متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Figured You Out از نیکل‌بک

متن آهنگ Figured You Out

I like your pants around your feet And I like the dirt that's on your knees And I like the way you still say "Please" While you're looking up at me You're like my favorite damn disease And I love the places that we go And I love the people that you know And I love the way you can't say "No" Too many long lines in a row I love the powder on your nose And now I know who you are It wasn't that hard Just to figure you out (Now I did, you wonder why) And now I know who you are It wasn't that hard Just to figure you out (Now I did, you wonder why) I like the freckles on your chest And I like the way you like me best And I like the way you're not impressed While you put me to the test I like the white stains on your dress And I love the way you pass the check And I love the good times that you wreck And I love your lack of self-respect While you're passed out on the deck I love my hands around your neck And now I know who you are It wasn't that hard Just to figure you out (Now I did, you wonder why) And now I know who you are It wasn't that hard Just to figure you out (Now I did, you wonder why) (Why not before, you never tried) (Gone for good and this is it) I like your pants around your feet And I like the dirt that's on your knees And I like the way you still say "Please" While you're looking up at me You're like my favorite damn disease And I hate the places that we go And I hate the people that you know And I hate the way you can't say "No" Too many long lines in a row I hate the powder on your nose And now I know who you are It wasn't that hard Just to figure you out (Now I did, you wonder why) And now I know who you are It wasn't that hard Just to figure you out (Now I did, you wonder why) (Why not before, you never tried) (Gone for good and this is it)

درباره‌ی نیکل‌بک

نیکلبک یک گروه راک کانادایی است که در سال 1995 در هانا، آلبرتا تشکیل شده است که شامل گیتار و خواننده سرب، چاد Kroeger،گیتاریست ریتمیست، صفحه کلید و حمایت از خواننده، Ryan Peake و Mike Kroeger می باشد. آن را از طریق چندین تغییر دراممر بین 1995 و 2005 قبل از دانیل Adair پیوست. این گروه در سال 1999 با رکوردهای جاده ای امضا شد و در سال 2002 با یک "چگونه به من یادآوری می کنید" که به شماره یک در ایالات متحده و کانادا رسید. آلبوم پدر و مادر آن، Silver Side Up، هشت بار پلاتین در کانادا تایید شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر نیکل‌بک

• Little Friend
• Do This Anymore
• Midnight Queen
• Shakin' Hands
• Everything I Wanna Do
• This Means War
• Just For
• Kiss It Goodbye
• Holding On to Heaven
• Never Gonna Be Alone
• Don't Ever Let It End
• Should've Listened