متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You Want My Love از زمین

You ain't gotta say much, I can tell that love means somethin' to youشما نباید زیاد بگویید، من می توانم بگویم که عشق به معنی برخی از شما است

And when we ain't talkin', your thoughts keep tellin' you you're feelin' me tooو هنگامی که ما صحبت نمی کنیم، افکار شما به شما می گویند که شما هم احساس می کنید

So why you keep it bottled up? Open, open, let me show you what I could doچرا آن را بطری نگه دارید؟ باز، باز، اجازه دهید به شما نشان دهم که چه می توانم بکنم

I got nothin' to prove if the pressure too hardنمی خواهم ثابت کنم که فشار خیلی سخت است

And baby, I can turn it looseبچه، می توانم آن را شل کنم

It's good times, tell me, babe, what you waitin' on?زمان خوبی است، به من بگویید، عزیزم، چه انتظاری دارید؟»?

Your eyes say they don't wanna be aloneچشم های شما می گویند که نمی خواهند تنها باشند

I want you, you want me, tooمن تو را می خواهم، من هم می خواهم

Oh-oh, oh-oh, oh, oh, ohآه، اوه اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه

But you can't hide (oh, oh, hide), I bet ya (oh, oh, ooh)شما نمی توانید پنهان کنید (اوه، پنهان)، من شرط می بندم یا (اوه، اوه، آه)

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, I bet ya, bet yaآه، آه، من شرط می بندم یا شرط می بندم، شرط می بندم

Cannot love, cannot love, well, I bet ya (well I bet ya)نمی توانم عشق بورزم، نمی توانم عشق بورزم، خوب، شرط می بندم (من شرط می بندم)

Oh, oh-oh, oh, ooh (I feel it inside)آه، اوه، اوه، اوه، آه (من آن را در داخل احساس می کنم)

(Ooh)

All you gotta do is tryتنها کاری که باید انجام دهید این است که سعی کنید

Don't let the moment pass you by (ooh)اجازه ندهید که لحظه شما را از طریق (اوه)

You wanna show me what's insideشما می خواهید به من نشان دهید که چه چیزی در داخل است

I can see it all in your eyesمی توانم همه چیز را در چشم شما ببینم

It's good times, tell me, babe, what you waitin' on?زمان خوبی است، به من بگویید، عزیزم، چه انتظاری دارید؟»?

Your eyes say they don't wanna be aloneچشم های شما می گویند که نمی خواهند تنها باشند

But you won't find out if you never tryاما شما متوجه نخواهید شد که آیا هرگز سعی نخواهید کرد

You want my love (you want my love), I bet ya (oh, oh-woah, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ah, ah, oh)شما عشق من را می خواهید (شما عشق من را می خواهید)، من شرط می بندم (اوه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، آه، اوه)

I bet yaشرط می بندم یا

Can't find love (can't find it), can't find the love (You can't find it), can't find the love (the love, ooh, woah)نمی تواند عشق را پیدا کند (نمی تواند آن را پیدا کند)، نمی تواند عشق را پیدا کند (نمی توانید آن را پیدا کنید)، نمی تواند عشق را پیدا کند (عشق، آه، ویا)

Well, I bet yaشرط می بندم یا

Oh, oh, oh, oh, uh, I feel it inside (ooh)اوه، اوه، اوه، من آن را در داخل احساس می کنم

Lovers find the time for kissin', yeahعاشقان زمان بوسه را پیدا می کنند، بله

Can you find the time to listen?آیا می توانید زمان گوش دادن را پیدا کنید؟?

Lies found the time to hold you, yeah, heyدروغ ها زمان را برای نگه داشتن شما پیدا کردند، بله،

And you found the time to listen, yeah, how, how?زمان گوش دادن را پیدا کردید، بله، چطور؟?

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh, ah)آه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، آه، آه

Say you feel it, baby, come home (come home)بگویید که احساس می کنید، کودک، به خانه برگردید (خانه)

Feel it, baby, come homeاحساس کنید، نوزاد، به خانه بروید

(Come home)(به خانه بروید)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh, ah)آه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، آه، آه

Hey-hey, hey-hey, yeahسلام، آره، آره

Say you feel it, baby, come home (come home)بگویید که احساس می کنید، کودک، به خانه برگردید (خانه)

Feel it, baby, come homeاحساس کنید، نوزاد، به خانه بروید

(Come home)(به خانه بروید)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh, ah)آه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، آه، آه