متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I ve Had Enough از زمین

Getting down, there's a party in motionپایین آمدن، یک حزب در حرکت وجود دارد

Everybody's on the sceneهمه در صحنه

And I can hear the sound, like the roar of an oceanمن می توانم صدای آن را بشنوم، مانند صدای یک اقیانوس

As it rushes to the streamچون به جریان می رود

Live it up, don't you hear people screaming?زندگی کنید، آیا صدای جیغ مردم را نمی شنوید؟?

Gotta do it all their wayهمه راه خود را انجام دهید

Until they burn it up, and the lights nowhere gleamingتا زمانی که آن را بسوزانند، چراغ ها هیچ جا روشن نمی شوند

What a price you have to payچه قیمتی باید پرداخت کنید

Why do we feel we have to feed the fire?چرا احساس می کنیم که باید آتش بگیریم؟?

We're only caught up in our own desire, oh-uh-ohما فقط در آرزوی خودمان گرفتار شده ایم، اوه-اوه-اوه

I've had enough, it's just too toughمن به اندازه کافی داشتم، خیلی سخت است

To keep it up, so I'm calling out to youبرای حفظ آن، بنابراین من به شما می گویم

To lift us up, the world is roughبرای بلند کردن ما، جهان خشن است

I am so tired, and I've had enoughخیلی خسته شده ام و به اندازه کافی داشته ام

Spinning 'round, in perpetual motionدر حرکت دائمی

Like a crystal ball of dreamsمانند یک توپ کریستالی از رویاها

And moving in the crowd, there's a hint of a notionو حرکت در جمعیت، نشانه ای از یک مفهوم وجود دارد

That you never will be seenهرگز دیده نمی شود

Slow it down, feel some emotionآن را آهسته کنید، احساس کنید

'Cause there's nothing in-betweenچون چیزی در بین وجود ندارد

Reaching that higher ground, but your faith and devotionبه این زمین بالاتر، اما ایمان و محبت شما

To be on the winning teamحضور در تیم برنده

Why do we feel we have to feed the fire?چرا احساس می کنیم که باید آتش بگیریم؟?

We're only caught up in our own desire, oh-uh-ohما فقط در آرزوی خودمان گرفتار شده ایم، اوه-اوه-اوه

I've had enough, it's just too toughمن به اندازه کافی داشتم، خیلی سخت است

To keep it up, so I'm calling out to youبرای حفظ آن، بنابراین من به شما می گویم

To lift us up, the world is roughبرای بلند کردن ما، جهان خشن است

I'm so tired, and I've had enoughخیلی خسته شده ام و به اندازه کافی داشته ام

Yes, I've had enoughبله، من به اندازه کافی

Stop, I've had enoughتوقف، من به اندازه کافی

Hey, I've had enoughمن به اندازه کافی داشته ام

Why do we feel we have to feed the fire?چرا احساس می کنیم که باید آتش بگیریم؟?

We're only caught up in our own desire, oohما فقط در آرزوی خودمان گرفتار شده ایم، ..

I've had enough, it's just too toughمن به اندازه کافی داشتم، خیلی سخت است

To keep it up, so I'm calling out to youبرای حفظ آن، بنابراین من به شما می گویم

To lift us up, the world is roughبرای بلند کردن ما، جهان خشن است

And I'm so tired, that now, it's time to stopخیلی خسته ام، الان وقت آن است که متوقف شوم

I've had enough, it's just too toughمن به اندازه کافی داشتم، خیلی سخت است

To keep it up, so I'm calling back to youبرای نگه داشتن آن، بنابراین من به شما می گویم

To lift us up, the world is roughبرای بلند کردن ما، جهان خشن است

And I'm so tired, that now, it's time to stopخیلی خسته ام، الان وقت آن است که متوقف شوم

Pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-paP-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa

Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-paP-pa-pa، pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa

Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-paP-pa-pa، pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa

Pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-paP-pa-pa، pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa

Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-paP-pa-pa-pa-pa-pa-pa