متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Kash Az Aval (Instrumental) از سیاوش قمیشی

متن آهنگ Kash Az Aval (Instrumental)

تو کدوم کوهی که خورشید، از تو دست تو میتابه چشمه چشمه ابر ایثار، روی سینه تو خوابه تو کدوم خلیج سبزی، که عمیق اما زلاله مثل آینه پاک و روشن، مهربون مثل خیاله کاش از اول میدونستم، که تو صندوقچه قلبت کلیدی داری برای، درهای همیشه بسته کاش از اول میدونستم، که تو دستای نجیبت مرهمی داری برای، زخم این همیشه خسته تو به قصه ها شبیهی، ساده اما حیرت آور شوق تکرار تو دارم، وقتی میرسم به آخر تو پلی پل رسیدن، روی گردابه تردید منو رد میکنی از رود، منو میبری به خورشید کاش از اول میدونستم، که تو صندوقچه قلبت کلیدی داری برای، درهای همیشه بسته کاش از اول میدونستم، که تو دستای نجیبت مرهمی داری برای، زخم این همیشه خسته تو کدوم کوهی که خورشید، از تو دست تو میتابه چشمه چشمه ابر ایثار، روی سینه تو خوابه تو کدوم خلیج سبزی، که عمیق اما زلاله مثل آینه پاک و روشن، مهربون مثل خیاله کاش از اول میدونستم، که تو صندوقچه قلبت کلیدی داری برای، درهای همیشه بسته کاش از اول میدونستم، که تو دستای نجیبت مرهمی داری برای، زخم این همیشه خسته کاش از اول میدونستم، که تو صندوقچه قلبت کلیدی داری برای، درهای همیشه بسته کاش از اول میدونستم، که تو دستای نجیبت مرهمی داری برای، زخم این همیشه خسته

درباره‌ی سیاوش قمیشی

Siavash Ghomayshi (متولد 11 ژوئن 1945، Ahvaz) یک موسیقیدان ایرانی، خواننده و ترانه سرا است. Siavash در لندن موسیقی را مطالعه کرد که در آن مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد. او در سال 1978 ایران را ترک کرد و اکنون در لس آنجلس زندگی می کند. در طول چهار دهه گذشته، او آهنگ هایی برای هنرمندانی مانند Ebi، Moein، Goog Hidden، Aref، Mansour، Leila Forouhar، Shohreh Solati و دیگران ساخت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیاوش قمیشی

• Bonbast
• Choopan
• Gom Kardeh
• Parandehaye Ghafasi
• Lanat
• Geryeh Kon
• Booseye Baad (Club Mix)
• Hanooz
• Mahboobeye Shab
• Booseye Baad
• Mosafer
• Irooni (Music)