متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Drip (feat. Migos) از کاردی بی

در این صفحه متن اصلیِ «Drip (feat. Migos)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Cardi B» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کاردی بی
مدت:
۴:۲۴
سبک:
رپ

متن آهنگ Drip (feat. Migos)

That boy Cass!آن پسر کاس!

Cardi!کارتی!

Non-stopعدم توقف

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Diamonds on my wrist, they drippin' (ice)الماس روی مچ دست من، آنها قطره ای (ice)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Diamonds on my wrist, they drippin' (ice)الماس روی مچ دست من، آنها قطره ای (ice)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Diamonds on my wrist, they drippin' (ice)الماس روی مچ دست من، آنها قطره ای (ice)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Diamonds on my wrist, they drippin' (ice)الماس روی مچ دست من، آنها قطره ای (ice)

Give me little something to remember (Cardi!)به من چیزی کوچک بدهید تا به یاد بیاورم

Tryna make love in a Sprinter (yeah)Tryna در یک Sprinter (yeah)

Quick to drop a nigga like Kemba (go)سریع برای رها کردن یک nigga مانند Kemba (go)

Lookin' like a right swipe on Tinder (woo)Lookin مانند یک ضربه راست بر روی Tinder (woo)

Shit on these hoes (shit)بر روی این حلقه ها (شیت)

Light up my wrist on these hoes (wrist)من را بر روی این دسته ها روشن کنید

Now I look down on these bitches (down)حالا به این فاحشه ها نگاه می کنم (پایین)

I feel like I'm on stilts on these hoes (woo)من احساس می کنم که من در این حلقه ها (و)

Fuck ya' baby daddy right now (right now)دانلود زیرنویس فارسی فیلم Hell Or’ Baby Father Now

Anna Mae, got cake by the pound (pound)آنا ما، کیک را با پوند ( پوند)

Go down, eat it up, don't drownپایین بروید، غذا بخورید، غرق نشوید

Mac n' cheese in the bowl, how it sound? (sound)پنیر مک n در کاسه، چگونه به نظر می رسد؟ (صدا)

I got that gushyمن این پیراهن را گرفتم

Yeah that's a fact, but I never been pussyبله این یک واقعیت است، اما من هیچ وقت جزئی نبودم

I've been that bitch since pajamas with footiesمن این فاحشه را از زمانی که با پا

Won MVP, and I'm still a rookie, like wooبرنده MVP، و من هنوز هم یک تازه کار هستم، مانند وو

I gotta work on my anger (ayy)من باید روی خشم خود کار کنم (ی)

Might kill a bitch with my fingers (ayy)ممکن است یک فاحشه را با انگشتانم بکشید

I gotta stay outta Gucci (woo)من باید تا گوچی (و)

I'm finna run outta hangers (woo)من سرمایه گذاران را اداره می کنم (و)

Is she a stripper, a rapper or a singer?آیا او یک نوار، یک خواننده یا خواننده است؟?

I'm busting bucks in a Bentley Bentaygaمن در یک بنتلی Bentayga

Ride through your hood like "Bitch, I'm the mayor!"مثل «بیچ، شهردار هستم!»

You not my bitch, then bitch you in dangerشما فاحشه من نیستید، سپس شما را در معرض خطر قرار دهید

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Diamonds on my wrist, they drippin' (ice)الماس روی مچ دست من، آنها قطره ای (ice)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Diamonds on my wrist, they drippin' (ice)الماس روی مچ دست من، آنها قطره ای (ice)

Bitch you a thot, ain't trickin' (thot, thot)به شما یک thot بدهید، ترفندی نیست (thot، thot)

Put her on her knee, make her lick it (lick it)او را روی زانوی خود قرار دهید، آن را لیس بزنید

Patek on my wrist, and it's glistenin' (drip, drip)پاک روی مچ دست من، و آن گلیتینین (دریپ، قطره)

