متن و ترجمهی فارسی آهنگ Gym Class از لیل پیپ
در این صفحه متن اصلیِ «Gym Class» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Lil Peep» منتشر شده (۲۰۱۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Gym Class
Whip it like a Nascar, I can see the time passمثل یک ماشین ناسا، می توانم زمان را ببینم
Feel like I'm in high school, fuckin' me in gym classاحساس می کنم که در دبیرستان هستم، من را در کلاس ژیمناستیک قرار دهید
Shawty, I remember thatبه یاد داشته باشید که
I know you remember thatبه یاد داشته باشید که
You was fuckin' with me way before I even wrote rapsتو با من بودی، قبل از اینکه حتی رپ بنویسم
Now I'm seein' cash flowحالا جریان پول نقد را می بینم
I could be a asshole, yeah, I knowمی توانم یک احمق باشم، بله، می دانم
But it's all good 'cause I let her spend my money thoughاما همه چیز خوب است، چون اجازه می دهم پولم را خرج کنم
Playboy bunny though, shawty look like a pornstarبا این حال، Playboy bulous، shawty شبیه به یک ستاره پورنو است
I know she love me 'cause she fuck me in her sports carمن می دانم که او عاشق من است، زیرا او مرا در ماشین ورزشی اش لعنت می کند
I pull up on her, tell her that we finna gonna go farمن روی او دراز می کشم، به او می گویم که ما سرمایه گذاری می کنیم
Drop top, smokin' thrax, lookin' at the starsپایین آوردن، تراکس smokin، Lookin در ستاره ها
Gettin' high, takin' bars 'til we on Marsمیله های بلند تاکین " ما را در مریخ بارور می کند
I could make the ground move like I'm Avatarمی توانستم حرکت زمینی را مثل آواتار انجام دهم
Now I'm faded on my own in my bedroomاکنون در اتاق خوابم از بین رفته ام
Now I'm lookin' at my phone should I text you?حالا من در تلفنم نگاه می کنم آیا باید شما را راهنمایی کنم؟?
I just wanna sex you, I just wanna bless youمن فقط می خواهم با شما رابطه جنسی برقرار کنم، فقط می خواهم شما را برکت دهم
Baby, I'm a priest in the underworld, guess whoمن یک کشیش در دنیای زیرزمینی هستم، حدس بزنید چه کسی
Lil Bo Peep with a brand new flow tooLil Bo Peep با یک جریان جدید نیز
Lookin' at my teeth like you never seen a gold toothنگاه کردن به دندان های من مثل این است که هرگز دندان طلایی ندیده اید
Never in the streets 'cause I never leave my homeهرگز در خیابان ها، چون هرگز خانه ام را ترک نمی کنم
If you wanna live a dream I ain't comin' bitch I told youاگر می خواهید رویایی زندگی کنید، من فاحشه نیستم، به شما گفتم
Whip it like a Nascar, I can see the time passمثل یک ماشین ناسا، می توانم زمان را ببینم
Feel like I'm in high school, fuckin' me in gym classاحساس می کنم که در دبیرستان هستم، من را در کلاس ژیمناستیک قرار دهید
Shawty, I remember thatبه یاد داشته باشید که
I know you remember thatبه یاد داشته باشید که
You was fuckin' with me way before I even wrote rapsتو با من بودی، قبل از اینکه حتی رپ بنویسم
Now I'm seein' cash flowحالا جریان پول نقد را می بینم
I could be a asshole, yeah, I knowمی توانم یک احمق باشم، بله، می دانم
But it's all good 'cause I let her spend my money thoughاما همه چیز خوب است، چون اجازه می دهم پولم را خرج کنم
Playboy bunny though, shawty look like a pornstarبا این حال، Playboy bulous، shawty شبیه به یک ستاره پورنو است
I know she love me 'cause she fuck me in her sports carمن می دانم که او عاشق من است، زیرا او مرا در ماشین ورزشی اش لعنت می کند
I pull up on her, tell her that we finna gonna go farمن روی او دراز می کشم، به او می گویم که ما سرمایه گذاری می کنیم
Drop top, smokin' thrax, lookin' at the starsپایین آوردن، تراکس smokin، Lookin در ستاره ها
Gettin' high, takin' bars 'til we on Marsمیله های بلند تاکین " ما را در مریخ بارور می کند
I could make the ground move like I'm Avatarمی توانستم حرکت زمینی را مثل آواتار انجام دهم
Now I'm faded on my own in my bedroomاکنون در اتاق خوابم از بین رفته ام
Now I'm lookin' at my phone should I text you?حالا من در تلفنم نگاه می کنم آیا باید شما را راهنمایی کنم؟?
I just wanna sex you, I just wanna bless youمن فقط می خواهم با شما رابطه جنسی برقرار کنم، فقط می خواهم شما را برکت دهم
Baby, I'm a priest in the underworld, guess whoمن یک کشیش در دنیای زیرزمینی هستم، حدس بزنید چه کسی
Lil Bo Peep with a brand new flow, tooLil Bo Peep با یک جریان جدید نیز
Lookin' at my teeth like you never seen a gold toothنگاه کردن به دندان های من مثل این است که هرگز دندان طلایی ندیده اید
Never in the streets 'cause I never leave my homeهرگز در خیابان ها، چون هرگز خانه ام را ترک نمی کنم
If you wanna live a dream I ain't coming bitch I t-اگر می خواهید رویایی را زندگی کنید، من نمی آیم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Gym Class» در اپ اونلیموزیکدربارهی لیل پیپ
گوستاو ایلیا Åhr ( 1 نوامبر 1996 - 15 نوامبر 2017)، که به طور حرفه ای به عنوان لیلی Peep شناخته می شود، یک خواننده آمریکایی و خواننده است. او عضو گروه هیپ هاپ GothBoiClique بود و به عنوان یک شخصیت پیشرو از زیر نسل و الهام در زیر فرهنگ جوانان جایگزین شناخته شده است. متولد شده در Allentown، پنسیلوانیا، به یک مادر آمریکایی و یک پدر سوئدی و بزرگ شده در جزیره طولانی، Åhr شروع به تولید و انتشار موسیقی در SoundCloud در سال 2013 تحت نام تله Goose، سپس تغییر نام مرحله خود را به Lil Peep، زیرا مادرش او را "Peep" نامیده بود. دو سال بعد، در سال ۲۰۱۵، او به عنوان یک موسیقیدان بسیار محبوب در پلت فرم پس از انتشار تنها "خرید ستاره" ظاهر شد و محبوبیت او بیشتر با انتشار نوار مخلوط لیلی Peep رشد کرد؛ قسمت اول و زنده برای همیشه بعد از آن سال.