متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Forever for Now از LP

در این صفحه متن اصلیِ «Forever for Now» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
LP
مدت:
۴:۱۰

متن آهنگ Forever for Now

Hush, hushHush، hush

Don't say a wordیک کلمه نگویید

The faint cries can hardly be heardصدای ضعیف به سختی می تواند شنیده شود

A storm lies beyond the horizon, barelyطوفانی فراتر از افق است، به سختی

Don't stopتوقف نکنید

Sweep through the daysاز طریق روزهای

Like children that can't stay awakeمانند کودکانی که نمی توانند بیدار بمانند

Stay here untainted and sayاینجا بمانید و بگویید

Stay while the melody's sungدر حالی که آفتاب Melody

Break like a wave on the runمثل یک موج در دویدن

I do be sure I can't say anymoreمطمئن هستم که دیگر نمی توانم بگویم

I just know that it won't last foreverفقط می دانم که برای همیشه دوام نخواهد آورد

Rush, rushشتاب، عجله

Take me awayمرا دور کن

Like hourglass sand that never escapesمانند شن های ساعتی که هرگز فرار نمی کنند

Stars are born and then die, but carefreeستاره ها متولد می شوند و سپس می میرند، اما بدون مراقبت

A small clock that ticks without timeیک ساعت کوچک که بدون زمان تیک می زند

And watched by an ocean of eyesمشاهده شده توسط اقیانوس چشم

Ending, ascending and thenپایان، صعود و سپس

Stay while the melody's sungدر حالی که آفتاب Melody

Break like a wave on the runمثل یک موج در دویدن

I do be sure I can't say anymoreمطمئن هستم که دیگر نمی توانم بگویم

I just know that it won't lastمن فقط می دانم که آن را به آخرین

I just know that it won't last foreverفقط می دانم که برای همیشه دوام نخواهد آورد

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Forever for Now» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر LP