متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Goodbye از LP

در این صفحه متن اصلیِ «Goodbye» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
LP
مدت:
۳:۴۷
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Goodbye

The substance, the dealerماده، فروشنده

The wiser, the realerعاقل تر، واقعی تر

The sun coming upخورشید می آید

And the touch of a healerو لمس یک شفا دهنده

The days of our livesروزهای زندگی ما

The first time that I saw herاولین باری که او را دیدم

The eyes of a saviorچشم های نجات دهنده

I loved her and lost herاو را دوست داشتم و او را از دست دادم

And I don't know whyنمی دانم چرا

All I do is tryتنها کاری که انجام می دهم این است که سعی کنم

It's a lonely night that talks to me, talks to meشب تنهایی است که با من صحبت می کند، با من صحبت می کند

And it takes its toll, on the sweetest soulو آن را بر روی شیرین ترین روح

To release into peace and to tell yourself to let it goبرای آزادی در صلح و به خودتان بگویید که اجازه دهید آن را رها کنید

Goodbye to less than, goodbyeخداحافظی با کمتر از خداحافظی

Goodbye to wasting more timeخداحافظی با هدر دادن زمان بیشتر

To all of the darkness where there should be lightبرای تمام تاریکی که در آن نور وجود دارد

Goodbye, goodbye, goodbyeخداحافظ، خداحافظی

Yeah-yeah-yeahآری

Godbless the what's nextخدایان آنچه را که بعدی است

The subtext is complexSubtext پیچیده است

And in the end we're all just having the same sexو در پایان همه ما فقط داشتن همان رابطه جنسی

Your heroes, your demonsقهرمانان شما، شیاطین شما

You're taught to believe inبه شما آموخته شده است که به اعتقاد

They change with the seasonsآنها با فصل ها تغییر می کنند

Yeah fuck em', don't need em'بله، لعنتی، نیازی به مد نیست.»

And I don't know whyنمی دانم چرا

All I do is tryتنها کاری که انجام می دهم این است که سعی کنم

It's a lonely night that talks to me, talks to meشب تنهایی است که با من صحبت می کند، با من صحبت می کند

Takes a real shit show with a heart of goldیک نمایش واقعی با قلب طلا

To release into peace and to tell yourself to let it goبرای آزادی در صلح و به خودتان بگویید که اجازه دهید آن را رها کنید

Goodbye to less than, goodbyeخداحافظی با کمتر از خداحافظی

Goodbye to wasting more timeخداحافظی با هدر دادن زمان بیشتر

To all of the darkness where there should be lightبرای تمام تاریکی که در آن نور وجود دارد

Goodbye, goodbye, goodbyeخداحافظ، خداحافظی

Ah-ohآه - آه

Goodbye, goodbyeخداحافظ

No more cryدیگر گریه نکن

Wave goodbyeخداحافظی

It's alright, say goodbyeخوب است، خداحافظی کنید

No more cryدیگر گریه نکن

Wave goodbyeخداحافظی

It's alright, say goodbyeخوب است، خداحافظی کنید

No more cryدیگر گریه نکن

Wave goodbyeخداحافظی

It's alright, say goodbyeخوب است، خداحافظی کنید

No more cryدیگر گریه نکن

To all of the darkness where there should be lightبرای تمام تاریکی که در آن نور وجود دارد

Goodbye, goodbye, goodbyeخداحافظ، خداحافظی

Adiós, au revoir, arrivederciAdiós، au Revoir، Comeerci

I'll sing in any language you let meدر هر زبانی آواز می خوانم که به من اجازه می دهد

Yassou, dosvendanaya, odaboیاسائو، dosvendanaya، odabo

Goodbye, let's say hello to tomorrowخداحافظ، بیا فردا سلام کنیم

Adiós, au revoir, arrivederciAdiós، au Revoir، Comeerci

I'll sing in any language you let meدر هر زبانی آواز می خوانم که به من اجازه می دهد

Yassou, dosvendanaya, odaboیاسائو، dosvendanaya، odabo

Goodbye, let's say hello to tomorrowخداحافظ، بیا فردا سلام کنیم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Goodbye» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر LP