متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I WANNA BE YOUR SLAVE از منسکین

I wanna be your slave, I wanna be your masterمی خواهم برده شما باشم، می خواهم استاد شما باشم

I wanna make your heartbeat run like rollercoastersمی خواهم ضربان قلب خود را مانند غلطک اجرا کنم

I wanna be a good boy, I wanna be a gangsterمی خواهم پسر خوبی باشم، می خواهم یک گانگستر باشم

'Cause you could be the beauty and I could be the monsterچون می توانی زیبایی باشی و می توانستم هیولا باشم

I love you since this morning, not just for aestheticمن از امروز صبح شما را دوست دارم، نه فقط برای زیبایی شناسی

I wanna touch your body, so fucking electricمی خواهم بدن شما را لمس کنم، بنابراین برق لعنتی

I know you're scared of me, you say that I'm too eccentricمی دانم که از من می ترسید، می گویید که خیلی عجیب هستم

I'm crying all my tears, and that's fucking patheticمن تمام اشک هایم را گریه می کنم و این مزخرف است

I wanna make you hungry, then I wanna feed yaمی خواهم شما را گرسنه کنم، سپس می خواهم غذا بخورم

I wanna paint your face, like you're my Mona Lisaمن می خواهم چهره شما را نقاشی کنم، مانند شما مونا لیزا من هستید

I wanna be a champion, I wanna be a loserمی خواهم یک قهرمان باشم، می خواهم یک بازنده باشم

I'll even bе a clown 'cause I just wanna amuse yaمن حتی یک دلقک را هم دوست دارم چون فقط می خواهم از آن استفاده کنم

I wanna be your sеx toy, I wanna be your teacherمی خواهم اسباب بازی شما باشم، می خواهم معلم شما باشم

I wanna be your sinner, wanna be a preacherمی خواهم بنده شما باشم، می خواهم یک واعظ باشم

I wanna make you love me, then I wanna leave yaمی خواهم شما را دوست بدارم، سپس می خواهم یا

'Cause, baby, I'm your David, and you're my Goliathچون، عزیزم، من دیوید تو هستم و تو هم وطن منی

Uh-huh۱- هان

Hmm, uh-huhآری، هان

Because I'm the devil, who's searching for redemptionچون من شیطان هستم، کسی که به دنبال رستگاری است

And I'm a lawyer, who's searching for redemptionمن وکیلی هستم که به دنبال رستگاری است

And I'm a killer, who's searching for redemptionمن یک قاتل هستم که به دنبال رستگاری است

I'm a motherfucking monster, who's searching for redemptionمن یک هیولا وحشی هستم که به دنبال رستگاری است

And I'm a bad guy, who's searching for redemptionمن یک آدم بد هستم، کسی که به دنبال رستگاری است

And I'm a blonde girl, who's searching for redemptionمن یک دختر بلوند هستم که به دنبال رستگاری است

And I'm a freak that is searching for redemptionمن یک غریبه هستم که به دنبال رستگاری است

I'm a motherfucking monster who's searching for redemptionمن یک هیولا وحشی هستم که به دنبال رستگاری است

I wanna be your slave, I wanna be your masterمی خواهم برده شما باشم، می خواهم استاد شما باشم

I wanna make your heartbeat run like rollercoastersمی خواهم ضربان قلب خود را مانند غلطک اجرا کنم

I wanna be a good boy, I wanna be a gangsterمی خواهم پسر خوبی باشم، می خواهم یک گانگستر باشم

'Cause you can be the beauty and I could be the monsterچون می توانی زیبایی باشی و من هیولا باشم

I wanna make you quiet, I wanna make you nervousمی خواهم شما را ساکت کنم، می خواهم شما را عصبی کنم

I wanna set you free, but I'm too fucking jealousمن می خواهم شما را آزاد کنم، اما من خیلی حسادت می کنم

I wanna pull your strings, like you're my telecasterمن می خواهم رشته های خود را، مانند شما Telecaster من

And if you want to use me, I could be your puppetاگر می خواهید از من استفاده کنید، می توانم عروسک شما باشم

'Cause I'm the devil, who's searching for redemptionچون من شیطان هستم، کسی که به دنبال رستگاری است

And I'm a lawyer, who's searching for redemptionمن وکیلی هستم که به دنبال رستگاری است

And I'm a killer, who's searching for redemptionمن یک قاتل هستم که به دنبال رستگاری است

I'm a motherfucking monster who's searching for redemptionمن یک هیولا وحشی هستم که به دنبال رستگاری است

I wanna be your slave, I wanna be your masterمی خواهم برده شما باشم، می خواهم استاد شما باشم