متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Jamais Vu از بی‌تی‌اس

또 져버린 것 같아فکر می کنم این هم هست

넌 화가 나 보여تو به من نشان دادی

아른대는 game over, over, overبازی over، over،

만약 게임이라면اگر شما یک بازی

또 load하면 되겠지만اگر بار پر شود،

I guess I gotta deal with this, deal with thisفکر می کنم با این کار می کنم

Real worldدنیای واقعی

Ay, uhYouTube

차라리 게임이면 좋겠지اگر می خواهید بازی کنید،

너무 아프니까درباره ما

I need to heal my medicمن باید شفا دهم

But I'm another starمن ستاره دیگری هستم

완벽하지 못했던 나를 탓해من کامل نیستم

Brake in my head, brake in my step, alwaysسر من

그저 잘하고 싶었고می خواستم خوب باشم

웃게 해주고 싶었는데می خواستم بخندم

Please give me a remedyمن یک درمان هستم

멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedyبازسازی قلب متوقف شده

이제 어떻게 해야 해چه کاری باید انجام دهید

날 살려줘 다시 기회를 줘فرصتی به من بدهید

Please give me aلطفا لطفا لطفا لطفا

A remedy, a melodyدرمان، ملودی

오직 내게만 남겨질 그 memoryحافظه من

이쯤에서 그만하면من اینجا هستم

꺼버리면 모든 게 다 편해질까تنها کاری که باید انجام دهید این است که

괜찮지만 괜찮지 않아خوب است اما خوب نیست

익숙하다고 혼잣말했지만متاسفم، اما

늘 처음인 것처럼 아파مثل اولین بار

부족한 gamer, 맞아 날 control 못하지بازی های ناخواسته، نه کنترل روز

계속 아파 'cause 시행착오와 오만 가지ادامه به علت apa و عمان

내 노래 가사, 몸짓 하나آهنگ من Lyrics، Just One

말 한마디 다 내 미시감에 무서워지고متاسفم

또 늘 도망가려 해شروع کردن

But 잡네, 그래도 네가با این حال، شما هنوز

내 그림자는 커져가도 내 삶과 넌 equal signسایه من حتی زندگی من را رشد می دهد و شما با هم برابر هستید

So 내 remedy는 your remedyبنابراین درمان من درمان شما است

Please give me a remedyمن یک درمان هستم

멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedyبازسازی قلب متوقف شده

이제 어떻게 해야 해چه کاری باید انجام دهید

날 살려줘 다시 기회를 줘فرصتی به من بدهید

Please give me aلطفا لطفا لطفا لطفا

(Remedy)

또 다시 뛰고, 또 넘어지고دوباره و دوباره،

(Honestly)

수없이 반복된대도هیچ محدودیتی

난 또 뛸 거라고دوباره می روم

So give me a remedyمرا شفا بده

멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedyبازسازی قلب متوقف شده

이제 어떻게 해야 해چه کاری باید انجام دهید

날 살려줘 다시 기회를 줘فرصتی به من بدهید

Please give me a remedy (성공인가, 돌아왔어)لطفا به من یک درمان بدهید

멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedy (집중해서 꼭 네게 닿고 말겠어 떨어지고, 넘어지고)اصلاح قلب متوقف شده (وقتی می خواهم آن را لمس کنم، سقوط می کنم)

이제 어떻게 해야 해 (익숙한 아픔이 똑같이 날 덮쳐)در حال حاضر چه کاری باید انجام دهید (در همان روز دردی که آشنا است)

날 살려줘 (이번에도 쉽지 않아)(برای این کار آسان نیست)

다시 기회를 줘 (관둘 거냐고? No, no never)آیا می خواهید برگردید؟ نه، هرگز

I won't give upمن تسلیم نمی شوم