متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ciega, Sordomuda از شکیرا

متن آهنگ Ciega, Sordomuda

Se me acaba el argumento Y la metodología Cada vez que se aparece frente a mí tu anatomía Porque este amor ya no entiende De consejos ni razones Se alimenta de pretextos y le faltan pantalones Este amor no me permite estar en pie Porque ya hasta me ha quebrado los talones Aunque me levante volveré a caer Si te acercas nada es útil para esta inútil Bruta, ciega, sordomuda Torpe, traste y testaruda Es todo lo que he sido Por ti me he convertido En una cosa que no hace Otra cosa más que amarte Pienso en ti día y noche Y no sé cómo olvidarte Ay, ay, ay Ay-ay-ay Y, ay, ay, ay Y, ay-ay-ay Cuántas veces he intentado Enterrarte en mi memoria Y, aunque diga: "ya no más" Es otra vez la misma historia Porque este amor siempre sabe Hacerme respirar profundo Ya me trae por la izquierda Y de pelea con el mundo Si pudiera exorcizarme de tu voz Si pudiera escaparme de tu nombre Si pudiera arrancarme el corazón Y esconderme para no sentirme nuevamente Bruta, ciega, sordomuda Torpe, traste y testaruda Es todo lo que he sido Por ti me he convertido En una cosa que no hace Otra cosa más que amarte Pienso en ti día y noche Y no sé cómo olvidarte Ay, ay, ay Ay-ay-ay Y, ay, ay, ay Y, ay-ay-ay Ojerosa, flaca, fea, desgreñada Torpe, tonta, lenta, necia, desquiciada Completamente descontrolada Tú te das cuenta y no me dices nada Ves que se me ha vuelto la cabeza un nido Donde solamente tú tienes asilo Y no me escuchas lo que te digo Mira bien lo que vas a hacer conmigo Bruta, ciega, sordomuda Torpe, traste y testaruda Es todo lo que he sido Por ti me he convertido En una cosa que no hace Otra cosa más que amarte Pienso en ti día y noche Y no sé cómo olvidarte Bruta, ciega, sordomuda Torpe, traste y testaruda Es todo lo que he sido Por ti me he convertido En una cosa que no hace Otra cosa más que amarte Pienso en ti día y noche Y no sé cómo olvidarte Bruta, ciega, sordomuda Torpe, traste y testaruda Es todo lo que he sido Por ti me he convertido En una cosa que no hace Otra cosa más que amarte Pienso en ti día y noche Y no sé cómo olvidarte Bruta, ciega, sordomuda Torpe, traste y testaruda Es todo lo que he sido Por ti me he convertido

درباره‌ی شکیرا

Shakira Isabel Mebarak Ripoll ( shə-KEER-ə, Spanish: [ʃaˈkiɾa isaˈβel meβaˈɾak riˈpol]; born 2 February 1977) is a Colombian singer-songwriter, dancer, and record producer. Referred to as the "Queen of Latin Music", she has had a significant impact on the musical landscape of Latin America and has been credited with popularizing Hispanophone music globally, contributing to increased learning and use of the Spanish language worldwide. She is also credited with opening the doors of the international market in popular music for other Latin artists. Her accolades include four Grammy Awards and fifteen Latin Grammy Awards.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر شکیرا

• Si Te Vas
• Inevitable
• Loca
• Chantaje
• Loba
• La Tortura
• Perro Fiel
• Suerte (Whenever, Wherever)
• Whenever, Wherever
• Beautiful Liar