores, yo compro cond' ¡Uh! Yo soy loca con mi tigre Cuantas más rayas, mejor, y mira, eso es lo que dicen Yo soy loca con mi tigre Loca, loca, loca Soy loca con mi tigre Loca, loca, loca Yo soy loca con mi tigre Loca, loca, loca Soy loca con mi tigre Dios mío Se colan los ra-ta-ta No te pongas bruto Que te la bebes Loca (Loca) Loca Él está por mí, y por ti borró (Borró) Eso que tú tienes todo y yo ni un kikí Yo soy loca con mi tigre Loca, loca, loca Soy loca con mi tigre Loca, loca, loca (Loca, loca, loca, loca) Loca, loca, loca

درباره‌ی شکیرا

Shakira Isabel Mebarak Ripoll ( shə-KEER-ə, Spanish: [ʃaˈkiɾa isaˈβel meβaˈɾak riˈpol]; born 2 February 1977) is a Colombian singer-songwriter, dancer, and record producer. Referred to as the "Queen of Latin Music", she has had a significant impact on the musical landscape of Latin America and has been credited with popularizing Hispanophone music globally, contributing to increased learning and use of the Spanish language worldwide. She is also credited with opening the doors of the international market in popular music for other Latin artists. Her accolades include four Grammy Awards and fifteen Latin Grammy Awards.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر شکیرا

• Si Te Vas
• Inevitable
• Chantaje
• Loba
• La Tortura
• Ciega, Sordomuda
• Perro Fiel
• Suerte (Whenever, Wherever)
• Whenever, Wherever
• Beautiful Liar