متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Choopan از سیاوش قمیشی
در این صفحه متن اصلیِ «Choopan» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Hekayat: "Persian Music"» منتشر شده (۱۹۹۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ Choopan
هراس های بیهوده تا بوده همین بوده فرزندهای مشروع شرع، قانون و تباهی، پوچی بیهودگی و عمر می رسد به سی، پنجاه، هفتاد و حاصل چند فرزند و چندین نواده و این است ضمانت زندگی گوسفندان آبادی بالا چه فرق دارد؟ آبادی پایین چوپان ها سرمست مغرور سرشیر، هست پنیر، هست و ماست های ترشیده و گهگاهی گرگ های دریده و در هر جشنی و در هر عزایی سری بریده من رفتم می روم جایز نیست من رفتم من رفتم و حدیث گفتم چوپان به از گوسفند آزادی به از بند چه با لبخند چه بی لبخند آزادی به از بند
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Choopan» در اپ اونلیموزیکدربارهی سیاوش قمیشی
Siavash Ghomayshi (متولد 11 ژوئن 1945، Ahvaz) یک موسیقیدان ایرانی، خواننده و ترانه سرا است. Siavash در لندن موسیقی را مطالعه کرد که در آن مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد. او در سال 1978 ایران را ترک کرد و اکنون در لس آنجلس زندگی می کند. در طول چهار دهه گذشته، او آهنگ هایی برای هنرمندانی مانند Ebi، Moein، Goog Hidden، Aref، Mansour، Leila Forouhar، Shohreh Solati و دیگران ساخت.