متن و ترجمهی فارسی آهنگ Dead (feat. Summer Walker) از کاردی بی
در این صفحه متن اصلیِ «Dead (feat. Summer Walker)» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «AM I THE DRAMA?» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Dead (feat. Summer Walker)
Grammy-Award-winning recording artist Cardi B, known for her chart-topping hits-Grammy-Award-برنده هنرمند ضبط کارتی B، شناخته شده برای نمایش خود
Now stands accused of a crime spreeدر حال حاضر متهم به جرم
That has left a trail of devastation and fear-این امر منجر به نابودی و ترس می شود
International rap superstar is on the runستاره رپ بین المللی در حال اجرا است
After being linked to a series of brutal killingsپس از ارتباط با یک سری قتل های وحشیانه
Remain vigilant and report any sightings immediatelyمراقب باشید و بلافاصله هر گونه مشاهده را گزارش کنید
According to police, the victims-به گفته پلیس، قربانیان
Cardi B, who has always been a controversial-Cardi B که همیشه یک بحث برانگیز بوده است
Bloggers, journalists, and most chillingly, several female rappers-وبلاگ نویسان، روزنامه نگاران، و اغلب نگران کننده ها، چندین زن
If these allegations are trueاگر این اتهامات درست باشد
It will undoubtedly be one of the darkest chapters in music historyبدون شک یکی از تاریک ترین فصل های تاریخ موسیقی خواهد بود
Yeah, yeah, yeahبله، بله، بله
Yeah-eah, yeahآره، آره، آره
I took that demon to the ride, I'm goin' fast (fast)من این شیطان را برای سوار شدن گرفتم، سریع (سرعت) می روم
Mirror, mirror, who the baddest bitch? She lookin' backآینه، آینه، که بد ترین فاحشه؟ او به عقب نگاه می کند
I know these bitches in my shadow feel so coldمن می دانم که این فاحشه ها در سایه من خیلی سرد هستند
I don't think these bitches know, I want they headsمن فکر نمی کنم این فاحشه ها بدانند، من می خواهم که آنها سر
I want 'em begging for they life, I want 'em deadمی خواهم «من از زندگی شان التماس می کنم، می خواهم «من مرده ام»
I know they heard a bitch was comin' and they scaredمن می دانم که آنها شنیده اند یک فاحشه است و آنها می ترسند
I wanna pull the lace fronts off they headsمن می خواهم جبهه های راهرو را از روی آن ها بیرون بکشم
I want all these bitches deadدلم می خواهد همه این فاحشه ها مرده باشند
Can't compete with me, I'm not the oneنمی توانم با من رقابت کنم، من تنها نیستم
I tell hos to suck my dick, they put they hair up in a bunمن به مردم می گویم که دیک من را می مکند، آنها را در یک نان بلند می کنند
I let these bitches see, I shoulda left these hos with nothin'اجازه می دهم که این فاحشه ها ببینند، من باید این حلقه ها را با نوتین رها کنم.»
Never smart to beef with me, what can I say? These hos be dumbهیچ وقت به گوشت گاو با من، چه می توانم بگویم؟ این ها احمق هستند
Bitches love to die young, lookعشق به مردن جوان، نگاه کن
The water fountain, put my toes in it, music fire, put my soul in itچشمه آب، انگشتان من را در آن قرار دهید، آتش موسیقی، روح من را در آن قرار دهید
My coochie and my business, these bitches love puttin' they nose in itهمسر من و کسب و کار من، این فاحشه ها عاشق آپتین هستند، آنها در آن بینی می کنند
Tell a bitch, you better use your head 'fore I come there, put a hole in itبه یک فاحشه بگویید، بهتر است از سر خود استفاده کنید، «پس من آمدم، یک سوراخ در آن قرار دهید
Like baow, baow, baow, now she can bowl with itمانند بیو، بوو، حالا می تواند با آن کاسه بزند
They say, "Cardi, you tweakin'," nah, I don't be tweakin' enoughآنها می گویند: «سیگاری، تو اصلاح می کنی، من به اندازه کافی اصلاح نمی شوم.»
Bitches be doin' shit, and I been letting it slide, and I don't be bringin' it upدر این صورت، من به او اجازه دادم که آن را تکان دهد و من آن را بالا نبرم
Bitches be out here tellin' lies about me, and y'all just be eating it upنیش در اینجا به من دروغ می گوید، و همه چیز فقط آن را می خورند
But when I drag her to hell, "Cardi, you evil as fuck"هنگامی که من او را به جهنم می کشم، "Cardi، شما به عنوان لعنت"
She say my name, she getting belt, she think I'm playing, she getting beltاو نام من را می گوید، او کمربند می گیرد، فکر می کند من بازی می کنم، او کمربند می گیرد
When we go in the store, don't touch nothing, you complain, or you getting beltوقتی به فروشگاه می رویم، هیچ چیز را لمس نکنید، شکایت می کنید یا کمربند می گیرید
I cried 300 days last year and none of y'all called me upمن سال گذشته ۳۰۰ روز گریه کردم و هیچ کدام از آنها مرا صدا نکردند
And like those tears that ran down my cheek, y'all 'bout to be salty as fuck, girlو مانند اشک هایی که گونه من را از بین می برد، همه چیز "به عنوان لعنت، دختر" شور و شوق است
Guess who drop a thousand times and none of it's workin'?حدس بزنید چه کسی هزار بار سقوط می کند و هیچ کدام از آن ها کارگر نیستند؟?
