متن و ترجمهی فارسی آهنگ Hobab از سیاوش قمیشی
در این صفحه متن اصلیِ «Hobab» را میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Farangis» منتشر شده (۲۰۰۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Hobab
میای از دورترین نقطه ی ایمان من اونجا که لحظه هام پر شدن از یاسمن میای از سکوت شهر پر از ستاره میکشی دستامو روی موهات دوباره میبری با خودت تا اوج بی نهایت اونجایی که تو چشمات موج میزنه نجابت آخ که دیگه دل من از تو جدا نمیشه تو کتابای قصه کسی که ما نمیشه کسی که ما نمیشه آخ که دیگه دل من از تو جدا نمیشه وقتی که بجز عشق چیزی نمیشه که دید غیر از گلهای بوسه چیزی نمیشه که چید اونجاها آسمونشون رنگ طلایی داره جای سیایی های شب حباب آبی داره آدما از محبت برای هم میمیرن تو سختیه زندگی دست همو میگیرن آخ که دیگه دل من از تو جدا نمیشه تو کتابای قصه کسی که ما نمیشه کسی که ما نمیشه آخ که دیگه دل من از تو جدا نمیشه میای از دورترین نقطه ی ایمان من اونجا که لحظه هام پر شدن از یاسمن میای از سکوت شهر پر از ستاره میکشی دستامو روی موهات دوباره میبری با خودت تا اوج بی نهایت اونجایی که تو چشمات موج میزنه نجابت آخ که دیگه دل من از تو جدا نمیشه تو کتابای قصه کسی که ما نمیشه کسی که ما نمیشه آخ که دیگه دل من از تو جدا نمیشه آخ که دیگه دل من از تو جدا نمیشه تو کتابای قصه کسی که من نمیشه آخ که دیگه دل من از تو جدا نمیشه تو کتابای قصه کسی که ما نمیشه آخ که دیگه دل من از تو جدا نمیشه تو کتابای قصه کسی که من نمیشه
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Hobab» در اپ اونلیموزیکدربارهی سیاوش قمیشی
Siavash Ghomayshi (متولد 11 ژوئن 1945، Ahvaz) یک موسیقیدان ایرانی، خواننده و ترانه سرا است. Siavash در لندن موسیقی را مطالعه کرد که در آن مدرک کارشناسی ارشد خود را دریافت کرد. او در سال 1978 ایران را ترک کرد و اکنون در لس آنجلس زندگی می کند. در طول چهار دهه گذشته، او آهنگ هایی برای هنرمندانی مانند Ebi، Moein، Goog Hidden، Aref، Mansour، Leila Forouhar، Shohreh Solati و دیگران ساخت.