متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ If Today Was Your Last Day از نیکل‌بک

متن آهنگ If Today Was Your Last Day

My best friend gave me the best advice He said, "Each day's a gift and not a given right Leave no stone unturned, leave your fears behind And try to take the path less traveled by That first step you take is the longest stride" (What if, what if), if today was your last day And tomorrow was too late? Could you say goodbye to yesterday? (Would you, would you) would you live each moment like your last? Leave old pictures in the past? Donate every dime you have? (Would you, would you) if today was your last day? (What if, what if) if today was your last day? Against the grain should be a way of life What's worth the prize is always worth the fight Every second counts 'cause there's no second try (try, try) So live like you'll never live it twice Don't take the free ride in your own life (What if, what if), if today was your last day And tomorrow was too late? Could you say goodbye to yesterday? (Would you, would you) would you live each moment like your last? Leave old pictures in the past? Donate every dime you have? (Would you, would you) and would you call old friends you never see? Reminisce old memories? Would you forgive your enemies? (Would you, would you), and would you find that one you're dreaming of? Swear up and down to God above That you finally fall in love (finally fall in love) If today was your last day If today was your last day Would you make your mark by mending a broken heart? You know it's never too late to shoot for the stars Regardless of who you are So do whatever it takes (takes) 'Cause you can't rewind a moment in this life Let nothing stand in your way (way) 'Cause the hands of time are never on your side If today was your last day And tomorrow was too late Could you say goodbye to yesterday? Would you live each moment like your last? Leave old pictures in the past? Donate every dime you have? (Would you, would you) and would you call old friends you never see? Reminisce old memories? Would you forgive your enemies? (Would you, would you), and would you find that one you're dreaming of? Swear up and down to God above That you finally fall in love (What if, what if), if today was your last day?

درباره‌ی نیکل‌بک

نیکلبک یک گروه راک کانادایی است که در سال 1995 در هانا، آلبرتا تشکیل شده است که شامل گیتار و خواننده سرب، چاد Kroeger،گیتاریست ریتمیست، صفحه کلید و حمایت از خواننده، Ryan Peake و Mike Kroeger می باشد. آن را از طریق چندین تغییر دراممر بین 1995 و 2005 قبل از دانیل Adair پیوست. این گروه در سال 1999 با رکوردهای جاده ای امضا شد و در سال 2002 با یک "چگونه به من یادآوری می کنید" که به شماره یک در ایالات متحده و کانادا رسید. آلبوم پدر و مادر آن، Silver Side Up، هشت بار پلاتین در کانادا تایید شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر نیکل‌بک

• Little Friend
• Do This Anymore
• Midnight Queen
• Shakin' Hands
• Everything I Wanna Do
• This Means War
• Just For
• Kiss It Goodbye
• Holding On to Heaven
• Never Gonna Be Alone
• Don't Ever Let It End
• Should've Listened