The bitch got mad, I dissed her (hey)دیوانه شد، من او را تکذیب کردم

Shawty, you ain't nothin' to a rich nigga (nothin')Shuty، شما به یک nigga غنی (nothin)

I'll put a check on a bitch nigga (brrt)من یک چک روی یک فاحشه (brrt)

Fuck your whole set and your clique, nigga (fuck 'em)لعنت به تمام مجموعه خود را و مایع خود را، nigga (دیوانه)

Got a gang full of dud and some broke niggas (dud)یک باند پر از dud و برخی از Niggas شکسته (dud)

Diamonds on me, what's the price? (price)الماس روی من، قیمت چیست؟ (قیمت)

I'm not gettin' involved with the hype (hype)من با هیپن درگیر نیستم (هیپ)

I'm too rich to get into a fight (too rich)من خیلی ثروتمندم که وارد یک مبارزه شوم (خیلی ثروتمند)

50 racks got my jeans fittin' tight (50 racks)50 قفسه شلوار شلوار شلوار جین من (50 قفسه)

Pay the price and them boys come and wipe ya' (wipe ya')قیمت را پرداخت کنید و پسران می آیند و یال می کنند.»

We had to dispose of the diaper (dispose)ما مجبور شدیم پوشک را از بین ببریم

Yeah we trap every week, every night (woah)ما هر هفته به دام می افتیم، هر شب

Word my move, we too smooth, no indictments (hey)به قول من، ما بیش از حد صاف، هیچ اتهامی (یا)

Yeah, freakazoid lightnin' (lightnin')بله، نور نارین (نورنین)

57 90 in this Breitling (Breit')5790 در این Breitling (Breit)

When I got a mil I got excited (million)هنگامی که من یک خانواده داشتم هیجان زده شدم ( میلیون)

For the cash I'ma turn to Michael Myersبرای پول نقد من به مایکل مایرز تبدیل می شوم

Baguettes keep dripping, droppin' (drip)Baguettes نگه داشتن برش، Droppin " (drip)

My wrist all liquid watches (watch)تمام ساعت های مایع (ساعت)

Told the bitch, "Jump on my dick and pop it" (yeah)به او بگویید: «برو بر روی من و آن را پاپ کن.»

Get a little bitch a deposit (hey, brrt)کمی کمی از آن را به دست بیاورید

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Diamonds on my wrist, they drippin' (ice)الماس روی مچ دست من، آنها قطره ای (ice)

Bitch you a thot, ain't trickin' (thot, thot)به شما یک thot بدهید، ترفندی نیست (thot، thot)

Put her on her knee, make her lick it (lick it)او را روی زانوی خود قرار دهید، آن را لیس بزنید

Patek on my wrist, and it's glistenin' (drip, drip)پاک روی مچ دست من، و آن گلیتینین (دریپ، قطره)

The bitch got mad, I dissed her (hey)دیوانه شد، من او را تکذیب کردم

Take-TakeoffTake- Takeoff

Came through drippin' (drippin')از طریق قطره (drippin)

I ain't never slippin', I'm a pimp (pimp)من هرگز لغزش نمی زنم، من یک جوش (pimp) هستم

Fuckin' with a quarter million, nigga, what a feelin' (feelin')نفرین با یک چهارم میلیون، nigga، چه حسی دارد

Abort the mission, nigga, they be tellin' off and squealin' (squealin')ماموریت، nigga، آنها را خاموش و squealin (squealin)

Splash, took a bitch to Piccadilly (splash)دانلود آهنگ Britney, Take a Bastard to Piccadilly

Water in my ear, gave a nigga wet willy (wet willy)آب در گوش من، یک اسباب بازی مرطوب (Wet Willy)

Came through drippin', spillin'از طریق ippin آمد، لیتین

Walkin' with the bag (bag)Walkin با کیسه (bag)

