متن و ترجمهی فارسی آهنگ ghost boy از لیل پیپ
در این صفحه متن اصلیِ «ghost boy» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Lil Peep» منتشر شده (۲۰۱۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ ghost boy
Leave me aloneمن را تنها بگذارید
Just leave me alone, I'm growin' so tired of thisفقط من را تنها بگذارید، من خیلی خسته از این
How do you fight the feelin'?چگونه با احساس کننده مبارزه کنید؟?
How do you fight the feelin', bitch? (Bitch)چگونه می توان با فاحشه مبارزه کرد؟ (Bitch)
She callin' my phoneاو تلفن من را زنگ می زند
She callin' my phone, I put it on quiet quick (quick)او تلفنم را صدا می کند، من آن را به سرعت در سکوت می گذارم
I ain't never gon' answerمن هیچ وقت جواب نمی دهم
I ain't never gon' pick up my phone, girlمن هیچ وقت نمی توانم تلفنم را بردارم، دختر
I'm all on my ownهمه من خودم هستم
I'm all on my own, I know you ain't high as this (word)من خودم هستم، می دانم که شما به اندازه این بالا نیستید (کلمه کلیدی)
Puttin' my mind to shitذهن من را به خاک بسپار
Give me some time, I'll be flyin', bitch (bitch)به من زمان بدهید، من پرواز خواهم کرد، فاحشه (بitch)
Breakin' my bonesاستخوان هایم را بشکنیم
You breakin' my bones, you want me to line my wristاستخوان های من را می شکنند، شما می خواهید که مچم را ببندید
I ain't gon' do it for youمن نمی توانم این کار را برای شما انجام دهم
I'm gon' do it for me 'cause it help me forgetمن می خواهم این کار را برای من انجام دهم زیرا به من کمک می کند تا فراموش کنم
I ain't gon' do it for youمن نمی توانم این کار را برای شما انجام دهم
I'm gon' do it for me 'cause I'm tryna get richمن می خواهم این کار را برای من انجام دهم، زیرا من سعی می کنم که ثروتمند شوم
I ain't gon' put on my Tommy if I don't got Tommy to put on my bitchمن نمی خواهم روی تامی قرار دهم، اگر من تامی را نگرفته ام تا فاحشه ام را به من بسپارم
Doin' my thing now, bitch, I can sing nowدانلود آهنگ Doin’s My Thing Now
So don't expect all my flows, I just switchپس منتظر تمام جریان های من نباشید، من فقط تغییر می کنم
Step in this bitch, let these hoes feel my dripگام در این فاحشه، اجازه دهید این توده ها احساس قطره من
If you ain't smokin' on somethin', I'ma dip (skrrt)اگر شما در برخی از هاموکین نیستید، من (Skrrt)
Leave me aloneمن را تنها بگذارید
Just leave me alone, I'm growin' so tired of this (word)فقط من را تنها بگذارید، من خیلی خسته از این (کلمه) هستم
How do you fight the feelin'?چگونه با احساس کننده مبارزه کنید؟?
How do you fight the feelin', bitch? (Bitch)چگونه می توان با فاحشه مبارزه کرد؟ (Bitch)
She callin' my phoneاو تلفن من را زنگ می زند
She callin' my phone, I put it on quiet quick (quick)او تلفنم را صدا می کند، من آن را به سرعت در سکوت می گذارم
I ain't never gon' answerمن هیچ وقت جواب نمی دهم
I ain't never gon' pick up my phone, girlمن هیچ وقت نمی توانم تلفنم را بردارم، دختر
When you are on your ownوقتی خودتان هستید
Just know that I love youفقط می دانم که دوستت دارم
I won't pick up the phoneتلفن را بالا نمی برم
Just know that I need youفقط بدانید که من به شما نیاز دارم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «ghost boy» در اپ اونلیموزیکدربارهی لیل پیپ
گوستاو ایلیا Åhr ( 1 نوامبر 1996 - 15 نوامبر 2017)، که به طور حرفه ای به عنوان لیلی Peep شناخته می شود، یک خواننده آمریکایی و خواننده است. او عضو گروه هیپ هاپ GothBoiClique بود و به عنوان یک شخصیت پیشرو از زیر نسل و الهام در زیر فرهنگ جوانان جایگزین شناخته شده است. متولد شده در Allentown، پنسیلوانیا، به یک مادر آمریکایی و یک پدر سوئدی و بزرگ شده در جزیره طولانی، Åhr شروع به تولید و انتشار موسیقی در SoundCloud در سال 2013 تحت نام تله Goose، سپس تغییر نام مرحله خود را به Lil Peep، زیرا مادرش او را "Peep" نامیده بود. دو سال بعد، در سال ۲۰۱۵، او به عنوان یک موسیقیدان بسیار محبوب در پلت فرم پس از انتشار تنها "خرید ستاره" ظاهر شد و محبوبیت او بیشتر با انتشار نوار مخلوط لیلی Peep رشد کرد؛ قسمت اول و زنده برای همیشه بعد از آن سال.