متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ FAKE LOVE از بی‌تی‌اس

널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어اگر می خواهید ببینید، می توانم یک جرعه خوب داشته باشم

널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어من توانستم یک شیب قوی برای هیئت مدیره ایجاد کنم

사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길تمام ضعف های من برای عشق کامل است

이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어من یک گل بوده ام که نمی تواند در رویای من شکوفا شود

I'm so sick of this fake loveمن از این عشق جعلی خیلی مریض هستم

Fake love, fake loveعشق جعلی، عشق جعلی

I'm so sorry but it's fake loveمن خیلی متاسفم اما این عشق جعلی است

Fake love, fake loveعشق جعلی، عشق جعلی

I wanna be a good man just for youمی خواهم یک مرد خوب برای شما باشم

세상을 줬네 just for youفقط برای شما

전부 바꿨어 just for youفقط برای شما

Now I don't know me, who are you?شما کی هستید؟?

Hey, 우리만의 숲 너는 없었어ما جنگل خودمان را نداشتیم

내가 왔던 route 잊어버렸어مسیر را فراموش کرده ام که آمده ام

나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어نمی دانم من کی بودم

거울에다 지껄여봐, 너는 대체 누구니?آیا می خواهید نگاهی بیندازید؟?

널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어اگر می خواهید ببینید، می توانم یک جرعه خوب داشته باشم

널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어من توانستم یک شیب قوی برای هیئت مدیره ایجاد کنم

사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길تمام ضعف های من برای عشق کامل است

이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어من یک گل بوده ام که نمی تواند در رویای من شکوفا شود

Love you so bad, love you so badدوست داشته باشید خیلی بد، دوست داشته باشید خیلی بد

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내متاسفم، متاسفم

Love, it's so mad, love, it's so madعشق، خیلی دیوانه است، عشق، خیلی دیوانه است

날 지워 너의 인형이 되려 해می خواهم عروسک شما باشم

Love you so bad, love you so badدوست داشته باشید خیلی بد، دوست داشته باشید خیلی بد

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내متاسفم، متاسفم

Love, it's so mad, love, it's so madعشق، خیلی دیوانه است، عشق، خیلی دیوانه است

날 지워 너의 인형이 되려 해می خواهم عروسک شما باشم

I'm so sick of this fake loveمن از این عشق جعلی خیلی مریض هستم

Fake love, fake loveعشق جعلی، عشق جعلی

I'm so sorry but it's fake loveمن خیلی متاسفم اما این عشق جعلی است

Fake love, fake loveعشق جعلی، عشق جعلی

Why you sad? I don't know, 난 몰라چرا غمگین هستید؟ نمی دانم، نمی دانم

웃어봐 사랑해 말해봐خنده را دوست دارم

나를 봐 나조차도 버린 나من به من نگاه می کنم و می خواهم

너조차 이해할 수 없는 나نمی توانم ماشین را درک کنم

낯설다 하네 네가 좋아하던 나로 변한 내가اوه اوه اوه اوه اوه اوه

아니라 하네 예전에 네가 잘 알고 있던 내가من در گذشته شما را خوب می شناسم

아니긴 뭐가? 아냐 난 눈 멀었어جدید چیست؟ من دور از چشم نیستم

사랑은 뭐가 사랑? It's all fake loveعشق چیست؟ همه عشق های جعلی

Ooh, I don't know, I don't know, I don't know whyنمی دانم، نمی دانم چرا

Ooh, 나도 날 나도 날 모르겠어من نمی دانم که آیا من هم هستم

Ooh, I just know, I just know, I just know whyمن فقط می دانم، فقط می دانم

'Cause it's all fake love, fake love, fake loveچون این همه عشق جعلی، عشق جعلی، عشق جعلی است

Love you so bad, love you so badدوست داشته باشید خیلی بد، دوست داشته باشید خیلی بد

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내متاسفم، متاسفم

Love, it's so mad, love, it's so madعشق، خیلی دیوانه است، عشق، خیلی دیوانه است

날 지워 너의 인형이 되려 해می خواهم عروسک شما باشم

Love you so bad, love you so badدوست داشته باشید خیلی بد، دوست داشته باشید خیلی بد

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내متاسفم، متاسفم

Love, it's so mad, love, it's so madعشق، خیلی دیوانه است، عشق، خیلی دیوانه است

날 지워 너의 인형이 되려 해می خواهم عروسک شما باشم

I'm so sick of this fake loveمن از این عشق جعلی خیلی مریض هستم

Fake love, fake loveعشق جعلی، عشق جعلی

I'm so sorry but it's fake loveمن خیلی متاسفم اما این عشق جعلی است

Fake love, fake loveعشق جعلی، عشق جعلی

널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어اگر می خواهید ببینید، می توانم یک جرعه خوب داشته باشم

널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어من توانستم یک شیب قوی برای هیئت مدیره ایجاد کنم

사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길تمام ضعف های من برای عشق کامل است

이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어من یک گل بوده ام که نمی تواند در رویای من شکوفا شود