Tryna get my niggas all a milli, stack it to the ceilin' (ceilin')Tryna تمام یک میلی را به niggas می رساند، آن را به ceilin (ceilin) بکشید

Shootin' at civilians ('villians)شلیک به غیرنظامیان (Villians)

I'm the one dealin', I could make a killin' (killin')من یک معامله گر هستم، می توانم یک قاتل بسازم (هارتin)

Bags, can you smell it when I Vac-seal it? (uh)کیف، آیا می توانید بوی آن را زمانی که من آن را Vac مهر و موم؟ (آه)

Flag, nigga, throw it up, don't care about your feelin's (fuck 'em)پرچم، nigga، پرتاب آن، اهمیتی در مورد احساس شما (دیوانه) ندارد

Ooh, what is this? What you wearin'? I be drippin' (what)این چیست؟ چه بپوشی؟» من می آیم (چه)

Cal Ripken's hit a nigga, Ken Griffey (home run)ضربه Cal Ripken به یک nigga، Ken Griffey (خانه اجرا)

The bitch got thick, so I guess she ate Jiffyفاحشه ضخیم شد، بنابراین من حدس می زنم که او Jiffy را خورد

When she leave with me, I'ma fly her back to the city (for sure)هنگامی که او با من بیرون می رود، من او را به شهر (برای اطمینان) پرواز می کنم

Go get the bag on the day off (racks)در روز بعد از ظهر به کیف بروید

Got get the rings out the playoffs (rings)حلقه ها را از بازی ها خارج کنید

Pots in the beat, it's a bake off (packs)در این حالت، یک قاشق غذاخوری (packs) است

Fuck on her, then she get laid off (smash)لعنت بر او، پس از آن او را ترک کرد

Big boy tools, Maaco (big boy)ابزارهای بزرگ پسر، مااکو (پسر بزرگ)

Make a bitch dance with a draco (dance)یک فاحشه را با یک draco برقصید

Walkin' with the cheese, that queso (cheese)پیاده روی با پنیر، که queso (cheese)

That's Huncho, fuck the Rodeo (Huncho)این ها Huncho هستند، Rodeo (Huncho)

Private jet, we don't do layover (whew)جت خصوصی، ما تسلیم نمی شویم (whew)

One call, I'm havin' your bae over (brrt)یک تماس، من بر روی شما تاکید می کنم (برت)

Walk out the spot with a makeover (woo)راه رفتن در نقطه با آرایش (و)

Got her addicted to payola (addicted, hey)او معتاد به payola (addicted, H)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Diamonds on my wrist, they drippin' (ice)الماس روی مچ دست من، آنها قطره ای (ice)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Diamonds on my wrist, they drippin' (ice)الماس روی مچ دست من، آنها قطره ای (ice)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Diamonds on my wrist, they drippin' (ice)الماس روی مچ دست من، آنها قطره ای (ice)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Came through drippin' (drip drip)از طریق قطره (ریپ)

Diamonds on my wrist, they drippin' (ice)الماس روی مچ دست من، آنها قطره ای (ice)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Drip (feat. Migos)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کاردی بی

Belcalis Marlenis Almánzar (که قبلا Cephus متولد 11 اکتبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان Cardi B شناخته می شود، یک رپ آمریکایی است. متولد شده و بزرگ شده در شهر نیویورک، او برای جریان رپ پر انرژی و اشعار ناگفته شناخته شده است. از زمان راه اندازی حرفه ای موسیقی خود در سال 2016 و آزاد کردن دو نوار مخلوط خود، Cardi B برای ارتباط با رپرهای زن در موسیقی محبوب به رسمیت شناخته شده است. اولین آلبوم استودیویی او، Invasion of Privacy (2018)، در بالای بیلبورد 200 با بزرگترین آلبوم زن رپ پخش شده در هفته از همه زمان و تبدیل به پرفروش ترین و بالاترین آلبوم رپ زن در قرن 21.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کاردی بی