Guess who doin' shows for damn near free and pockets hurtin'?حدس بزنید که چه کسی در نزدیکی رایگان و جیب های آسیب دیده است؟?
Guess who make sure that she play nice when we in person?حدس بزنید چه کسی مطمئن می شود که وقتی شخصی هستیم خوب بازی می کند؟?
And guess who done bodied up more bitches than they surgeon? Uhو حدس بزنید چه کسی بیش از آنچه که جراح انجام می دهد، فاحشه می کند؟ 😉
I'm collecting body bags like they pursesکیسه های بدن را جمع آوری می کنم، مانند کیف پول
I don't even rap no more, I drive hearsesمن حتی بیشتر تجاوز نمی کنم، می شنوم
Bitches got some nerve and then be nervousنیش برخی عصب ها را گرفت و سپس عصبی شد
Ah-ah-ah, don't tell me, tell customer serviceآه، به من نگویید، به مشتری بگویید
Not for nothing I'm that bitch, I look good, plus I'm thickنه برای هیچ چیز من آن فاحشه نیستم، خوب به نظر می رسم، به علاوه من ضخیم هستم
If you get money and you cute, then, bae, you basically my twinاگر شما پول و شما را جذاب، پس، شما اساسا دوقلو من
You been here since "Washpoppin," then we basically locked inشما از "Washpoppin" به اینجا آمده اید، سپس ما اساسا در قفل شده ایم
You done see me knocked down nine times, still get up tenشما می بینید که من ۹ بار سقوط کرده ام، هنوز ده بار بلند می شوم
They still mad about that Grammy, they still mad that I'm still poppin'آنها هنوز در مورد این Grammy دیوانه هستند، آنها هنوز هم دیوانه هستند که من هنوز پاپپین هستم
They still mad that they don't play her in the club and I went diamondآنها هنوز هم دیوانه هستند که او را در باشگاه بازی نمی کنند و من الماس می رفتم
Hos tried rebrandin', revampin', but ain't do nothin'Hos تلاش کرد تا برندین را بازسازی کند، اما نه
Had another baby, I was pre-eclamptic, you gotta love itاگر نوزاد دیگری بود، من از قبل الگوبرداری شده بودم، شما باید آن را دوست داشته باشید
Niggas tweaking, yup, in front of the world, what?دستکاری Niggas در مقابل جهان، چه؟?
How you do a bitch like that if I'm your-, huhچگونه یک فاحشه مثل این کار می کنی اگر من تو هستم، هان
I tried to come in peace, they tore me into piecesسعی کردم به آرامش برسم، آنها مرا به قطعات تبدیل کردند
Now I gotta R-I-P itحالا باید R-I-P را انتخاب کنم
I want they headsمن می خواهم که آنها سر
I want 'em begging for they life, I want 'em deadمی خواهم «من از زندگی شان التماس می کنم، می خواهم «من مرده ام»
I know they heard a bitch was comin' and they scaredمن می دانم که آنها شنیده اند یک فاحشه است و آنها می ترسند
I wanna pull the lace fronts off they headsمن می خواهم جبهه های راهرو را از روی آن ها بیرون بکشم
I want all these bitches deadدلم می خواهد همه این فاحشه ها مرده باشند
If you not my bitch, you just a bitch, then you an oppاگر شما فاحشه من نیستید، شما فقط یک فاحشه، سپس شما یک عروسک
If you with that bitch when I come get her, you gon' dieاگر شما با آن فاحشه وقتی که من به او می آیم، شما میرید
Red beam, shot, bahپرتو قرمز، شلیک، bah
Ooh, I want all these bitches deadمی خواهم همه این فاحشه ها کشته شوند
Gone and deceased, capisce?از دست رفته و از دست رفته، بازداشت؟?
No, I won't rest 'til all these bitches sleepنه، من استراحت نخواهم کرد تا همه این فاحشه ها بخوابند
Lord, give me the strength, 'cause all these bitches weakخدایا به من قدرت بده، زیرا همه این فاحشه ها ضعیف هستند
Man, I swear, I want all these bitches all deadمن قسم می خورم که می خواهم همه این فاحشه ها بمیرند
Enemies all begging for their lifeهمه دشمنان برای زندگی خود التماس می کنند
You playing with me, won't make it through the nightشما با من بازی می کنید، آن را از طریق شب انجام ندهید
I'll do more than everything, that's rightمن بیشتر از هر کاری می کنم، این درست است
Man, I swear that I want these bitches all deadمن قسم می خورم که می خواهم همه این فاحشه ها مرده باشند
Dead, deadمرده، مرده
Dead, oohمرده، آه
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Dead (feat. Summer Walker)» در اپ اونلیموزیکدربارهی کاردی بی
Belcalis Marlenis Almánzar (که قبلا Cephus متولد 11 اکتبر 1992)، که به طور حرفه ای به عنوان Cardi B شناخته می شود، یک رپ آمریکایی است. متولد شده و بزرگ شده در شهر نیویورک، او برای جریان رپ پر انرژی و اشعار ناگفته شناخته شده است. از زمان راه اندازی حرفه ای موسیقی خود در سال 2016 و آزاد کردن دو نوار مخلوط خود، Cardi B برای ارتباط با رپرهای زن در موسیقی محبوب به رسمیت شناخته شده است. اولین آلبوم استودیویی او، Invasion of Privacy (2018)، در بالای بیلبورد 200 با بزرگترین آلبوم زن رپ پخش شده در هفته از همه زمان و تبدیل به پرفروش ترین و بالاترین آلبوم رپ زن در قرن 21.